Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ค้าง , then คาง, ค้าง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ค้าง, more than 7 found, display 1-7
  1. stop over : (PHRV) ; ค้างคืนนอกบ้าน ; Related:ค้าง ; Syn:stay over, stop off
  2. back 1 : (ADJ) ; ค้างชำระ ; Related:ค้างจ่าย
  3. behindhand : (ADJ) ; ค้างชำระเงิน
  4. run high : (PHRV) ; ค้างอยู่ในระดับสูง
  5. arrearage : (N) ; เงินค้างชำระ ; Related:หนี้ค้างชำระ ; Syn:unpaid debts, outstanding debts, arrears
  6. arrears : (N) ; เงินค้างชำระ ; Related:หนี้ค้างชำระ ; Syn:unpaid debts, outstanding debts, arrearage
  7. gawk at : (PHRV) ; จ้องมองด้วยท่าทางโง่ๆ (มักมีอาการอ้าปากค้าง) ; Related:จ้องมองอ้าปากค้าง, จ้องมองด้วยความสงสัย ; Syn:gawp at, gape at, gaze at, goggle at, stare at
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ค้าง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ค้าง, more than 7 found, display 1-7
  1. ค้าง : (V) ; stay ; Related:lodge, stay overnight, spend the night, lodge for a night, pass the night, put up for the night ; Syn:ค้างคืน, ค้างแรม, พักแรม ; Samp:นักกรีฑาทุกคนต้องค้างที่สโมสรเวลาเข้าค่ายเก็บตัว
  2. ค้าง : (V) ; hang ; Related:get stuck, dangle, strand ; Syn:ติดอยู่ ; Def:ตกลงมาหรือขึ้นไปติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ติดอยู่กลางทาง ; Samp:นักโดดร่มค้างอยู่บนยอดไม้
  3. ค้าง : (V) ; owe ; Related:be due to, be behind ; Syn:เป็นหนี้, ติดหนี้ ; Samp:ผมยืมเงินเพื่อนไว้สองพัน แต่ใช้ไปแล้วพันหนึ่ง ตอนนี้ค้างอยู่พันหนึ่ง
  4. ค้าง : (V) ; be unfinished ; Related:remain, be unsettled, be incomplete, be undone ; Syn:หยุด, ชะงัก ; Def:ยังไม่แล้วเสร็จตามที่กำหนด ; Samp:เด็กเริ่มเรียนกฎเกณฑ์ตรรกวิทยาของเรื่องกาลเวลา สถานที่ สาเหตุและผลลัพธ์ที่ค้างเอาไว้
  5. ค้าง : (V) ; remain ; Related:leave ; Syn:เหลือ, คงอยู่ ; Samp:ผู้ตายมีปลอกกระสุนปืนขนาด 9 มม. ตกอยู่จำนวน 5 ปลอก และยังค้างอยู่ในรังเพลิงอยู่อีก 6 นัด
  6. ติดค้าง : (V) ; owe ; Related:be indebted, be obligated, be obliged, be beholden ; Syn:ค้าง ; Def:ติดอยู่, เกี่ยวข้องกันอยู่ ; Samp:เราไม่มีอะไรติดค้างกันอีกแล้วนะ
  7. ค้างคืน : (V) ; stay overnight ; Related:spend the nigh, lodge for a night, pass the night, put up for the night ; Syn:ค้าง, พักแรม, พักอาศัย, อาศัยอยู่, พักอยู่, ค้างแรม ; Samp:คนเดินทางจากกรุงเทพฯ จะมาหัวหินตอนนั้นต้องนอนค้างคืนที่ราชบุรีคืนหนึ่ง
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ค้าง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ค้าง, more than 5 found, display 1-5
  1. ค้าง : ก. ตกลงมาหรือขึ้นไปติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ติดอยู่กลางทาง, ติดอยู่, เช่น เรือค้างแห้ง ค้างหนี้, ยังไม่แล้วเสร็จตามที่กําหนด เช่น ทํางานค้าง; เหลือกหรืออ้าแล้วเอาลงหรือหุบไม่ได้ เช่น ตาค้าง อ้าปากค้าง ขากรรไตร ค้าง; แรมคืน, ค้างคืน ก็ว่า. น. ไม้หลักสําหรับให้ไม้เถาขึ้นเกาะ เช่น ค้างพลู ค้างถั่ว.
  2. ค้าง : น. ชื่อหนึ่งของถั่วฝักยาว ซึ่งมีไม้ค้างปักเป็นหลักให้เถาเกาะ เรียกว่า ถั่วค้าง. (ดู ถั่วฝักยาว ที่ ถั่ว๑).
  3. ค้างคืน : ก. ไปพักที่อื่นข้ามคืน, แรมคืน, ค้าง ก็ว่า. ว. ข้ามคืน เช่น กับข้าวค้างคืน หมักของไว้ค้างคืน.
  4. ค้างเดือนค้างปี : ว. ล่วงเวลานานเป็นเดือนเป็นปี.
  5. คั่งค้าง : ก. ติดค้างทับถมอยู่, ตกค้างทับถมอยู่, เช่น งานคั่งค้าง.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ค้าง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ค้าง, 7 found, display 1-7
  1. จีวรปลิโพธ : ความกังวลในจีวร คือ ภิกษุยังไม่ได้ทำจีวร หรือทำค้างหรือหายเสียในเวลาทำ แต่ยังไม่สิ้นความหวังว่าจะได้จีวรอีก
  2. ปาฏิโมกข์ย่อ : มีพุทธานุญาตให้สวดปาฏิโมกข์ย่อได้ ในเมื่อมีเหตุจำเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง ในเหตุ ๒ อย่าง คือ ๑. ไม่มีภิกษุจำปาฏิโมกข์ได้จนจบ (พึงสวดเท่าอุเทศที่จำได้) ๒.เกิดเหตุฉุกเฉินขัดข้องที่เรียกว่าอันตรายอย่างใดอย่างหนึ่งในอันตรายทั้ง ๑๐ (กำลังสวดอุเทศใดค้างอยู่ เลิกอุเทศนั้นกลางคันได้ และพึงย่อตั้งแต่อุเทศนั้นไปด้วยสุตบท คือ คำว่า “สุต” ที่ประกอบรูปเป็น สุตา ตามไวยากรณ์ ทั้งนี้ยกเว้นนิทานุทเทสซึ่งต้องสวดให้จบ)
  3. ปาริสุทธิ : ความบริสุทธิ์ของภิกษุ; เป็นธรรมเนียมว่า ถ้ามีภิกษุอาพาธอยู่ในสีมาเดียวกัน เมื่อถึงวันอุโบสถไม่สามารถไปร่วมประชุมได้ ภิกษุผู้อาพาธต้องมอบปาริสุทธิแก่ภิกษุรูปหนึ่งมาแจ้งแก่สงฆ์ คือให้นำความมาแจ้งแก่สงฆ์ว่าตนมีความบริสุทธิ์ทางพระวินัยไม่มีอาบัติติดค้าง หรือในวันอุโบสถ มีภิกษุอยู่เพียงสองหรือสามรูป (คือเป็นเพียงคณะ) ไม่ครบองค์สงฆ์ที่จะสวดปาฏิโมกข์ได้ ก็ให้ภิกษุสองหรือสามรูปนั้นบอกความบริสุทธิ์แก่กันแทนการสวดปาฏิโมกข์
  4. สันนิธิ : การสั่งสม, ของที่สั่งสมไว้ หมายถึงของเคี้ยวของฉันที่รับประเคนแล้วเก็บไว้ค้างคืนเพื่อจะฉันในวันรุ่งขึ้นภิกษุฉันของนั้น เป็นปาจิตตีย์ทุกคำกลืน (สิกขาบทที่ ๘ แห่งโภชนวรรค ปาจิตติยกัณฑ์)
  5. อากูล : วุ่นวาย, ไม่เรียบร้อย, สับสน, คั่งค้าง
  6. อุทเทสภัต : อาหารอุทิศสงฆ์หรือภัตที่ทายกถวายตามที่สงฆ์แสดงให้ หมายถึงของที่เขาถวายสงฆ์แต่ไม่พอแจกทั่วกัน ท่านให้แจกไปตามลำดับ เริ่มตั้งแต่พระสังฆเถระลงมา ของหมดแค่ลำดับไหน กำหนดไว้ เมื่อของมีมาอีกจึงแจกต่อไปตั้งแต่ลำดับที่ค้างอยู่ อย่างนี้เรื่อยไปจนทั่วกัน แล้วจึงเวียนขึ้นต้นใหม่อีก เทียบ สังฆภัต
  7. รองเท้า : ในพระวินัยกล่าวถึงรองเท้าไว้ ๒ ชนิด คือ ๑.ปาทุกา แปลกันว่าเขียงเท้า (รองเท้าไม้หรือเกี๊ยะ) ซึ่งรวมไปถึงรองเท้าโลหะ รองเท้าแก้ว หรือรองเท้าประดับแก้วต่างๆ ตลอดจนรองเท้าสาน รองเท้าถักหรือปักต่างๆ สำหรับพระภิกษุห้ามใช้ปาทุกาทุกอย่าง ยกเว้นปาทุกาไม้ที่ตรึงอยู่กับที่สำหรับถ่ายอุจจาระหรือปัสสาวะและเป็นที่ชำระ ขึ้นเหยียบได้ ๒.อุปาหนา รองเท้าสามัญ สำหรับพระภิกษุทรงอนุญาตรองเท้าหนังสามัญ (ถ้าชั้นเดียว หรือมากชั้นแต่เป็นของเก่าใช้ได้ทั่วไป ถ้ามากชั้นเป็นของใหม่ ใช้ได้เฉพาะแต่ในปัจจันตชนบท) มีสายรัด หรือใช้คีบด้วยนิ้ว ไม่ปกหลังเท้า ไม่ปกส้น ไม่ปกแข็ง นอกจากนั้น ตัวรองเท้าก็ตาม หูหรือสายรัดก็ตาม จะต้องไม่มีสีที่ต้องห้าม (คือ สีขาบ เหลือง แดง บานเย็น แสด ชมพู ดำ) ไม่ขลิบด้วยหนังสัตว์ที่ต้องห้าม (คือ หนังราชสีห์ เสือโคร่ง เสือเหลือง ชะมด นาค แมว ค่าง นกเค้า) ไม่ยัดนุ่น ไม่ตรึงหรือประดับด้วยขนนกกระทาขนนกยูง ไม่มีหูเป็นช่อดังเขาแกะเขาแพะหรือง่ามแมลงป่อง

ETipitaka Pali-Thai Dict : ค้าง, more than 5 found, display 1-5
  1. จิรปฺปวาสี : (วิ.) ผู้ค้างแรมในที่อื่นนาน
  2. เถว : (ปุ.) หยด, หยาด, หยาดน้ำ, หยาดน้ำ ค้าง, สายน้ำ. วิ. ถวติ สิญฺจตีติ เถโว. ถุ อภิตฺถเว, โว, อุสฺเส ( แปลง อุ เป็น เอ ).
  3. ปกฺขพิลาล : ป. นกเค้าแมว, ค้างความแม่ไก่ (ค้างคาวใหญ่ บางตัวมีช่วงปีกกว้างถึงห้าฟุต)
  4. ปากุล : ค. อากูล, คั่งค้าง, ไม่สำเร็จ, ยุ่งเหยิง
  5. อชินปตฺตา : (อิต.) ค้างดาว.วิ.อชินํจมฺมํปตฺตํ ยสฺสา สา อชินปตฺตาเป็นอชินปตฺติกา บ้าง. ส. อชินปตฺตรา อชินปตฺตรีอชินปตฺตริกา.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ค้าง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ค้าง, 4 found, display 1-4
  1. ค้าง : วิปฺปกตํ
  2. คั่งค้าง : อากุลา
  3. คาง : หนุ, หนุกํ [ถี.]
  4. ปลายคาง : จุพุกํ

(0.1209 sec)