ตะวันออกใกล้ : (N) ; Near East ; Def:กลุ่มประเทศในคาบสมุทรบอลข่านของทวีปยุโรปและในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปเอเชีย ได้แก่ กรีซ ยูโกสลาเวีย โรมาเนีย แอลเบเนีย ตุรกี เลบานอน ซีเรีย อิสราเอล จอร์แดน ซาอุดีอาระเบีย และประเทศอื่นๆ ในคาบสมุทรอาหรับ บางทีก็หมายรวมถึงอียิปต์และซูดานด้วย ; Unit:ประเทศ, ดินแดน
ตะวันออกไกล :
(N) ;
Far East ;
Def:กลุ่มประเทศในภูมิภาคตะวันออกของทวีปเอเชียซึ่งอยู่ห่างไกลจากทวีปยุโรปมาก คือ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี มองโกเลีย และไซบีเรีย บางทีก็รวมถึงประเทศต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คือ พม่า ไทย ลาว กัมพูชา เวียดนาม มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และอินโดนีเซีย ;
Unit:ประเทศ, ดินแดน ตะวันอ้อมข้าว : (V) ; the state that the sun is rising in the southeast and setting in the southwest in the winter time ; Def:ลักษณะที่ดวงอาทิตย์ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเฉียงใต้โคจรอ้อมลงสู่ขอบฟ้าทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ในฤดูหนาวซึ่งเป็นฤดูเก็บเกี่ยวข้าว
ตาก :
(N) ;
Tak ;
Syn:จังหวัดตาก ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ;
Samp:เจดีย์ทรงพุ่มข้าวบิณฑ์มีปรากฏในหลายเมือง อาทิเช่น ที่วัดพระธาตุเมืองตากเก่า จังหวัดตาก วัดอรัญญิก เมืองพิษณุโลก และที่วัดทอง จังหวัดพิษณุโลก ตาก :
(N) ;
Tak ;
Syn:จังหวัดตาก ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ;
Samp:จังหวัดตากมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายหลายแห่ง ไทย :
(N) ;
Thailand ;
Syn:ประเทศไทย ;
Def:ชื่อประเทศและชนชาติที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับลาว เขมร มาเลเซีย และพม่า ;
Samp:ปัจจุบันมีผู้อพยพเข้ามาในไทยอย่างผิดกฎหมายเป็นจำนวนมาก นครพนม :
(N) ;
Nakhon Phanom ;
Syn:จังหวัดนครพนม ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ;
Unit:จังหวัด นครราชสีมา :
(N) ;
Nakhon Ratchasima ;
Syn:จังหวัดนครราชสีมา ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ;
Unit:จังหวัด บุรีรัมย์ : (N) ; Buri Ram ; Syn:จังหวัดบุรีรัมย์ ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่างติดชายแดนเขมร ; Samp:เขาไปร่วมงานพิธีเปิดอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้งที่บุรีรัมย์ ; Unit:จังหวัด
ใบไม้ 2 : (N) ; gourami ; Related:Osphronemus goramy ; Syn:ปลาใบไม้, ปลาสลิด ; Def:ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Trichogaster pectoralis ในวงศ์ Anabantidae รูปร่างคล้ายปลากระดี่ ซึ่งอยู่ในสกุลเดียวกัน มีเกล็ดเล็กและไม่มีจุดดำข้างตัว แต่มีลายสีคล้ำหลายแนวพาดเฉียงตลอดข้างลำตัว และมีขนาดโตกว่าถึง 20 เซนติเมตร ; Samp:ปลาสลิดหรือ ปลาใบไม้ เป็นปลาไทยแท้ที่มีแหล่งกำเนิดอยู่ในที่ลุ่มภาคกลางของไทย ; Unit:ตัว
ปลาช่อน : (N) ; snake-head fish ; Related:serpent-headed fish, Striped snake-head fish ; Def:ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Channa striatus ในวงศ์ Channidae ลำตัวทรงกระบอก ส่วนท้ายแบนข้างเล็กน้อย มีเกล็ดในแนวเส้นข้างตัว ด้านหลังลำตัวเป็นสีน้ำตาลเทาหรือค่อนข้างดำ ด้านข้างสีอ่อนกว่าและมีลายสีดำพาดเฉียง ท้องสีขาว ครีบต่างๆ มีจุดหรือริ้วสีน้ำตาลดำ พบชุกชุมทั่วไป ; Samp:ปลาซ่อนที่เลี้ยงไว้ในบ่อเจริญเติบโตมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นถึง 1 กิโลกรัม ; Unit:ตัว
พม่า :
(N) ;
Myanmar ;
Related:Burma ;
Syn:เมียนมาร์, ประเทศพม่า ;
Def:ชื่อประเทศและชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศไทย ;
Samp:สุวรรณภูมิคือแหลมอินโดจีนที่รวมเอาดินแดนของประเทศพม่า มอญ สยาม เขมรและแหลมมลายู ;
Unit:ประเทศ พัดหลวง :
(N) ;
monsoon ;
Syn:ลมตะโก้, ลมพัดหลวง ;
Def:ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน ;
Samp:ในช่วงเดือนตุลาคมลมพัดหลวงจะพัดผ่านเข้ามา พับเขียง : (V) ; wear across one's shoulder ; Def:ห่มผ้าเฉียงบ่าข้างหนึ่ง
มหาสารคาม : (N) ; Maha Sarakham ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ; Samp:ผมเดินทางไปมหาสารคาม เพื่อรับนักท่องเที่ยวสหรัฐ
มัวร์ :
(N) ;
Moor ;
Syn:แขกมัวร์ ;
Def:แขกมัวร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแอฟริกา เป็นชนชาติอาหรับผสมเผ่าเบอร์เบ้อ ;
Samp:มัวร์พวกนี้เข้ามาในเมืองไทยตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 3 ;
Unit:คน มัวร์ :
(N) ;
Moor ;
Syn:แขกมัวร์ ;
Def:แขกมัวร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแอฟริกา เป็นชนชาติอาหรับผสมเผ่าเบอร์เบ้อ ;
Samp:มัวร์พวกนี้เข้ามาในเมืองไทยตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 3 ;
Unit:คน ยโสธร : (N) ; Yasothon ; Syn:จังหวัดยโสธร ; Def:จังหวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ; Samp:จังหวัดยโสธรมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย
ลมค้า :
(N) ;
trade wind ;
Syn:ลมตะวันออก, ลมสินค้า ;
Def:ลมซึ่งพัดออกจากบริเวณความกดอากาศสูงกึ่งโซนร้อนไปยังบริเวณความกดอากาศต่ำที่เส้นศูนย์สูตร ในซีกโลกเหนือจะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ส่วนในซีกโลกใต้จะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ ลาว :
(N) ;
Laos ;
Def:ชื่อประเทศและชนชาติที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับไทย เขมร เวียดนาม พม่า และจีน ;
Samp:สินค้าที่มีทิศทางลงใต้ไปสู่ชุมชนไทยใหญ่และลาวก็คือเครื่องใช้โลหะ กับเกลือ ศรีสะเกษ : (N) ; Si Sa Ket ; Syn:จังหวัดศรีสะเกษ ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ; Samp:เขาเคยเป็นรองผู้ว่าฯ จ. ศรีสะเกษมาก่อน
สกลนคร : (N) ; Sakon Nakhon ; Syn:จังหวัดสกลนคร ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบน ; Samp:งานแห่ปราสาทผึ้งและการแข่งเรือชิงถ้วยพระราชทานจัดขึ้นที่สกลนครทุกปี ; Unit:จังหวัด
สะพาย :
(V) ;
carry on the shoulder ;
Related:sling over her shoulder ;
Syn:ตะพาย ;
Def:แขวนบ่า, ห้อยเฉียงบ่า ;
Samp:หลวงปู่สะพายย่ามแบกกลดเดินทางออกจากวัดไปเรื่อยๆ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว :
(N) ;
People's Democratic Republic of Laos ;
Related:Laos ;
Syn:ประเทศลาว, ลาว ;
Def:ชื่อประเทศที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับไทย เขมร เวียดนาม พม่า และจีน ;
Samp:คนไทยกับคนที่อยู่ในอาณาจักรล้านช้างในอดีตหรือสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวในปัจจุบัน ล้วนเป็นกลุ่มคนที่มีสายสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน สุรินทร์ : (N) ; Surin ; Syn:จังหวัดสุรินทร์ ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่างมีชายแดนติดกับกัมพูชา ; Samp:เดือนหน้าฉันตั้งใจจะไปเที่ยวงานช้างที่สุรินทร์กับเพื่อน ; Unit:จังหวัด
แหลมทอง : (N) ; Southeast Asian Peninsula ; Related:Golden Peninsula ; Def:แผ่นดินแหลมที่เป็นที่ตั้งของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
อาเชี่ยน :
(ADJ) ;
Asian ;
Def:เกี่ยวกับภูมิภาคในแถบเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ ;
Samp:เขาได้รับเหรียญทอง 2 เหรียญในการแข่งขันกีฬามหาวิทยาลัยอาเซี่ยน อาเชี่ยน :
(N) ;
Asian ;
Def:ภูมิภาคเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ ;
Samp:นักขายจากทั่วอาเซียนต่างมารวมตัวกัน ณ สำนักงานในเมืองปักกิ่ง กรมพระยา : (N) ; Krom Phraya ; Related:Prince of the second class ; Def:ยศของเชื้อพระวงศ์ที่พระเจ้าแผ่นดินทรงแต่งตั้ง ; Samp:สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระยาดำรงราชานุภาพทรงมีความเห็นว่าถิ่นฐานเดิมของไทยอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศจีน
กระบี่ :
(N) ;
Krabi ;
Syn:จังหวัดกระบี่ ;
Samp:ฝั่งทะเลด้านตะวันตกของไทย ซึ่งมีจังหวัดระนอง พังงา ภูเก็ต กระบี่ ตรัง และสตูล ฝนจะเริ่มตกในฤดูมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ คัด :
(V) ;
steer ;
Related:helm, take the tiller ;
Def:ใช้พายหรือแจวงัดน้ำออกจากตัว ;
Samp:เขาคัดหางเสือเปลี่ยนทิศเดินเรือเฉียงคลื่นลมมุ่งลงไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ คัดหางเสือ :
(V) ;
steer ;
Related:take the helm/tiller, control, conduct ;
Syn:คัดจังกูด, คัดฉาก, คัดท้าย ;
Def:ถือท้ายเรือ ;
Samp:เขาคัดหางเสือเพื่อเปลี่ยนทิศเดินเรือมุ่งลงไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ต่อแต่นี้ไป :
(ADV) ;
hence ;
Related:from now on ;
Syn:ต่อนี้ไป, จากนี้ไป ;
Def:เวลานับจากปัจจุบันเป็นต้นไป ;
Samp:ลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ได้เริ่มขึ้นแล้วและต่อแต่นี้ไปฝั่งทะเลตะวันตกคงจะชุ่มชื้นด้วยไอฝน ทวีปเอเชีย :
(N) ;
Asia ;
Samp:ลักษณะภูมิประเทศประเทศไทยตั้งอยู่ในเขตโซนร้อนทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปเอเซีย เบน :
(ADV) ;
askew ;
Related:obliquely, slantingly ;
Syn:เฉ ;
Ant:ตรง ;
Samp:พ่อเฒ่านั่งคุกเข่า เอาผ้าขาวม้าพาดเฉียงไหล่ ประนมมือ เอ่ยเอื้อนบทสวดด้วยเสียงอันสดใส ปั๊ม :
(N) ;
water pump ;
Syn:ปั๊มน้ำ, เครื่องสูบน้ำ ;
Samp:เขาคัดหางเสือเปลี่ยนทิศเดินเรือเฉียงคลื่นลม ปั๊มน้ำสองตัวกับท่อขนาดสี่นิ้วทำงานอย่างเป็นที่น่าพอใจ ;
Unit:ตัว พลวง 2 : (N) ; large timber tree ; Syn:ต้นพลวง ; Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Dipterocarpus tuberculatus Roxb. ในวงศ์ Dipterocarpaceae ใบใหญ่ ใช้ห่อยาสูบและมุงหลังคา ; Samp:ต้นไม้ที่พบในไร่นาของภาคตะวันออกเฉียงเหนือทั่วไปได้แก่ พลวง กระบก จามจุรี เต็ง มะขาม และแดง ; Unit:ต้น
พอกัน :
(ADV) ;
equally ;
Syn:เท่ากัน, เสมอกัน, ทัดเทียมกัน, เท่าเทียมกัน ;
Samp:การนั่งรถไฟสายเหนือและสายตะวันออกเฉียงเหนือก็ลำบากพอกัน แพร่หลาย :
(ADV) ;
extensively ;
Related:throughout, all through ;
Def:อย่างกระจายออกไปเป็นที่รู้จักทั่วถึง ;
Samp:พันธุ์ข้าวขาวดอกมะลิได้ปลูกกันอย่างแพร่หลายในจังหวัดต่างๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ รองรับ :
(V) ;
support ;
Related:bear, prop ;
Syn:รอง, รับ ;
Def:อยู่ข้างใต้และรับน้ำหนัก ;
Samp:ประติมากรรมนูนมีพื้นรองรับ สามารถดูได้เฉพาะด้านหน้าและด้านเฉียงเท่านั้น สถานีขนส่ง : (N) ; bus terminal ; Def:สถานที่ให้บริการด้านการเดินทาง หรือการขนส่ง ; Samp:สวนจตุจักรตั้งอยู่บนถนนกำแพงเพชร ตรงข้ามสถานีขนส่งสายเหนือและสายตะวันออกเฉียงเหนือ ; Unit:สถานนี, แห่ง
สาขาสำนักงาน :
(N) ;
branch office ;
Syn:สาขา, สาขาย่อย ;
Def:สำนักงานที่แยกออกมาจากสำนักงานใหญ่ ;
Samp:ธนาคารแห่งประเทศไทยมีสาขาสำนักงานในส่วนภูมิภาค 3 แห่งคือสาขาภาคใต้ สาขาภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และสาขาภาคเหนือ ;
Unit:สาขา เส้นแวง :
(N) ;
longitude ;
Syn:เส้นลองติจูด ;
Ant:เส้นรุ้ง ;
Def:ขีดสมมติที่ลากจากขั้วโลกเหนือผ่านเส้นศูนย์สูตรมาจรดขั้วโลกใต้ ;
Samp:การที่นักเดินเรือคำนวณเส้นแวงผิดพลาดทำให้เรือสินค้าแล่นเฉียงออกนอกเส้นทางไป ;
Unit:เส้น เสาะแสวงหา :
(V) ;
look for ;
Syn:เสาะหา, แสวงหา ;
Samp:ชาวอินเดียข้ามมาเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ก็เพื่อเสาะแสวงหาทองคำ แห้งแล้ง :
(V) ;
be arid ;
Related:be dry, have dry weather, be waterless ;
Syn:กันดาร, แร้นแค้น ;
Def:ปราศจากความสดชื่น, ปราศจากความชุ่มชื้น ;
Samp:ประเทศไทยตอนบนจะมีอากาศค่อนข้างแห้งแล้งทั่วไปเนื่องจากลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดเข้ามา อันหนึ่งอันเดียวกัน :
(ADV) ;
harmoniously ;
Related:congruously, agreeably ;
Syn:หนึ่งเดียวกัน ;
Def:อย่างร่วมกันเป็นปึกแผ่นเดียวกัน ;
Samp:รัฐบาลไทยควรเชื่อมโยงวัฒนธรรมโบราณของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน อึงคะนึง :
(V) ;
be noisy ;
Related:be clamorous ;
Syn:เอะอะ, อื้ออึง ;
Ant:เงียบ ;
Samp:ในฤดูมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ เสียงลมเสียงฟ้าอึงคะนึง กิ่งใบของต้นไทรใหญ่หน้าตึกเรียนไหวยวบเหมือนถูกมือยักษ์จับ