Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ภรรยา .

Eng-Thai Lexitron Dict : ภรรยา, more than 7 found, display 1-7
  1. bread knife : (SL) ; ภรรยา
  2. Duch : (SL) ; ภรรยา ; Syn:Dutch
  3. Dutch : (SL) ; ภรรยา ; Syn:Duch
  4. ‘er indoors : (SL) ; ภรรยา ; Related:เมีย
  5. wife : (N) ; ภรรยา ; Related:เมีย, ภริยา, ชายา, มเหสี
  6. missus : (N) ; ภรรยา (ใช้หลัง my, your, his, the) ; Syn:missis
  7. old woman : (N) ; ภรรยา (คำหยาบ) ; Syn:wife
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ภรรยา, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ภรรยา, more than 7 found, display 1-7
  1. เเม่บ้าน : (N) ; housewife ; Syn:ภรรยา
  2. ภรรยานอกสมรส : (N) ; illegal wife ; Related:concubine, second wife, minor wife ; Syn:ภรรยานอกกฎหมาย ; Samp:เธอไม่เคยรู้เลยว่าตลอดเวลาเธออยู่ในสถานภาพภรรยานอกสมรสของเขา ; Unit:คน
  3. ภรรยาลับ : (N) ; mistress ; Related:secret concubine, kept woman ; Syn:เมียเก็บ, อีหนู, เมียน้อย, ภรรยาเก็บ ; Def:หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยาแต่ไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นรู้ ; Samp:เขามีภรรยาลับคอยปรนนิบัติอยู่ที่คอนโดหรูกลางกรุง ; Unit:คน
  4. ภรรยาน้อย : (N) ; minor wife ; Related:concubine, lesser wife, second wife ; Syn:เมียน้อย ; Def:หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวงหรือไม่ได้จดทะเบียน ; Samp:สภาพภรรยาน้อยของเขาไม่ต่างกับคนใช้เท่าไรนัก ; Unit:คน
  5. ภรรยาเก่า : (N) ; ex-wife ; Syn:เมียเก่า, อดีตเมีย ; Def:หญิงที่เคยเป็นคู่ครองของชายหรือเคยแต่งงานกับชายนั้นมาแล้วแต่เลิกรากันไป ; Samp:พ่อพรานมาได้กับแม้หม้ายหลังจากที่ภรรยาเก่าของเขาตายไปไม่นาน ; Unit:คน
  6. แม่บ้าน : (N) ; housewife ; Related:wife ; Syn:ภรรยา, เมีย ; Def:หญิงเจ้าของบ้าน, ภรรยาเจ้าของบ้านที่ทำหน้าที่ดูแลบ้าน ; Samp:เธอเป็นแม่บ้านที่ดีคอยปรนนิบัติสามีและดูแลลูก ; Unit:คน
  7. คู่สามีภรรยา : (N) ; spouse ; Related:partner, mate, husband and wife, couple ; Syn:คู่ชีวิต, คู่เคียง, คู่สมรส, คู่ครอง ; Samp:ชีวิตของท่านเจ้าคุณและคุณหญิงเป็นคู่สามีภรรยาที่เรียบง่ายและเป็นแบบอย่างให้อนุชนได้
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ภรรยา, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ภรรยา, more than 5 found, display 1-5
  1. ภรรยา : [พันยา, พันระยา] น. ภริยา, เมีย, หญิงที่เป็นคู่ครองของชาย, คู่กับ สามี. (ส. ภารฺยา; ป. ภริยา).
  2. ภารยา : [พาระ–, พานระ–] น. ภรรยา. (ส.).
  3. อันโตชน : น. ''คนภายใน'' หมายถึง คนในตระกูล เช่น บุตร ภรรยา คนใช้. (ป.).
  4. กระลูน : (กลอน) น. ความเศร้าโศก. ว. น่ากรุณา, น่าสงสาร, เช่น อ่อนจิตสวามีอันพูนกระลูนนุกูลภรรยายิ่งยอด กว่าอันภิปราย. (สรรพสิทธิ์). (ป. กลูน).
  5. เกลือเป็นหนอน : (สํา) น. ญาติมิตร สามีภรรยา บุตรธิดา เพื่อนร่วมงาน หรือคนในบ้าน คิดคดทรยศ, ไส้เป็นหนอน ก็ว่า.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ภรรยา, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ภรรยา, more than 5 found, display 1-5
  1. ปัจฉิมทิส : ทิศเบื้องหลัง หมายถึง บุตร ภรรยา ดู ทิศหก
  2. โภคอาทิยะ : ประโยชน์ที่ควรถือเอาจากโภคทรัพย์มี ๕ คือ ๑.เลี้ยงตัว มารดาบิดา บุตร ภรรยา บ่าวไพร่ ให้เป็นสุข ๒.เลี้ยงเพื่อนฝูงให้เป็นสุข ๓.บำบัดป้องกันภยันตราย ๔.ทำ พลี ๕ อย่าง ๕.ทำทานในสมณพราหมณ์
  3. ธัมมทินนา : พระเถรีมหาสาวิกาองค์หนึ่ง เป็นกุลธิดาชาวพระนครราชคฤห์ เป็นภรรยาของวิสาขเศรษฐี มีความเลื่อมใสในพระพุทธศาสนาบวชในสำนักนางภิกษุณี บำเพ็ญเพียรไม่นานก็ได้สำเร็จพระอรหัต ได้รับยกย่องว่าเป็นเอตทัคคะ ในทางเป็นธรรมกถึก (เขียน ธรรมทินนา ก็มี)
  4. นกุลบิดา : “พ่อของนกุล”, คฤหบดี ชาวเมืองสุงสุมารคีรี ในแคว้นภัคคะ มีภรรยาชื่อ นกุลมารดา สมัยหนึ่ง พระพุทธเจ้าเสด็จมายังเมืองสุงสุมารคีรี ประทับที่ป่าเภสกลาวัน ท่านคฤหบดีและภรรยาไปเฝ้าพร้อมกับชาวเมืองคนอื่นๆ พอได้เห็นครั้งแรก ทั้ง ๒ สามีภรรยาก็เกิดความรู้สึกสนิทหมายใจเหมือนว่าพระพุทธเจ้าเป็นบุตรของตน ได้เข้าไปถึงพระองค์และแสดงความรู้สึกนั้น พระพุทธเจ้าได้แสดงธรรมโปรด ทั้ง ๒ ท่านได้บรรลุธรรมเป็นพระโสดาบัน ท่านนกุลบิดาและนกุลมารดานี้ เป็นคู่สามีภรรยาตัวอย่าง ผู้มีความจงรักภักดีต่อกันอย่างบริสุทธิ์และมั่นคงยั่งยืน ตราบเท่าชรา ทั้งยังปรารถนาจะพบกันทั้งชาตินี้และชาติหน้า เคยทูลขอให้พระพุทธเจ้าแสดงหลักธรรมที่จะทำให้สามีภรรยาครองรักกันยั่งยืนตลอดไปทั้งภพนี้และภพหน้า เมื่อท่านนกุลบิดาเจ็บป่วยออดแอดร่างกายอ่อนแอ ไม่สบายด้วยโรคชรา ท่านได้ฟังพระธรรมเทศนาครั้งหนึ่ง ที่ท่านประทับใจมากคือ พระดำรัสที่แนะนำให้ทำใจว่า “ถึงแม้ร่างกายของเราจะป่วย แต่ใจของเราจะไม่ป่วย” ท่านนกุลบิดาได้รับยกย่องจากพระพุทธเจ้าให้เป็นเอตทัคคะในบรรดาอุบาสกผู้สนิทสนมคุ้นเคย (วิสสาสิกะ)
  5. เบญจธรรม : ธรรม ๕ ประการ, ความดี ๕ อย่างที่ควรประพฤติคู่กันไปกับการรักษาเบญจศีลตามลำดับข้อดังนี้ ๑.เมตตากรุณา ๒.สัมมาอาชีวะ ๓.กามสังวร (สำรวมในกาม) ๔.สัจจะ ๕.สติสัมปชัญญะ ; บางตำราว่าแปลกไปบางข้อคือ ๒.ทาน ๓.สทารสันโดษ = พอใจเฉพาะภรรยาของตน ๕.อัปปมาทะ = ไม่ประมาท ; เบญจกัลยาณธรรม ก็เรียก
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ภรรยา, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ภรรยา, more than 5 found, display 1-5
  1. กลตฺต : นป. เมีย, ภรรยา; สะโพก
  2. ชายา : (อิต.) ภริยา, ภรรยา, เมีย, ชายา (ถรร- ยาของเจ้านาย). วิ. ชายติ ปุตฺโต อิมายาติ ชายา. ชนฺ ชนเน, โย, ชนสฺส ชา. ชยตีติ วา ชายา. ชิ ชเย, โย, ชิสฺส ชา.
  3. ทมยันฺตี : (อิต.) ภริยา, ภรรยา, เมีย. ชายา ศัพท์ อนฺต สกัด ยฺ อาคม อี อิต. แปลงชายาเป็น ทํ แปลงนิคคหิต เป็น ม.
  4. ทาร : (ปุ.) ภริยา, ภรรยา, เมีย. วิ. ทารยนฺเต อเนนาติ ทาโร (ทำลาย หรือแบ่งความทุกข์ของสามี). ทรฺ วิทารเณ, โณ. อภิฯ. รูปฯ ๕๖๓ วิ. ทรียติ อเนนาติทาโร ส.ทาร.
  5. ทุติยิกา : อิต. เมีย, ภรรยา
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ภรรยา, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ภรรยา, not found

(0.0289 sec)