Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ปล่อยปละละเลย , then ปลอยปลลลย, ปล่อยปละละเลย .

Eng-Thai Lexitron Dict : ปล่อยปละละเลย, 1 found, display 1-1

Thai-Eng Lexitron Dict : ปล่อยปละละเลย, 11 found, display 1-11
  1. ปล่อยปละละเลย : (V) ; neglect ; Related:abandon, leave, be careless ; Syn:เพิกเฉย, ทอดทิ้ง ; Def:ไม่เอาใจใส่ ; Samp:ถ้าพ่อแม่ปล่อยปละละเลยเด็ก เด็กจะสามารถสร้างความรู้สึกว่าตนเองเป็นอิสระ
  2. หลวม : (V) ; be negligent ; Related:be careless ; Syn:หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย ; Ant:รอบคอบ, ระมัดระวัง, รัดกุม, กวดขัน ; Def:ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, ไม่รัดกุม ; Samp:เมื่อกลไกการรักษาความปลอดภัยของตึกหลวมเสียแล้ว ก็ง่ายที่จะเข้าไปโจรกรรมทรัพย์สิน
  3. ครัดเคร่ง : (ADV) ; seriously ; Syn:เคร่งครัด ; Ant:ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย ; Def:ที่ปฏิบัติอย่างจริงจัง ; Samp:เขาเป็นนายทหารที่ทำงานครัดเคร่งเกินไปไม่ใช้วิธีผ่อนสั้นผ่อนยาว
  4. ครัดเคร่ง : (V) ; be strict ; Related:be austere, be rigorous, be serious, be severe, be stern, be tense, be strenuous, be stringent ; Syn:เคร่งครัด ; Ant:ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย ; Def:ปฏิบัติอย่างจริงจัง ; Samp:เธอครัดเคร่งในเรื่องการไหว้พระก่อนนอนมาก ไม่ว่าจะเป็นที่บ้านหรือที่อื่นๆ
  5. ครัดเคร่ง : (ADJ) ; strict ; Related:austere, rigorous, serious, severe, stern, tense, strenuous, stringent ; Syn:เคร่งครัด ; Ant:ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย ; Def:ที่ปฏิบัติอย่างจริงจัง ; Samp:หลักการนี้เป็นข้อกำหนดอันครัดเคร่งของที่นี่
  6. แคร์ : (V) ; care ; Related:be concerned, be interested, be worried ; Syn:สนใจ, เอาใจใส่, ห่วงใย, ใส่ใจ ; Ant:ละเลย, ปล่อยปละละเลย ; Samp:คนมีความสุขมักไม่แคร์ความทุกข์ของคนอื่น
  7. ง่วน : (V) ; engross ; Related:occupy, absorb, engage ; Syn:ใส่ใจ, สนใจ, ขะมักเขม้น, ตั้งใจ ; Ant:ละเลย, ปล่อยปละละเลย, ไม่สนใจ, ไม่ใส่ใจ ; Def:เพลินทำเพลินเล่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:ช่วงใกล้สอบนักเรียนจะง่วนอยู่กับการอ่านหนังสือ
  8. นำพา : (V) ; mind ; Related:pay attention to, heed, regard, care ; Syn:เอาใจใส่, เอาธุระ ; Ant:ปล่อยปละละเลย, ไม่เอาใจใส่ ; Samp:เขาไม่นำพาต่อความปรารถนาของเธอ
  9. ปกปักรักษา : (V) ; protect ; Related:defend, safeguard, shelter, take care of, shield, preserve, maintain ; Syn:ดูแลรักษา, คุ้มครอง, ปกป้อง, คุ้มกัน, ดูแล ; Ant:ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง ; Def:ดูแลคุ้มครองให้ได้รับความปลอดภัย ; Samp:เอาเครื่องรางนี้ไปมันจะปกปักรักษาเจ้าให้พ้นอันตราย
  10. ประคบประหงม : (V) ; nurse ; Related:care for, coddle, raise with care, take good care of, tend with utmost care and tenderness ; Syn:ฟูมฟักรักษา, ทะนุถนอม, ถนอมกล่อมเกลี้ยง ; Ant:ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง ; Samp:เด็กคลอดก่อนกำหนดทำให้ต้องประคบประหงมกันเป็นพิเศษ
  11. โรคไซนัสอักเสบ : (N) ; sinusitis ; Syn:โรคแพ้อากาศ ; Samp:โรคไซนัสอักเสบเฉียบพลัน หรือเรื้อรัง ที่ไม่ได้รับการรักษา ปล่อยปละละเลย อาจจะทำให้เกิดโรคแทรกซ้อนได้

Royal Institute Thai-Thai Dict : ปล่อยปละละเลย, 2 found, display 1-2
  1. ปล่อยปละละเลย : ก. ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง.
  2. ไม่เอาธุระ : ก. ปล่อยปละละเลย, ไม่เอาใจใส่.

Budhism Thai-Thai Dict : ปล่อยปละละเลย, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ปล่อยปละละเลย, 1 found, display 1-1
  1. ปมชฺชติ : ก. ประมาท, มัวเมา, เลินเล่อ, เผลอสติ, ปล่อยปละละเลย; ลูบคลำ, ลูบไล้, ถู; เช็ด, ถูออก

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ปล่อยปละละเลย, not found

(0.1067 sec)