เครื่องคู่ : (N) ; the two flutes of the Thai orchestra ; Def:ปี่พาทย์เครื่องห้าที่เพิ่มเติมให้เป็นคู่ๆ
จอ :
(N) ;
the year of the dog ;
Syn:ปีจอ, ปีหมา ;
Def:ชื่อปีที่ 11 ของรอบปีนักษัตร มีหมาเป็นเครื่องหมาย ;
Samp:พี่สาวคนโตของฉันเกิดปีจอ จัดแถว :
(V) ;
fall into line ;
Related:form a line facing each other ;
Syn:ตั้งแถว ;
Ant:สลายแถว ;
Samp:กองทัพทั้งสองฝ่ายจัดแถวหันหน้าเข้าหากัน จัตวา : (N) ; the fourth tonal accent in Thai ; Syn:เสียงจัตวา ; Def:คำที่ใช้เรียกเครื่องหมายวรรณยุกต์ ; Samp:คำว่า ไหน มีเสียงจัตวา
จ้ำเบ้า :
(V) ;
fall down ;
Related:strike ;
Def:อาการที่ก้นกระแทกพื้นลุกไม่ขึ้น ;
Samp:ไอ้พันกุมท้องหัวเราะแต่หัวเราะไม่ทันสุดเสียงก็ก้นจ้ำเบ้าลงกับพื้น จินดามณี : (N) ; the first Thai textbook ; Def:ชื่อตำราหนังสือไทยของพระโหราธิบดี ในรัชกาลสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ; Samp:จินดามณีจะมีขึ้นไม่ได้หากปราศจากการศึกษาตัวบทวรรณคดีในวิถีชีวิตของปัจเจกชน ; Unit:เล่ม
เจ๊ก :
(N) ;
(the) Chinese ;
Syn:คนจีน ;
Def:คำเรียกคนจีน ;
Samp:พ่อแม่ดิฉันไม่มีข้าวจะกินก็ไปรับมาจากเจ๊กขายข้าวในตลาด ชั้นตรี : (N) ; the third grade ; Related:third rank of Thai civil services
ชั้นล่าง :
(N) ;
ground floor ;
Related:first floor ;
Syn:ชั้นหนึ่ง แซยิด : (N) ; the sixtieth anniversary of age ; Def:วันที่มีอายุครบ 5 รอบนักษัตร คือ 60 ปีบริบูรณ์ ตามคติของจีน ; Samp:ในสมัยรัชกาลที่ 4 เจ้านายและขุนนางต่างนิยมจัดงานวันแซยิดกันเป็นที่ครื้นเครง สนุกสนาน
ญาณศาสตร์ : (N) ; the science of fortune-telling ; Related:a treatise on prophecy, prognostication and prediction ; Def:ตำราพยากรณ์
ดิ่ง :
(V) ;
fall down ;
Related:plummet, straight down ;
Syn:ตกลง, ตก ;
Samp:เกิดอุบัติเหตุเครื่องบินดิ่งลงสู่พื้นดิน ตกดิน : (V) ; (the sun) to set ; Def:อาการที่ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าไป ; Samp:พระอาทิตย์ตกดินเมื่อเวลา 6 โมงครึ่ง
ตกหลุมรัก :
(V) ;
fall in love ;
Syn:หลงรัก, หลงเสน่ห์ ;
Def:รู้สึกพอใจหรือเกิดความรักใคร่ ;
Samp:พระเอกตกหลุมรักนางเอกเร็วเกินไป ทำให้เรื่องไม่ค่อยสมจริง ตกฮวบ :
(V) ;
fall quickly ;
Related:drop quickly ;
Ant:พุ่งพรวด ;
Def:ตกลงมาอย่างรวดเร็ว ;
Samp:เมื่ออิรักยึดคูเวต ราคาหุ้นที่ตลาดหุ้นก็ตกฮวบ ต้น : (N) ; the initial word for calling monk ; Def:คำนำหน้าชื่อพระภิกษุสามัญ
ตรีทูต : (N) ; the third minister ; Def:ทูตคนที่สาม, ผู้แทนคนที่สาม ; Samp:เบื้องบนส่งตรีทูตลงมาปกปักรักษาหมู่บ้านแห่งนี้
ต้อง :
(V) ;
fall into ;
Related:hit by ;
Syn:โดน ;
Def:โดนหรือถูกกระทำ ;
Samp:เขาต้องโทษสถานหนักติดคุกตลอดชีวิต ตะลุง 1 : (N) ; the town of Patalung in southern Thailand ; Related:name of a province ; Syn:จังหวัดพัทลุง
ตะวันอ้อมข้าว : (V) ; the state that the sun is rising in the southeast and setting in the southwest in the winter time ; Def:ลักษณะที่ดวงอาทิตย์ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเฉียงใต้โคจรอ้อมลงสู่ขอบฟ้าทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ในฤดูหนาวซึ่งเป็นฤดูเก็บเกี่ยวข้าว
ถลำใจ : (V) ; fall into love ; Related:get stuck in love ; Def:เกิดความรู้สึกโดยไม่ทันยับยั้ง ; Samp:เธอพบเขาเพียงไม่กี่ครั้งก็ถลำใจไปรักเขาแล้วหรือ
ทวาทศี : (N) ; the twelfth ; Syn:ที่ 12
ทศพร : (N) ; the 1st part of the story of lord Buddha life ; Syn:กัณฑ์ทศพร ; Def:ชื่อกัณฑ์ที่ 1 ของมหาชาติ ว่าด้วยพร 10 ประการ ; Samp:ทศพรเป็นกัณฑ์แรกของการเทศน์มหาชาติ
ทศมาส : (N) ; the tenth month ; Def:เดือนที่สิบ
ทัพหน้า :
(N) ;
the front line ;
Syn:ผู้นำ, ผู้สั่งการ ;
Ant:ทัพหลัง ;
Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเป็นทัพหน้า ในการสู้รบกับปัญหาเศรษฐกิจ ทางทิศใต้ :
(N) ;
the south ;
Related:southern part ;
Syn:ทางใต้ ;
Ant:ทางทิศเหนือ ;
Samp:ทางทิศใต้ของไทยมีอาณาเขตติดกับประเทศมาเลเซีย ทำเนียบขาว : (N) ; the White House ; Def:ทำเนียบของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ; Samp:การทำสงครามนิวเคลียร์ จะต้องได้รับอนุญาตจากทำเนียบขาว
เทพนม : (N) ; the figure of deva ; Related:clasping hand in, token to worship ; Def:ชื่อรูปหรือลายมีเทวดาประนมมือ ; Unit:ลาย, ท่า
เท่าตัว : (ADV) ; the same as ; Related:as much as, as many as ; Def:มีจำนวนหรือขนาดเพิ่มขึ้นเท่าจำนวนหรือขนาดเดิม ; Samp:จากภาวะเศรษฐกิจเช่นนี้เป็นเหตุให้งบลงทุนเพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว
ธงชัย : (N) ; the flag of victory ; Def:ธงซึ่งเป็นเครื่องหมายแห่งชัยชนะ ; Unit:ผืน
ธนาคารออมสิน :
(N) ;
the Government Saving Bank ;
Related:savings bank ธนาคารอาคารสงเคราะห์ : (N) ; the Government Housing Bank
ธรรมจักร :
(N) ;
the Wheel of the Law ;
Syn:พระธรรม ;
Samp:พระพุทธเจ้าทรงแสดงธรรมจักร ธรรมฐิติ : (N) ; the existence of spontaneity or of congeniality ; Syn:ธัมธิติ
ธรรมนิยาม : (N) ; the certainty of nature and of nature's laws ; Def:ทางแห่งธรรม, วิธีแห่งธรรม
นาคราช :
(N) ;
the serpent king ;
Syn:พญางู, พญานาค ;
Samp:ชาวบ้านเชื่อว่าในแม่น้ำโขงมีนาคราชอาศัยอยู่ ;
Unit:ตัว เบื้องปลาย : (N) ; the final part ; Related:end part ; Syn:บั้นปลาย ; Ant:เบื้องต้น ; Def:อย่างสุดท้ายหรือลำดับสุดท้าย ; Samp:ท่านเพิ่งจะมาสบายในตอนเบื้องปลายของชีวิตนี่เอง
ปลาหน้าดิน : (N) ; ground fish ; Syn:ปลาน้ำลึก ; Def:ปลาที่อาศัยอยู่ตามพื้นท้องทะเล ; Samp:ปลาเก๋าจัดเป็นปลาหน้าดินชนิดหนึ่งที่มีราคาแพงมาก ; Unit:ตัว
ปัญจนที : (N) ; the five great rivers of India ; Syn:ปัญจมหานที ; Def:แม่น้ำ 5 สายในอินเดีย คือคงคา, ยมนา, อจิรวดี, สรภู และมหี ; Samp:เหล่าอารยะได้แผ่ขยายลงไปจากศูนย์กลางบริเวณที่เรียกว่าปัญจนที สู่เบื้องตะวันออกจนมาตั้งถิ่นใหญ่อยู่ตามลุ่มน้ำคงคา
ผู้ล่วงลับ :
(N) ;
the deceased ;
Related:dead person ;
Syn:ผู้ตาย, ผู้วายชนม์, ผู้เสียชีวิต ;
Samp:การกรวดน้ำเป็นการทำบุญอุทิศส่วนกุศลให้กับผู้ล่วงลับ ;
Unit:คน ผู้เอาประกัน :
(N) ;
the assured ;
Related:assured ;
Syn:ผู้ประกัน ;
Samp:ผู้เอาประกันฟ้องผู้รับประกันว่าไม่จ่ายเงินตามวงเงินที่ประกันไว้ ผู้เอาประกันภัย : (N) ; the assured ; Def:คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะส่งเบี้ยประกันภัยตามสัญญาประกันภัย ; Samp:บริษัทชดใช้ค่าสินไหมทดแทนแก่ผู้เอาประกันภัยอันเกิดจากอุบัติเหตุ ; Unit:คน
ฝ่าพระบาท :
(N) ;
the sole of the foot (of royal) ;
Syn:ฝ่าเท้า, ฝ่าตีน ;
Samp:พระพุทธเจ้าทรงได้รับบาดแผลเพียงฝ่าพระบาทห้อเลือด ฝ่ายสัมพันธมิตร :
(N) ;
the Allies ;
Related:Allied side ;
Ant:ฝ่ายอักษะ ;
Def:กลุ่มประเทศ 26 ประเทศ ที่ร่วมกันต่อสู้กับฝ่ายอักษะในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ;
Samp:ขบวนการเสรีไทยหันไปให้การสนับสนุนฝ่ายสัมพันธมิตรร่วมขับไล่กองทหารญี่ปุ่นออกจากประเทศไทย ;
Unit:ฝ่าย พระปรมาภิไธย : (N) ; the king's signature ; Def:ลายมือชื่อของพระมหากษัตริย์ ; Samp:รัฐสภานำร่างรัฐธรรมนูญขึ้นทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายเพื่อทรงลงพระปรมาภิไธย
พวกซ้ายจัด : (N) ; the leftist ; Def:พวกที่ยึดถือลัทธิสังคมนิยม ; Samp:ความเป็นซ้ายขวาทางการเมือง บางทียังมีการแบ่งซอย เช่น พวกซ้ายจัด พวกซ้ายอ่อนๆ และพวกซ้าย (ธรรมดา) ; Unit:พวก
พ่อตา :
(N) ;
the father of one's wife ;
Related:father-in-law ;
Ant:แม่ยาย ;
Def:พ่อของภรรยา ;
Samp:เขาต้องดูแลกิจการด้านเครื่องหนังส่งออกของพ่อตา พร้อมๆ กับดูแลกิจการส่วนตัว ;
Unit:คน พ่อผัว :
(N) ;
the father of one's wife ;
Related:father-in-law ;
Ant:แม่ผัว ;
Def:พ่อของสามี ;
Samp:ฝ่ายหญิงไม่ค่อยชอบไปอยู่รวมกับพ่อผัวแม่ผัว เพราะเกรงว่าจะปฏิบัติตนไม่ถูกใจ ;
Unit:คน พื้นโลก :
(N) ;
the Earth's surface ;
Syn:แผ่นดิน, พื้นแผ่นดิน, ผืนโลก