Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: take down, take, down, Take, Down .

Thai-Eng Lexitron Dict : take down, 625 found, display 51-100
  1. เงินดาวน์ : (N) ; down payment ; Related:part payment, deposit ; Def:เงินสดที่ชำระล่วงหน้าครั้งแรกก่อนที่จะผ่อนส่งเป็นงวดๆ ; Samp:โฉมสมรวางเงินดาวน์บ้านใหม่ของเธอเมื่อวานนี้ ; Unit:งวด
  2. จับชีพจร : (V) ; take the pulse ; Related:feel the pulse ; Syn:ตรวจชีพจร, วัดชีพจร ; Samp:พยาบาลกำลังจับชีพจรคนไข้
  3. จับพลัดจับผลู : (V) ; take a random ; Related:grab at random, occur unintentionally ; Syn:ไม่ตั้งใจ, บังเอิญ ; Ant:เจตนา, ตั้งใจ ; Def:บังเอิญเป็นไปโดยไม่ตั้งใจ ; Samp:กิตติจะโดนไล่ออกจากโรงเรียนเป็นประจำ แต่กระนั้นยังจับพลัดจับผลูได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย
  4. ช่วยดูแล : (V) ; take care of ; Related:look after ; Syn:ดูแล, เอาใจใส่ ; Samp:เธอช่วยดูแลน้องๆ ในขณะที่คุณพ่อคุณแม่ไปต่างจังหวัด
  5. ชักต๋ง : (V) ; take a percentage ; Related:deduct the commission, draw the commission ; Syn:เก็บต๋ง ; Def:หักเงิน คือ การที่เจ้าของบ่อนเอาจากผู้ที่เล่นในวงพนัน ; Samp:การแทงพนันบอลที่ทำกันทุกวันนี้ต้องชักค่าต๋ง ในอัตรา 10 จ่าย 9
  6. เช็คบิล : (V) ; take revenge ; Related:avenge, get even with, vindicate, revenge ; Syn:แก้แค้น, ล้างแค้น, คิดบัญชี ; Samp:รัฐบาลชุดนี้กำลังตามเช็คบิลการทุจริตประพฤติมิชอบในรัฐบาลชุดที่แล้วหลายเรื่องหลายโครงการ
  7. เชิด : (V) ; take away ; Related:cheat, steal, abscond, run away with (money) ; Syn:โกง, ขโมย ; Samp:นายธนาคารเชิดเงิน 200 ล้านหลบหนีไป
  8. ดูแลเอาใจใส่ : (V) ; take care of ; Related:look after, nurture, raise, sustain, bring up, foster ; Syn:เอาใจใส่ดูแล ; Samp:ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่
  9. เดินทางไกล : (V) ; take a trip ; Related:travel, journey ; Samp:หลายคนต้องเดินทางไกลเพื่อที่จะมาร่วมชุมนุมกันที่นี่
  10. ตายดาบหน้า : (V) ; take a risk ; Syn:เสี่ยง ; Def:มุ่งเสี่ยงไปข้างหน้า, เสี่ยงหนีเหตุการณ์ร้ายปัจจุบันไปเผชิญชีวิตข้างหน้า, มีทิฐิมานะที่จะต่อสู้กับเคราะห์กรรมเอาข้างหน้า, เสี่ยงทำไปก่อน แล้วค่อยคิดแก้เหตุการณ์ภายหลัง ; Samp:เขาตัดสินใจไปตายดาบหน้า แม้ว่าที่ที่เขาไปอยู่จะอันตรายมากก็ตาม
  11. ติดมือ : (V) ; take something long with someone ; Def:ถือติดมือไปด้วย, นำติดมือไปด้วย ; Samp:เธอต้องมีร่มติดมือตอนไปกินข้าวกลางวันทุกวัน เพราะแดดแรงมาก
  12. ตีกิน : (V) ; take advantage immorally ; Related:snatch away the prize ; Def:ฉวยโอกาสเอาประโยชน์ที่ไม่ควรจะได้ ; Samp:เดี๋ยวนี้อ้ายสัตว์ร้ายสองขามันยิง มันตีกินกันจนจวนจะหมดป่าหมดทุ่งอยู่แล้ว
  13. แต๊ะอั๋ง : (V) ; take liberties with ; Related:assault sexually ; Syn:ลวนลาม ; Def:ฉวยโอกาสถูกต้องเนื้อตัวผู้หญิง ; Samp:พวกลามกชอบฉวยโอกาสแต๊ะอั๋งผู้หญิงบนรถเมล์
  14. ถวายสัตย์ปฏิญาณ : (V) ; take an oath of allegiance ; Samp:นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท เพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่
  15. ถอด : (V) ; take off ; Related:remove, unscrew ; Syn:เอาออก ; Def:ดึงสิ่งที่สวมหรือหุ้มให้หลุดออก ; Samp:การลบข้อมูลแต่ละครั้งจะต้องถอดชิปออกจากแผงวงจร แล้วนำไปฉายด้วยแสงอุลตราไวโอเล็ต
  16. ถอดทิ้ง : (V) ; take off and throw away ; Related:stop using ; Ant:ใส่
  17. ถอนอำนาจ : (V) ; take away one's authority ; Related:revoke authority ; Syn:ถอดถอนอำนาจ, ริบอำนาจ ; Ant:มอบอำนาจ, ให้อำนาจ ; Def:ไม่ให้มีอำนาจ ; Samp:ที่ประชุมเสนอให้ถอนอำนาจของนายทหารท่านหนึ่งลง
  18. ถ่าย 3 : (V) ; take a picture ; Related:photograph ; Syn:ถ่ายภาพ, ถ่ายรูป ; Def:จำลองหรือบันทึกภาพด้วยวิธีฉายเงาบนวัสดุไวแสง ; Samp:ภาพสวยๆ เหล่านี้ ผมวานให้น้องถ่ายให้
  19. ถือโทษ : (V) ; take offence ; Def:นับเอาว่าผิด ; Samp:ผมยืมรถเขามาหัดขับ บางครั้งขับไปเฉี่ยวชนเสาไฟฟ้า เจ้าของปั๊มน้ำมันก็ไม่ถือโทษ
  20. ถือสิทธิ์ : (V) ; take the liberty of ; Related:claim, assert ; Syn:ลุอำนาจ ; Def:อ้างสิทธิ์หรืออำนาจที่มีอยู่ ; Samp:เขาถือสิทธิ์มาแก้ต้นฉบับของผมได้อย่างไร
  21. ถุน : (V) ; take a nip of drug or opium ; Def:กินหรือเสพพอแก้ขัด ; Samp:คุณตาหันมาถุนยาเส้นแทนสูบบุหรี่
  22. เทกโอเวอร์ : (V) ; take over ; Syn:เข้าครอบครอง, เข้ายึดครอง ; Samp:ต่างชาติเข้ามาเทกโอเวอร์กิจการของคนไทยมากขึ้น
  23. เทครัว : (V) ; take as prisoners large numbers of people or by families ; Related:transport people and personal belongings to another place ; Def:ยกครอบครัวไป, กวาดครอบครัวไป ; Samp:พม่าเทครัวคนไทยไปหงสาวดี
  24. เทครัว : (V) ; take all the woman in a family as his wives ; Def:เรียกลักษณะที่ชายได้หญิงเป็นภรรยาทั้งแม่ทั้งลูกหรือทั้งพี่ทั้งน้อง ; Samp:สมบูรณ์ได้ลูกสาวบ้านนี้เป็นภรรยาทั้งหมด คนจึงเรียกเขาว่าพระยาเทครัว
  25. นอนนก : (V) ; take a sitting sleep ; Related:sit napping ; Syn:หลับนก, นั่งหลับ ; Samp:เขานอนนกในรถไฟไปตลอดทาง
  26. ปฏิบัติการ : (V) ; take action ; Related:act, operate, perform ; Syn:ทำ, กระทำ, ทำงาน, ดำเนินงาน, ดำเนินการ, ปฏิบัติ, จัดการ ; Def:ทำงานตามหน้าที่ ; Samp:ตำรวจออกปฏิบัติการโดยทันที หลังจากรับคำสั่ง
  27. ประเท้า : (V) ; take short steps ; Def:กิริยาที่ตัวละครรำซอยเท้าถี่ๆ อยู่กับที่ ; Samp:ท่ารำบางท่าต้องประเท้าบ่อยๆ
  28. ปล่อยนก : (V) ; take no action against guilty person ; Syn:ปล่อยนกปล่อยกา ; Def:ไม่เอาผิด, ปล่อยให้พ้นจากความผูกพัน ; Samp:เมื่อเด็กนั้นมันไม่เชื่อฟัง เราก็ต้องปล่อยนกปล่อยกามันไปตามยถากรรมแล้วกัน
  29. เป็นตัวเป็นตน : (V) ; take shape ; Related:be tangible ; Syn:เป็นรูปเป็นร่าง ; Samp:ภาพวาดของเขามันดูไม่เป็นตัวเป็นตนเป็นรูปร่างชัดเจนนักว่าเป็นรูปอะไร สุดแต่คนจะมอง
  30. เปลืองใจ : (V) ; take a lot of trouble ; Related:lose courage, give a lot of care ; Syn:เหนื่อยใจ ; Samp:อย่าคิดถึงเขาให้เปลืองใจเลย
  31. ไปทางลัด : (V) ; take a shortcut ; Related:go by a shortcut ; Ant:ไปทางอ้อม ; Def:เดินทางไปในทางที่ระยะสั้นกว่าทางปกติ ; Samp:วิธีเดียวที่คุณจะไปให้ทันเวลา คือ คุณต้องไปทางลัด
  32. ผิดสำแดง : (V) ; take poisonous food ; Related:suffer from acute food poisoning, be poisonous to ; Def:รับประทานอาหารแสลงไข้, ทำให้โรคกำเริบ ; Samp:อาการป่วยอาจเกิดจากการผิดสำแดงจากการกินอาหารทำให้ไข้กำเริบ
  33. ฝากโรงเรียน : (V) ; take a child to enter a school ; Related:bring (a child) to study in a school ; Syn:ฝากเรียน ; Def:นำเด็กไปสมัครเข้าเป็นนักเรียนในโรงเรียน ; Samp:นิดพาลูกไปฝากโรงเรียนแถวบ้าน
  34. พักกลางวัน : (V) ; take lunch break ; Related:knock off at noon, rest at noon, leave off work at noon ; Syn:พักเที่ยง ; Def:หยุดพักเวลาเที่ยงเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน เป็นต้น ; Samp:เจ้าหน้าที่พักกลางวันกันอยู่ ให้มาติดต่ออีกครั้งตอนบ่าย
  35. ฟังหูไว้หู : (V) ; take a statement with a grain of salt ; Def:รับฟังไว้เพื่อประกอบการพิจารณา, เชื่อเพียงครึ่งเดียว ; Samp:ข่าวต่างๆ ที่มาจากยุโรปและอเมริกา เราควรฟังหูไว้หูดีกว่า อย่าได้เชื่ออะไรง่ายๆ
  36. ฟูมเลี้ยง : (V) ; take care of ; Related:bring up, raise ; Syn:ฟูมฟัก, กล่อมเกลี้ยง ; Def:ดูแลรักษาเลี้ยงให้อิ่มเป็นสุข ; Samp:น้าสาวฟูมเลี้ยงเขาและน้องชายเหมือนลูกแท้ๆ ของตัวเอง
  37. ภาคภูมิใจ : (V) ; take pride in ; Related:be proud of, have a sense of pride ; Syn:ภูมิใจ, ชื่นชม ; Ant:ละอาย, อาย ; Samp:ชาวจีนต่างภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศที่มีมายาวนานถึง 5,000 ปี
  38. ระแวดระวัง : (V) ; take care of ; Related:be on guard, be on the watch, watch over ; Syn:ระมัดระวัง, ระวังระไว ; Def:คอยดูแลให้รอบคอบ ; Samp:เขาสามารถบริหารงานทุจริตทั้งหลายของบริษัทได้ตามสบาย โดยไม่ต้องระแวดระวังอันตรายใดๆ
  39. รักษ์ : (V) ; take care of ; Related:keep, watch over, tend, look after ; Syn:รักษา, ดูแล
  40. รักษาตัว : (V) ; take care of oneself ; Related:care for oneself ; Syn:ระวังตัว, ดูแลตัว ; Samp:กว่าผมจะรักษาตัวให้รอดพ้นจากภัยยาเสพติดมาได้นั้น ทำเอาผมแทบเอาชีวิตไม่รอด
  41. รับ : (V) ; take up ; Def:ต่อเสียง เช่น ลูกคู่ร้องรับต้นบท ; Samp:ลูกคู่ฝ่ายหญิงรับต้นบทเสียงแจ๋วพร้อมร่ายรำยั่วฝ่ายชาย
  42. รู้ฉลาด : (V) ; take advantage of ; Related:exploit, be tricky ; Syn:เอาเปรียบ
  43. รู้มาก : (V) ; take advantage of ; Related:exploit, be tricky ; Syn:เอาเปรียบ
  44. เรียนพิเศษ : (V) ; take extra tutorial class ; Samp:เด็กสมัยนี้ต้องเรียนพิเศษกันทุกคน เพื่อที่จะสอบเข้าโรงเรียนดีๆ ให้ได้
  45. ลงหุ้น : (V) ; take shares of a company ; Related:form a partnership ; Syn:ร่วมหุ้น, ร่วมทุน ; Samp:นายทวีชักชวนญาติพี่น้องมาลงหุ้นเป็นทุนจดทะเบียน 10 ล้านบาท
  46. ล่อง : (ADJ) ; down (train) ; Related:southward ; Def:อาการที่แล่นไปตามทางจากเหนือลงใต้ ; Samp:ขบวนรถไฟขาล่องช้าไปสองชั่วโมง
  47. ลอยลำ : (V) ; take a large lead ; Related:hold a safe lead, have a good lead ; Def:นำหน้าไปไกล ; Samp:ผู้สมัครหน้าเก่าอย่างเขาสามารถลอยลำผ่านเข้าไปได้อย่างง่ายดาย
  48. ละม้ายคล้ายคลึง : (V) ; take after ; Related:be alike, resemble, look like ; Syn:ละม้าย, คล้าย ; Def:เกือบจะเหมือน ; Samp:หน้าตาของเด็กสองคนนี้ละม้ายคล้ายคลึงกันมากเหมือนคู่แฝด
  49. ลาบวช : (V) ; take leave in order to enter priesthood ; Def:บอกกล่าวขอลาไปบวช ; Samp:พนักงานฝ่ายบัญชีพากันลาบวชถึง 5 คนในเทศกาลเข้าพรรษานี้
  50. ลาป่วย : (V) ; take or request sick leave ; Related:be on sick leave ; Samp:พนักงานมีสิทธิลาป่วยได้ 30 วันต่อปี
  51. 1-50 | [51-100] | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-625

(0.0780 sec)