น่าขัน :
(ADJ) ;
funny ;
Related:amusing, humorous ;
Syn:น่าขำ, น่าหัวเราะ, น่าขำขัน, น่าชวนหัว, ตลก ;
Ant:น่าเศร้า ;
Def:ที่ทำให้รู้สึกอยากหัวเราะ, เรื่องตลก ;
Samp:ฟังที่เขาพูดแล้วเป็นเรื่องน่าขันที่เด็กแต่งขึ้นมากกว่าเรื่องจริง น่าหัวเราะ :
(ADJ) ;
funny ;
Related:comical ;
Samp:เด็กทารกอายุไม่ถึงขวบยังทำอะไรไม่ได้มากได้แต่คืบคลานทำตัวยงโย่ยงหยกน่าหัวเราะ ดูเล่น : (V) ; look at something for fun ; Related:look for amusement, look at something for pleasure
ตลกฝืด :
(V) ;
be not funny ;
Related:be not amusing ;
Syn:ไม่ตลก, ไม่สนุก, จืดชืด ;
Def:พยามทำตลก แต่ไม่ขัน ;
Samp:ตลกคณะนี้เล่นทีไรก็ตลกฝืดทุกทีทำให้คนชมลุกหนีเป็นประจำ ทำหน้าทำตา : (V) ; make funny face ; Related:feign facial expression ; Def:แสดงกิริยาอาการทางหน้าตา ; Samp:เด็กๆ พากันทำหน้าทำตาหลอกเขา
หมดสนุก : (V) ; have no fun ; Def:หมดความรู้สึกสนุกสนาน ; Samp:ในการไปเดินเที่ยวชมธรรมชาติ หากถูกรองเท้ากัดก็คงหมดสนุก ดังนั้นจึงควรเลือกใส่รองเท้าสำหรับเดินโดยเฉพาะ
น่าสนุก :
(ADJ) ;
enjoyable ;
Related:fun ;
Samp:เธอคิดว่าการเขียนหนังสือเป็นเรื่องน่าสนุก เรื่องบันเทิง :
(N) ;
entertainment ;
Related:amusement, leisure activity, enjoyment, fun ;
Syn:เรื่องสนุก ;
Ant:เรื่องเครียด, เรื่องซีเรียส ;
Samp:มนุษย์มีสัญชาตญาณที่จะสนใจเรื่องบันเทิงมากกว่าปัญหาสังคม ;
Unit:เรื่อง ตุ๊ย :
(N) ;
comedian ;
Related:funny guy, buffoon, comic, clown ;
Syn:ตัวตุ๊ย ;
Def:ตัวตลกที่ออกมาขัดจังหวะในการสวดคฤหัสถ์ ;
Samp:ได้เวลาตัวตุ๊ยออกแสดงคั่นการสวดคฤหัสถ์แล้ว ;
Unit:คน เรื่องขบขัน :
(N) ;
comic story ;
Related:funny story, amusing story, comical story, humorous story, joke, jest, gag, jape, prank, wisecrack ;
Syn:เรื่องตลก, เรื่องขำขัน ;
Ant:เรื่องเศร้าโศก, เรื่องโศกเศร้า ;
Samp:นักเขียนนำเรื่องขบขันแซมลงในบทความ ;
Unit:เรื่อง คนรักสนุก : (N) ; pleasure-loving people ; Related:fun-loving person ; Def:คนที่ชอบความสนุก ความรื่นเริงบันเทิงใจ ; Samp:คนไทยเป็นคนรักสนุกมาแต่เดิมดังจะเห็นได้จากการมีประเพณีและการละเล่นที่แสดงถึงความรื่นเริงความสนุกสนาน
หัสนิยาย : (N) ; comical story ; Related:funny story ; Syn:นิยายขบขัน
กระเซ้า :
(V) ;
tease ;
Related:joke, play, make fun of ;
Syn:หยอก, เย้าแหย่ ;
Samp:ผู้ชายเมื่ออยู่คนเดียวอาจไม่กล้ากระเซ้าเย้าแหย่ผู้หญิงที่เดินผ่าน ขบขัน :
(V) ;
be amused at ;
Related:laugh, be funny ;
Syn:ชวนหัว, ขัน, ตลก ;
Samp:ผู้ชมภาพยนต์ต่างขบขันกับเสียงเพลงที่ดาวตลกร้อง ชวนขัน : (V) ; be humorous ; Related:be funny
แซว :
(V) ;
tease ;
Related:kid, make fun of ;
Syn:กระเซ้า, เย้าแหย่, ล้อเลียน ;
Def:พูดหรือกระทำทีเล่นทีจริง เพื่อเย้าแหย่ให้ขำ ให้ได้อาย หรือโกรธ ;
Samp:ตอนเย็น ผมจะชักชวนเพื่อนไปแซวผู้หญิง ที่ป้ายรถโดยสาร น่าอ่าน : (V) ; be enjoyable to read ; Related:be good to read, be fun to read ; Samp:เขาเขียนหนังสือได้น่าอ่านทีเดียว
ม่วน :
(V) ;
be amusing ;
Related:be enjoyable, have fun ;
Syn:สนุก, สนุกสนาน, มอน ;
Samp:งานขันโตกคืนนี้ม่วนแท้ๆ เชียว เย้ยหยัน :
(V) ;
ridicule ;
Related:mock, jeer, sneer, laugh at, make fun of, chaff, deride ;
Syn:เยาะเย้ย, เย้ย, หยัน, ค่อนว่า, ดูหมิ่น ;
Def:เย้ยด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม ;
Samp:เขาถูกหัวเราะเยาะถูกเย้ยหยันจากเพื่อนๆ ทั้งที่หอพักและที่มหาวิทยาลัย ล้อ 2 :
(V) ;
tease ;
Related:banter, kid, ridicule, joke, make fun of ;
Syn:ยั่ว, เย้า, หยอกเย้า, สัพหยอก, หยอก, เกี้ยว, หยอกเอิน, หยอกล้อ, เย้าหยอก, กระเซ้า, ล้อเล่น, เล่นหัว ;
Def:แสดงกิริยาวาจาหยอกเย้า เย้าแหย่ให้เขาเกิดรำคาญให้ได้อายหรือให้ได้โกรธเป็นต้น ;
Samp:ใครต่อใครต่างล้อรูปร่างของเธอกันว่าราวกับช้างน้ำหรือสาวซูโม่มวยปล้ำ วิ่งระแบง :
(V) ;
run and play (as children) ;
Related:run for fun ;
Syn:วิ่งเล่น หยอกล้อ :
(V) ;
tease ;
Related:make fun of, jolly, kid ;
Syn:หยอกเย้า, หยอก, สัพยอก, เย้าแหย่ ;
Samp:พ่อแม่ ลูก ที่ได้หยอกล้อและใกล้ชิดกันอย่างมีความสุข ถือเป็นการเสริมความรักและความสัมพันธ์ในครอบครัว กร่อย :
(V) ;
dull ;
Related:pretty dull, be not much fun, be lifeless, be plain ;
Syn:จืด, ชืด, ชืดชา, เรียบๆ ;
Ant:สนุก, ตื่นเต้น ;
Def:หมดรสสนุกหรือหมดครื้นเครง ;
Samp:เรื่องผจญภัยที่เขาเล่ากร่อยมาก ติดตลก :
(V) ;
humor ;
Related:be humorous, joke, be funny, be comic ;
Syn:ชวนหัว, ชวนขัน ;
Def:เอาตัวตลกมาเล่นแทรกเพื่อให้ตัวละครหรือคนร้องพัก น่าขบขัน :
(V) ;
be comic ;
Related:be funny, be comical, be amusing, be humourous ;
Syn:ตลก, น่าหัวเราะ, น่าขำ ;
Ant:น่าเศร้า ;
Samp:ละครของเขาน่าขบขันเหลือเกิน