ตระหนี่ตัว :
(V) ;
reserve ;
Related:keep back, forbear, retain, preserve one's purity ;
Syn:หวงตัว ;
Def:ไม่อยากให้ใครถูกเนื้อต้องตัวหรือไม่อยากให้ใครเข้ามายุ่งเกี่ยว ;
Samp:หนูน้อยตระหนี่ตัวไม่ยอมให้ใครอุ้ม อำพราง :
(V) ;
conceal ;
Related:cover up, hide, keep secret, keep back, suppress the truth, maintain secrecy, bogus, hide, deceive, delude ;
Syn:ปิดบัง, งำ ;
Ant:เปิดเผย ;
Def:ปิดบังโดยลวงให้เข้าใจไปทางอื่น, พูดหรือแสดงอาการไม่ให้รู้ความจริง อุบ 2 :
(V) ;
keep ;
Related:hold back ;
Def:ถือเอา, ริบเอา, ไม่ยอมให้เปลี่ยนแปลง กองหลัง :
(N) ;
back ;
Ant:กองหน้า ;
Def:ตำแหน่งของทีมฟุตบอล ;
Samp:กองหลังของทีมฟุตบอลแข็งแกร่งจนคู่ต่อสู้ไม่สามารถทำประตูได้ เก็บ :
(V) ;
keep ;
Related:take in, put away ;
Def:เอาเข้าที่ ;
Samp:เมื่อหยิบหนังสือมาจากชั้น ควรนำไปเก็บไว้ที่ชั้นตามเดิม เพื่อความเป็นระเบียบ คืน :
(ADV) ;
back ;
Syn:ส่งกลับ, ส่งคืน ;
Def:กลับดังเดิม ;
Samp:ภาระจากหนี้เงินกู้ที่ไปทำไว้นั้นเป็นภาระที่เราต้องจ่ายคืนในอนาคตทั้งสิ้น ถือหาง :
(V) ;
back ;
Related:be partial towards ;
Syn:ให้ท้าย ;
Def:สนับสนุนฝ่ายที่ตนพอใจ ;
Samp:เจ้าหน้าที่ฝ่ายรักษาความมั่นคงของรัฐบาลแอฟริกาใต้ถือหางฝ่ายอินคา เบื้องหลัง :
(N) ;
back ;
Related:rear ;
Syn:ข้างหลัง ;
Def:ตำแหน่งหรือพื้นที่ด้านหลังของบางสิ่ง ;
Samp:พระบรมราชานุสาวรีย์มีความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับโบราณสถานที่อยู่เบื้องหลังพระบรมรูปนั้น ผู้เล่นกองหลัง :
(N) ;
back ส่งท้าย :
(V) ;
back ;
Related:support, stand behind ;
Def:พูดหรือทำเป็นการส่งเสริม ;
Samp:หัวหน้าส่งท้ายให้พวกเราทุกคนมีกำลังใจในการทำงานนี้มากขึ้น หลัง :
(N) ;
back ;
Def:ส่วนเบื้องบน ;
Samp:หลังมือของเขามีรอยสักรูปดาว ต่อล้อต่อเถียง :
(V) ;
haggle ;
Related:debate, controvert, argue against, keep arguing, argue back and forth, argue, talk back, dispute, inclined to be contentious ;
Syn:โต้เถียง, ทุ่มเถียง, เถียง ;
Ant:สงบปากสงบคำ ;
Def:โต้เถียงกันไปมาไม่หยุดหย่อน ;
Samp:หลังจากที่เขาไม่สามารถหาเหตุผลมาอธิบายได้ เขาจึงพูดว่า ผมไม่อยากต่อล้อต่อเถียงกับผู้หญิง เผื่อขาดเผื่อเหลือ :
(V) ;
keep in reserve ;
Related:keep as a spare, keep as an alternate ;
Syn:เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด ;
Ant:พอดี ;
Def:เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ ;
Samp:แม่เตรียมเงินไว้อีก 1,000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก เผื่อขาดเผื่อเหลือ :
(V) ;
keep in reserve ;
Related:keep as a spare, keep as an alternate ;
Syn:เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด ;
Ant:พอดี ;
Def:เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ ;
Samp:แม่เตรียมเงินไว้อีก 1,000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก ปิดปากเงียบ :
(V) ;
keep silence ;
Related:say nothing, keep one's mouth shut, be left speechless ;
Syn:นิ่งเงียบ, ปิดปาก ;
Def:ไม่ยอมพูดจาเผยความจริงออกมา ;
Samp:ลูกชายเขาปิดปากเงียบไม่ยอมให้การใดๆ ทั้งสิ้น เป็นความลับ : (V) ; keep a secret ; Related:keep something secret ; Def:เป็นที่ปกปิดไม่ให้ใครรู้ ; Samp:เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเราขอให้เป็นความลับที่รู้กันเพียงสองคนเท่านั้น
หลัง :
(N) ;
back (of body) ;
Related:back part (of body) ;
Syn:ปฤษฎางค์, ขนอง ;
Def:ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหน้าอก ;
Samp:เด็กชายสองคนกำลังหาบน้ำจนหลังโก่ง เดินตุปัดตุเป๋ตรงมาที่บ้าน แปรปากหลากคำ :
(V) ;
break one's promise ;
Related:go back on one's word, fail to keep one's word ;
Syn:กลับกลอก, กลับคำ ;
Def:ไม่รักษาคำพูด, พูดจากลับกลอก ;
Samp:อย่าเชื่อเลยเธอแปรปากหลากคำอยู่เสมอ กลับรถ : (V) ; back a car ; Related:reverse a car, U Turn ; Samp:เราจะไปทางนี้ไม่ได้ ต้องไปกลับรถข้างหน้าก่อน
เก็บสำรอง :
(V) ;
keep in reserve ;
Related:retain ;
Syn:เก็บ, สำรอง, เผื่อไว้ ;
Def:ให้มีเหลือไว้ ;
Samp:ทุกครอบครัวควรเก็บสำรองเงินไว้ใช้ยามฉุกเฉิน คุมเชิง : (V) ; keep watch on ; Related:be wary, take watch for an opportunity ; Def:คอยระวังท่วงทีของอีกฝ่าย ; Samp:คู่แข่งขันต่างก็คุมเชิงกัน
เงียบงำ :
(V) ;
keep silent ;
Related:stay silent, be speechless ;
Def:ไม่พูดเพราะเก็บเอาไว้ ;
Samp:ขืนคุณยังเงียบงำโดยไม่พูดอะไรอย่างนี้ คงจะตัดสินใจอะไรไม่ได้ จำศีล :
(V) ;
keep the Buddhist precepts in a monastery ;
Syn:ถือศีล, รักษาศีล ;
Samp:ทุกวันพระลุงทาจะหอบเสื่อ หิ้วปิ่นโตไปนอนวัด จำศีลภาวนาร่วมกับอุบาสกอุบาสิกาคนอื่นๆ ชิดขวา :
(V) ;
keep right ;
Ant:ชิดซ้าย ;
Samp:ในการขึ้นบันไดเราควรชิดขวา โดด 1 :
(V) ;
keep away from working or duties ;
Related:desert one's post, take French leave ;
Syn:หลบ, หนี, เลี่ยง ;
Samp:เขาโดดงานเพื่อจะไปเที่ยว ตีตัวออกห่าง :
(V) ;
keep aloof ;
Syn:ตีตนออกห่าง, ตีจาก ;
Def:ปลีกตัวออกไปโดยไม่อยากคบหาด้วย ;
Samp:เพื่อนๆ ต่างตีตัวออกห่างเมื่อรู้ว่าเขาอยู่ในสภาพล้มละลาย เตรียมรับมือ :
(V) ;
keep up with ;
Def:เตรียมความพร้อมที่จะต่อสู้โดยเป็นฝ่ายรับ ;
Samp:นาโต้ระดมทหารกองหนุน เพื่อเตรียมรับมือวิกฤตการณ์ที่อาจเกิดขึ้น ถนอมน้ำใจ : (V) ; keep the goodwill of ; Related:refrain from hurting, be considerate ; Syn:รักษาน้ำใจ ; Samp:ป้ามักพูดอะไรตรงโดยไม่คิดถนอมน้ำใจใครเพราะรู้ดีว่าทุกคนเกรงกลัวและยอมลงให้
ถือเงิน : (V) ; keep money ; Related:hold money ; Def:เก็บรักษาเงินไว้ ; Samp:เพราะความซื่อสัตย์ของเขา เพื่อนจึงไว้วางใจให้เขาถือเงิน
ถือเป็นความลับ : (V) ; keep the secret ; Related:take it as a secret ; Syn:เก็บเป็นความลับ, ปิดเป็นความลับ ; Samp:การบอกต้นทุนที่แท้จริงของแต่ละบริษัทถือเป็นความลับทางธุรกิจ
ทรง : (V) ; keep one's balance ; Related:balance oneself ; Def:ตั้งอยู่ได้ ; Samp:เฮลิคอปเตอร์ทรงตัวอยู่ในอากาศได้โดยอาศัยแรงยกจากปีกทั้งสองข้าง
นิ่งเงียบ :
(V) ;
keep silence ;
Related:remain quiet ;
Syn:นิ่งเฉย, นิ่งอึ้ง ;
Def:ไม่พูดไม่จากับใคร ;
Samp:เธอนิ่งเงียบไม่กล้าตกปากรับคำอะไร บำรุงตัว :
(V) ;
keep fit ;
Def:เลี้ยงตัวหรือรักษาตัวให้อยู่ดี ปิดเงียบ :
(V) ;
keep mum about ;
Related:stay quiet about ;
Ant:แพร่งพราย ;
Def:ไม่แพร่งพรายให้ใครรู้เลย ;
Samp:ทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างปิดเงียบ ไม่มีใครให้ข้อมูลกับนักข่าวเลย ไปมา :
(ADV) ;
back and forth ;
Related:to and fro ;
Syn:ไปๆ มาๆ ;
Def:อย่างวกเวียนมาสู่ที่เดิมเป็นประจำ ;
Samp:เธอผ่านไปมาแถวนี้เป็นประจำ คนแถวนี้รู้จักเธอกันทุกคน