กระทรวง :
(N) ;
ministry ;
Def:ส่วนราชการหนึ่งในราชการบริหารส่วนกลาง ซึ่งมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเป็นหัวหน้า ;
Unit:กระทรวง กระทรวงสาธารณสุข : (N) ; Ministry of Public Health ; Samp:กระทรวงสาธารณสุขของไทยได้ทำการสำรวจจำนวนคนที่มีอายุเกิน 100 ปี เพื่อจัดทำบันทึกเรื่องสุขภาพของประชาชน ; Unit:กระทรวง
กระทรวงกลาโหม : (N) ; Ministry of Defence ; Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการป้องกันและรักษาความมั่นคงของราชอาณาจักรจากภัยคุกคามทั้งภายนอกและภายในประเทศ ; Unit:กระทรวง
กระทรวงการคลัง : (N) ; Ministry of Finance ; Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการดูแลงบประมาณแผ่นดิน ; Unit:กระทรวง
กระทรวงการต่างประเทศ : (N) ; Ministry of Foreign Affairs ; Related:Foreign Office, State Department ; Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการติดต่อเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศ ; Unit:กระทรวง
กระทรวงอุตสาหกรรม : (N) ; Ministry of Industry ; Samp:การดูแลบำบัดน้ำเสียของโรงงานเป็นงานของกระทรวงอุตสาหกรรม ; Unit:กระทรวง
กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ : (N) ; Ministry of Agriculture and Cooperatives ; Unit:กระทรวง
กระทรวงคมนาคม : (N) ; Ministry of Transportation and Communications ; Related:Ministry of Transportation ; Unit:กระทรวง
กระทรวงพาณิชย์ : (N) ; Ministry of Commerce ; Unit:กระทรวง
กระทรวงมหาดไทย : (N) ; Ministry of Interior ; Related:Ministry of the Interior ; Unit:กระทรวง
กระทรวงยุติธรรม : (N) ; Ministry of Justice ; Unit:กระทรวง
กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม : (N) ; Ministry of Labour and Social Welfare ; Samp:ในรอบ 5 ปีที่ผ่านมากระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคมได้งบประมาณรายจ่ายน้อยที่สุด ; Unit:กระทรวง
กระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และสิ่งแวดล้อม : (N) ; Ministry of Science Technology and Environment ; Unit:กระทรวง
กระทรวงศึกษาธิการ : (N) ; Ministry of Education ; Unit:กระทรวง
กระทรวงการต่างประเทศ : (N) ; The Ministry of Foreign Affairs
กฎกระทรวง : (N) ; ministerial regulations ; Related:ministerial orders ; Def:บทบัญญัติที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงออกโดยอาศัยพระราชอำนาจตามพระราชบัญญัติหรือบทบัญญัติแห่งกฎหมายที่มีฐานะเท่าพระราชบัญญัติ เป็นต้นว่า ประมวลกฎหมายพระราชกำหนด, เดิมเรียกว่า กฎเสนาบดี ; Samp:รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทยได้ถูกกล่าวหาว่าได้รับประโยชน์จากการแก้ไขกฎกระทรวงกรณีการจัดตั้งปั้มแก๊ส ; Unit:ข้อ
เจ้ากระทรวง :
(N) ;
minister ;
Def:ผู้บังคับบัญชากระทรวง ได้แก่ รัฐมนตรี และ ปลัดกระทรวง ;
Samp:บุคคลในพรรคชาติไทยที่ว่ามานี้ในอดีตก็เคยเป็นเจ้ากระทรวงใหญ่ๆ กันมาแล้ว ปลัดกระทรวง : (N) ; permanent secretary ; Related:under-secretary of a ministry, under-secretary of state ; Samp:มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป ; Unit:คน, ท่าน
ปลัดกระทรวง : (N) ; permanent secretary ; Related:under-secretary of a ministry, under-secretary of state ; Samp:มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป ; Unit:คน, ท่าน
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม : (N) ; Industry Minister ; Samp:เมื่อปี พ.ศ. 2527 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมออกประกาศเชิญชวนให้เอกชนยื่นคำขอสิทธิสำรวจ และทำเหมืองแร่ทองคำ ; Unit:คน
สำนักงานปลัดกระทรวง : (N) ; Office of the Permanent Secretary
ศึกษาธิการ :
(N) ;
Ministry of Education ;
Syn:กระทรวงศึกษาธิการ ;
Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศึกษา การศาสนา และการวัฒนธรรม ;
Samp:หนังสือฉบับนี้เป็นหนังสือที่กระทรวงศึกษาธิการได้จัดพิมพ์ขึ้น กลาโหม :
(N) ;
Ministry of Defence ;
Syn:กระทรวงกลาโหม ;
Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการป้องกันและรักษาความมั่นคงของราชอาณาจักรจากภัยคุกคามทั้งภายนอกและภายในประเทศ ;
Samp:เขาเป็น รมช. กลาโหมคนปัจจุบัน พาณิชย์ :
(N) ;
Ministry of Commerce ;
Syn:กระทรวงพาณิชย์ ;
Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการพาณิชย์ และกิจการทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวเนื่องกับการพาณิชย์รวมตลอดทั้งการซื้อขายและแลกเปลี่ยนสินค้า การควบคุมและส่งเสริมเกี่ยวกับกิจการค้าและการประกันภัย ;
Samp:เมื่อวันที่ 12 กันยายนที่ผ่านมากระทรวงพาณิชย์ได้ประกาศขึ้นราคาน้ำมันขายปลีกในประเทศทุกชนิด มหาดไทย :
(N) ;
Ministry of the Interior ;
Syn:กระทรวงมหาดไทย ;
Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองท้องที่ บำบัดทุกข์บำรุงสุข การพัฒนาชนบทและชุมชน, การส่งเสริมการศึกษาและการประกอบอาชีพ การรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน การป้องกันสาธารณภัย การผังเมือง การโยธา และการราชทัณฑ์ ;
Samp:ศอ.บต.เป็นหน่วยงานประสานระหว่างข้าราชการพลเรือน ตำรวจและทหาร อยู่ในการกำกับดูแลของมหาดไทย คค :
(N) ;
Ministry of Transport and Communications ;
Syn:กระทรวงคมนาคม วว : (N) ; Ministry of Science, Technology and Environment ; Syn:กระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม
เสนาบดี :
(N) ;
minister ;
Related:Secretary of State ;
Syn:เจ้ากระทรวง ;
Samp:พระเจ้าลูกยาเธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์เสนาบดีกระทรวงยุติธรรมทรงมีคุณานุประการนับมากมายต่อการพัฒนาการศาลและกฎหมาย ตั๋วเงินคลัง : (N) ; financial negotiable note ; Def:ตั๋วเงินซึ่งออกโดยกระทรวงการคลัง เพื่อเป็นหลักฐานการกู้เงินระยะสั้นของรัฐบาล ; Samp:กระทรวงการคลังเป็นผู้ออกตั๋วเงินคลัง ; Unit:ใบ, ฉบับ
ตั๋วเงินคลัง : (N) ; financial negotiable note ; Def:ตั๋วเงินซึ่งออกโดยกระทรวงการคลัง เพื่อเป็นหลักฐานการกู้เงินระยะสั้นของรัฐบาล ; Samp:กระทรวงการคลังเป็นผู้ออกตั๋วเงินคลัง ; Unit:ใบ,ฉบับ
รอ. : (N) ; Royal Aide-de-Camp Department Ministry of Defence ; Syn:กรมราชองครักษ์กระทรวงกลาโหม
ทบวง :
(N) ;
bureau ;
Related:government department, office ;
Def:ส่วนราชการในการบริหารราชการส่วนกลางที่มีฐานะเทียบเท่ากระทรวง ;
Samp:ท่านได้ทรงเปลี่ยนแปลงแก้ไขระบบการเมืองคือ เปลี่ยนจากจตุสดมภ์มาใช้กระทรวง ทบวง กรม การทางพิเศษแห่งประเทศไทย :
(N) ;
Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand ;
Related:ETA ;
Syn:กทพ. ;
Samp:กระทรวงมหาดไทยมีฐานะเป็นต้นสังกัดของการทางพิเศษแห่งประเทศไทย ขนส่งสินค้า : (V) ; transport goods ; Def:เคลื่อนย้ายสินค้าจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ; Samp:กระทรวงมหาดไทยได้ขานรับนโยบายการแก้ไขปัญหาการโจรกรรมสินค้าในระหว่างขนส่งสินค้าจากเรือเล็กถึงเรือใหญ่
ข้อพิสูจน์ :
(N) ;
proof ;
Related:evidence, substantiation, testimony ;
Syn:หลักฐาน, ข้อยืนยัน, ข้อรับรอง ;
Def:สิ่งที่ชี้แจงให้รู้เหตุผล, สิ่งที่แสดงให้เห็นจริง ;
Samp:กระทรวงสาธารณสุขพยายามหาข้อพิสูจน์ว่ายาสมุนไพรใช้รักษาโรคเอดส์ได้หรือไม่ ;
Unit:ข้อ ขายส่ง :
(V) ;
wholesale ;
Def:ขายเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ ;
Samp:กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ขอรับซื้อสินค้าเกษตรทั้งหมดไปขายส่งยังต่างประเทศ แขกบ้านแขกเมือง :
(N) ;
state guest ;
Related:visitor, official foreign visitor ;
Syn:แขกเมือง, อาคันตุกะ ;
Def:แขกของบ้านเมือง ;
Samp:กระทรวงการต่างประเทศจะมีการรับรองแขกบ้านแขกเมืองที่พระที่นั่งอนันตสมาคม คนลงทุน :
(N) ;
investor ;
Syn:ผู้ลงทุน ;
Samp:กระทรวงคมนาคมเป็นคนลงทุนจัดตั้งบริษัทเดินอากาศไทยขึ้น เพื่อบริการประชาชนในการขนส่งทางอากาศ ;
Unit:คน คุณภาพสิ่งแวดล้อม : (N) ; quality of environment ; Def:ลักษณะของสิ่งต่างๆ ที่อยู่รอบตัวมนุษย์ ทั้งทางกายภาพและชีวภาพ ซึ่งเกิดขึ้นโดยธรรมชาติและสิ่งที่มนุษย์ได้ทำขึ้น ; Samp:กระทรวงวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อมเร่งเดินเครื่องเต็มที่ในการวางแผนส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อมในระยะยาว
เงินคงคลัง :
(N) ;
treasury reserves ;
Samp:กระทรวงการคลังเสนอขอแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับระเบียบการใช้จ่ายเงินคงคลัง ;
Unit:บาท