Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: รุ่งเช้า, เช้า, รุ่ง , then ชา, เช้า, รง, รงชา, รุ่ง, รุ่งเช้า .

Eng-Thai Lexitron Dict : รุ่งเช้า, more than 7 found, display 1-7
  1. crack of sparrow's fart : (SL) ; รุ่งเช้า ; Syn:the crack of sparrow's fart
  2. the crack of sparrow's fart : (SL) ; รุ่งเช้า ; Syn:crack of sparrow's fart
  3. morning : (N) ; ตอนเช้า ; Related:เช้า, เวลาเช้า, รุ่งเช้า ; Syn:morn, forenoon
  4. morn : (N) ; เวลาเช้า (ทางวรรณคดี) ; Related:รุ่งอรุณ, รุ่งเช้า ; Syn:morning, a.m.
  5. dawn chorus : (N) ; เสียงร้องของนกต่างๆ ตอนรุ่งเช้า ; Related:เสียงนกร้อง ; Syn:dawn chorus, bird call
  6. at the break of dawn : (IDM) ; เช้ามืด ; Related:เช้าตรู่
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : รุ่งเช้า, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : รุ่งเช้า, more than 7 found, display 1-7
  1. รุ่งเช้า : (N) ; morning ; Related:forenoon, dawn, daybreak, sunrise, sun-up, daylight, morn ; Syn:แจ้ง, เช้า, รุ่งแจ้ง, รุ่งอรุณ ; Ant:ค่ำ ; Def:เวลาพระอาทิตย์เพิ่งขึ้น
  2. เช้า : (N) ; morning ; Related:forenoon ; Syn:เช้าตรู่, อรุณรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งเช้า, ยามเช้า, ตอนเช้า ; Ant:ค่ำ ; Samp:เช้าของทุกวันเด็กบ้านนี้จะตักบาตรก่อนไปโรงเรียน
  3. จวนค่ำ : (ADJ) ; twilight ; Related:dusk ; Syn:โพล้เพล้, ชิงพลบ, พลบค่ำ, เพล้โพล้ ; Ant:รุ่งเช้า ; Def:ใกล้จะค่ำ ; Samp:พอจวนค่ำ พวกแมลงหลายสิบหลายร้อยชนิดที่นอนกลางวันก็ออกหากินกลางคืน
  4. จวนค่ำ : (ADJ) ; twilight ; Related:dusk ; Syn:โพล้เพล้, ชิงพลบ, พลบค่ำ, เพล้โพล้ ; Ant:รุ่งเช้า ; Def:ใกล้จะค่ำ ; Samp:พอจวนค่ำ พวกแมลงหลายสิบหลายร้อยชนิดที่นอนกลางวันก็ออกหากินกลางคืน
  5. ยามเช้า : (N) ; morning ; Related:forenoon, dawn, daybreak, daylight, morn, sun-up, sunrise ; Syn:เช้า, ตอนเช้า, รุ่งเช้า, รุ่งแจ้ง ; Ant:ค่ำ, พลบค่ำ ; Samp:แดดอ่อนยามเช้าสาดแสงสีสวย เช่นเดียวกับจิตใจของเธอ
  6. อรุณรุ่ง : (N) ; morning ; Related:forenoon, dawn, sunrise, daybreak, sun-up, morn ; Syn:เช้า, รุ่งสว่าง, รุ่งเช้า, ยามเช้า, ตอนเช้า ; Ant:ค่ำ ; Samp:มีแสงประหลาดล่วงหน้ามาก่อนอรุณรุ่ง
  7. ค่ำมืด : (ADJ) ; dark ; Related:dusky, nightly ; Syn:ค่ำ, ดึกดื่น, กลางคืน ; Ant:เช้า, รุ่งเช้า, รุ่งอรุณ ; Samp:เรือดมันออกมาหากินในเวลาค่ำมืด
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : รุ่งเช้า, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : รุ่งเช้า, more than 5 found, display 1-5
  1. รุ่งเช้า : น. เวลาพระอาทิตย์เพิ่งขึ้น, เวลาระหว่างรุ่งสว่างถึงเช้า, เช้าวัน รุ่งขึ้น.
  2. รุ่ง : น. ระยะเวลาตอนเริ่มแรกแห่งวัน เช่น รุ่งอรุณ รุ่งเช้า ยันรุ่ง ตลาดโต้รุ่ง, เวลาสว่าง เช่น ใกล้รุ่ง. ว. สว่าง เช่น ฟ้ารุ่ง, อรุณรุ่ง.
  3. อุษา : น. แสงเงินแสงทอง, เช้าตรู่, รุ่งเช้า. (ส.).
  4. เช้า : น. เวลาระหว่างรุ่งสว่างกับสาย, เวลาตั้งแต่รุ่งสว่างถึงเที่ยง. ว. ที่อยู่ในช่วงเวลาตั้งแต่รุ่งสว่างถึงเที่ยง เช่น รอบเช้า ผลัดเช้า; เร็วกว่าเวลาที่กําหนดในระหว่างรุ่งสว่างกับสาย เช่น มาแต่เช้า; โดยปริยายหมายความว่า ก่อนเวลาที่กําหนด.
  5. เช้า : (โบ) น. กระเช้า เช่น ครั้นเช้าก็หิ้วเช้า. (ม. คําหลวง มัทรี).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : รุ่งเช้า, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : รุ่งเช้า, more than 5 found, display 1-5
  1. กาลิก : เนื่องด้วยกาล, ขึ้นกับกาล, ของอันจะกลืนกินให้ล่วงลำคอเข้าไปซึ่งพระวินัยบัญญัติให้ภิกษุรับเก็บไว้และฉันได้ภายในเวลาที่กำหนด จำแนกเป็น ๔ อย่าง คือ ๑.ยาวกาลิก รับประเคนไว้และฉันได้ชั่วเวลาเช้าถึงเที่ยงของวันนั้น เช่น ข้าว ปลา เนื้อ ผัก ผลไม้ ขนมต่างๆ ๒.ยามกาลิก รับประเคนไว้และฉันได้ชั่ววันหนึ่งกับคืนหนึ่ง คือก่อนอรุณของวันใหม่ ได้แก่ ปานะ คือ น้ำคั้นผลไม้ที่ทรงอนุญาต ๓.สัตตาหกาลิก รับประเคนไว้แล้วฉันได้ภายในเวลา ๗ วัน ได้แก่เภสัชทั้ง ๕ ๔.ยาวชีวิก รับประเคนแล้ว ฉันได้ตลอดไปไม่จำกัดเวลา ได้แก่ของที่ใช้ปรุงเป็นยา นอกจากกาลิก ๓ ข้อต้น (ความจริงยาวชีวิก ไม่เป็นกาลิก แต่นับเข้าด้วยโดยปริยาย เพราะเป็นของเกี่ยวเนื่องกัน)
  2. จุนทกัมมารบุตร : นายจุนทะ บุตรช่างทอง เป็นชาวเมืองปาวา ผู้ถวายภัตตาหารครั้งสุดท้ายแก่พระพุทธเจ้าในเช้าวันปรินิพพาน
  3. บุพพัณหสมัย : เวลาเบื้องต้นแห่งวัน, เวลาเช้า
  4. ใบฎีกา : 1.หนังสือนิมนต์พระ ตัวอย่าง “ขออาราธนาพระคุณเจ้า (พร้อมด้วยพระสงฆ์ในวัดนี้อีก......รูป) เจริญพระพุทธมนต์ (หรือสวดมนต์ หรือแสดงพระธรรมเทศนา) ในงาน.....บ้าน เลขที่.......ตำบล.......อำเภอ.......ในวันที่......เดือน.......พ.ศ........เวลา......น.” (หากจะอาราธนาให้รับอาหารบิณฑบาตเช้าหรือเพลหรือมีการตักบาตรใช้ปิ่นโต ก็ให้ระบุไว้ด้วย) 2.ตำแหน่งพระฐานานุกรมรองจากสมุห์ลงมา
  5. ปริญญา : การกำหนดรู้, การทำความเช้าใจโดยครบถ้วน มี ๓ คือ ๑.ญาตปริญญา กำหนดรู้ขั้นรู้จัก ๒.ตีรณปริญญา กำหนดรู้ขั้นพิจารณา ๓.ปหานปริญญา กำหนดรู้ถึงขั้นละได้
  6. Budhism Thai-Thai Dict : รุ่งเช้า, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : รุ่งเช้า, more than 5 found, display 1-5
  1. ปจฺจูส : ป. ใกล้รุ่ง, เช้าตรู่
  2. ปจฺจูสกาล : ป. รุ่งสว่าง, เช้ามืด
  3. ปภาต : (นปุ.) เช้า วิ. ปภาตฺยสฺมึ โลโกติ ปภาตํ. ปปุพฺโพ, ภา ทิตฺติยํ, โต.
  4. ปุล : (วิ.) ใหญ่, เจริญ, รุ่ง. ปุลฺ มหตฺเต, อ.
  5. อรุณ : (วิ.) แดง, แดงเรื่อ, แดงอ่อน, รุ่ง.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : รุ่งเช้า, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : รุ่งเช้า, more than 5 found, display 1-5
  1. บานเวลาเช้า : ปาตผุลฺลํ
  2. วันรุ่งขึ้น : ปุนทิวเส, เสฺว
  3. ชา (น้ำ) : จาหา
  4. ความเฉื่อยชา : อาลสฺสํ [นป.]
  5. เฉี่อยชา : อลสชาติโก
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : รุ่งเช้า, more results...

(0.2021 sec)