Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เฆี่ยน , then ฆยน, เฆี่ยน .

Eng-Thai Lexitron Dict : เฆี่ยน, more than 7 found, display 1-7
  1. flog : (VT) ; เฆี่ยน ; Related:โบย, ฟาด ; Syn:whip, beat, lash ; Ant:defend, protect
  2. lash 1 : (VT) ; เฆี่ยน ; Related:ฟาด, ตี, หวด, โบย ; Syn:beat, hit, strike
  3. thrash : (VT) ; เฆี่ยน ; Related:หวด, โบย, ฟาด ; Syn:beat
  4. thresh : (VT) ; เฆี่ยน ; Related:ฟาด, หวด, โบย
  5. lace : (VT) ; เฆี่ยนให้เป็นแนว (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:เฆี่ยน ; Syn:lash, beat, thrash
  6. whup : (VT) ; เฆี่ยน (คำนี้ใช้ทางใต้ของสหรัฐอเมริกา) ; Related:ตีอย่างแรง ; Syn:whip
  7. cat : (VT) ; เฆี่ยนด้วยแส้
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : เฆี่ยน, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เฆี่ยน, 12 found, display 1-12
  1. เฆี่ยน : (V) ; flog ; Related:whip, beat, scourge, thrash, lash ; Syn:ตี, เฆี่ยนตี ; Def:ตีด้วยหวายหรือไม้เรียวเป็นต้นเป็นการลงโทษ ; Samp:แม้จะถูกฝ่ายตรงข้ามจับไปอดอาหารและเฆี่ยนตีเขาก็จะไม่บอกความลับของชาติ
  2. ลง : (V) ; whip ; Related:beat ; Syn:เฆี่ยน
  3. เฆี่ยนตี : (V) ; flog ; Related:whip, beat, scourge, thrash, lash ; Syn:เฆี่ยน, ตี ; Samp:เขาเฆี่ยนตีคนใช้ราวกับเป็นทาสในเรือนเบี้ย
  4. โบย : (V) ; flog ; Related:whip, lash, thrash ; Syn:เฆี่ยน, เฆี่ยนตี ; Def:เฆี่ยนตีด้วยหวาย ; Samp:ท่านขุนลงมือโบยผู้เป็นภรรยาด้วยตัวเอง เพราะแค้นใจที่เมียตัวเล่นชู้กับชายอื่น
  5. หวด 1 : (V) ; whip ; Syn:ฟาด, โบย, เฆี่ยน ; Samp:ไม้เรียวของพ่อหวดไม่ถูกก้นลูกชายเลย
  6. หวด 1 : (V) ; whip ; Related:beat, thrash, lash ; Syn:ฟาด, โบย, เฆี่ยน ; Def:ตีลงไปแรงๆ ; Samp:ไม้เรียวของพ่อหวดไม่ถูกก้นลูกชายเลย
  7. คว่ำหลัง : (V) ; make face down ; Def:จับคว่ำเพื่อเฆี่ยน
  8. เบาไม้ : (ADJ) ; obedient ; Def:ที่ว่านอนสอนง่าย ไม่ค่อยถูกเฆี่ยนถูกตีนัก (ใช้แก่เด็ก)
  9. เบาไม้ : (V) ; obey ; Def:ว่านอนสอนง่าย ไม่ค่อยถูกเฆี่ยนถูกตีนัก (ใช้แก่เด็ก)
  10. ลงอาชญา : (V) ; punish ; Related:penalize, chastise ; Syn:ลงโทษ, ลงอาญา, ลงทัณฑ์ ; Def:ลงโทษ หรือทำโทษด้วยวิธีเฆี่ยน จำขัง ปรับเอาเงิน
  11. การข่มขู่ : (N) ; threat ; Related:intimidation ; Samp:การข่มขู่เฆี่ยนตีก่อให้เกิดผลร้ายต่อสุขภาพจิตของเด็ก
  12. ตี : (V) ; hit ; Related:beat, strike, flog, thrash ; Def:เอามือหรือไม้เป็นต้นฟาดหรือเข่นลงไป ; Samp:แม้จะถูกฝ่ายตรงข้ามจับตัวได้ และนำไปขังไว้ให้อดอาหาร ทั้งเฆี่ยน ทั้งตี แต่เขาก็ไม่ยอมบอกความลับของชาติ

Royal Institute Thai-Thai Dict : เฆี่ยน, more than 5 found, display 1-5
  1. เฆี่ยน : ก. ตีด้วยหวายหรือไม้เรียวเป็นต้นเป็นการลงโทษ; (ปาก) เร่งความเร็ว เช่น เฆี่ยนมาด้วยความเร็ว ๑๘๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมง, เอาชนะคู่แข่งขัน อย่างขาดลอย เช่น เฆี่ยนฝ่ายตรงข้าม ๓ เกมรวด.
  2. ลง : ก. ไปสู่เบื้องตํ่าหรือไปสู่เบื้องที่ถือว่าตรงข้ามกับขึ้น เช่น นํ้าลง เครื่องบินลง, ไปสู่พื้นดินและพื้นอื่น ๆ เช่น ลงดิน ลงบันได ลงเรือ; เอาเครื่องมือจับสัตว์นํ้าวางขึง หรือปัก เพื่อจับสัตว์นํ้า เช่น ลงข่าย ลงลอบ ลงอวน ลงเบ็ด; จด เช่น ลงบัญชี; ทําพิธี จารึกมนตร์หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เช่น ลงเลขลงยันต์ ลงนะหน้าทอง ลงกระหม่อม; ยอม เช่น ผู้น้อยต้องลงผู้ใหญ่; ตีพิมพ์ออกเผยแพร่ เช่น เอาข่าวไปให้หนังสือพิมพ์ลง ลงแจ้งความ; ตกลงปลงใจ แล้วก็ปักใจถือเอาเป็นแน่ เช่น ลงได้ทําเป็นไม่ทิ้ง ลงสู้แล้วไม่ถอย; ปลูก เช่น ลงมะพร้าว ลงลิ้นจี่; ลด เช่น ราคาทองลง ค่าเงินดอลลาร์ลง; ตก เช่น นํ้าค้างลง ฝนลง หมอกลง; เฆี่ยน เช่น ลงไม้ เอาหวายลงหลัง; ท้องเดิน เช่น ทั้งลงทั้งราก. ว. อาการที่ไปสู่เบื้องตํ่า เช่น ไหลลง เลื่อนลง ถอยลง; มากกว่าเดิม เช่น เลวลง ผอมลง ถูกลง สั้นลง.
  3. ที ๑ : น. ครั้ง, คราว, หน, เช่น ทีละน้อย ทีละคน; ใช้เป็นลักษณนามบอก จํานวนครั้ง เช่น เฆี่ยน ๓ ที นาฬิกาตี ๕ ที.
  4. คว่ำหลัง : (โบ) ก. จับควํ่าเพื่อเฆี่ยน.
  5. ถูก ๑ : ก. โดน, แตะต้อง, สัมผัส, เช่น ถูกเนื้อถูกตัว; เหมาะกัน, เข้ากัน, เช่น ถูกนิสัย; ตรงกันกับ เช่น ถูกกฎหมาย ถูกลอตเตอรี่; เป็นกริยาช่วย แสดงว่าประธานของประโยคเป็นผู้ถูกทํา (มักใช้ในข้อความที่ทําให้ ผู้ถูกทําเดือดร้อนหรือไม่พอใจ) เช่น ถูกเฆี่ยน ถูกลงโทษ.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เฆี่ยน, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เฆี่ยน, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : เฆี่ยน, 6 found, display 1-6
  1. ฆุฏติ : ก. ตี, เฆี่ยน, ประหาร; แลกเปลี่ยน
  2. ทณฺฑวินิปาต : (วิ.) อันยังอาชญาให้ตกไป โดยไม่เหลือวิเศษ, ลงไม้, ลงอาชญา, เฆี่ยน, ตี.
  3. อุปฺโปเฐติ : ก. โบยตี, เฆี่ยน, ปัดฝุ่น
  4. ตาเฬติ : ก. เฆี่ยน, ทุบ, ตี, ต่อย, ชก
  5. กสานิวิฏฐ : ค. ถูกเฆี่ยนด้วยแส้, ถูกตีด้วยแส้
  6. อุปฺโปฐน : นป. การโบยตี, การเฆี่ยน, การปัดฝุ่น

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เฆี่ยน, 2 found, display 1-2
  1. เฆี่ยน : โปเถตฺวา, ฑํสิตฺวา
  2. เฆี่ยนด้วยหวาย : ตสาหิ ปหริตฺวา

(0.1498 sec)