คู่ชื่น :
(N) ;
lover ;
Related:husband and wife, sweetheart ;
Syn:คู่รัก, คู่สามีภรรยา ;
Def:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว ;
Samp:คราใดที่ซิ้มรำลึกถึงคู่ชื่น เขาก็จะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ย ;
Unit:คู่ คู่นอน :
(N) ;
lover ;
Related:sexual partner ;
Syn:คู่รัก, ชู้รัก, คู่ขา ;
Samp:หนุ่มเพลย์บอยอย่างเขาเปลี่ยนคู่นอนไม่ซ้ำหน้า คนรัก :
(N) ;
lover ;
Related:sweetheart, beloved person ;
Syn:แฟน, คู่รัก ;
Samp:ผู้ชายทั่วไปมักมองเห็นคนรักของตนสวยกว่าคนอื่นๆ ;
Unit:คน แฟน :
(N) ;
sweetheart ;
Related:lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend ;
Syn:คนรัก, คู่ควง, คู่รัก, เพื่อนชาย, เพื่อนหญิง ;
Def:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว ;
Samp:ปัจจุบันผู้หญิงไทยเลือกทำงานมากกว่าจะเลือกมีแฟน ;
Unit:คน แฟน :
(N) ;
boyfriend or girlfriend ;
Related:sweetheart, beloved person, lover, beau, suitor ;
Syn:คนรัก, คู่รัก ;
Def:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว ;
Samp:เธอคบกับแฟนคนนี้นานกว่าแฟนคนก่อนๆ สาวคนรัก :
(N) ;
girlfriend ;
Related:sweetheart ;
Syn:แฟนสาว, คนรัก, คู่รัก ;
Def:หญิงอันเป็นที่รัก ;
Samp:ี่เขาคงต้องปล่อยให้สาวคนรักรอเก้อไปอีกหลายปี เพราะสถานการณ์ทางการเงินไม่ดีเท่าที่ควร ;
Unit:คน ครก :
(N) ;
mortar ;
Def:เครื่องใช้ที่มีลักษณะอย่างหลุมสำหรับตำหรือโขลกด้วยสาก ;
Samp:เราตำน้ำพริกกินกันเอง ใช้พริกเผา หอมเผา กระเทียมเผา โขลกลงในครก แล้วใส่เนื้อปลาปรุงอีกหน่อยก็ใช้ได้ ;
Unit:ใบ, ลูก ครกกระเบือ :
(N) ;
mortar ;
Syn:ครก ;
Unit:ใบ, ลูก เลิกกัน :
(V) ;
terminate (the relationship) ;
Related:abandon/desert (one's wife or husband) ;
Syn:เลิก, เลิกร้าง ;
Ant:คบกัน ;
Def:เลิกเป็นคู่รักหรือสามีภรรยา ;
Samp:คู่รักส่วนใหญ่เลิกกันเพราะพื้นฐานทางสังคมของแต่ละฝ่ายต่างกันมาก คู่สร้างคู่สม :
(N) ;
spouse ;
Related:husband and wife, partner, consort, significant other, mate ;
Syn:คู่ชีวิต ;
Def:คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา ;
Samp:ทุกคนลงความเห็นตรงกันว่าทั้งคู่เป็นคู่สร้างคู่สมที่เหมาะสมกันที่สุด ;
Unit:คู่ หนุงหนิง :
(ADV) ;
tete-a-tete ;
Related:privately ;
Syn:กะหนุงกะหนิง ;
Def:เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก ;
Samp:คู่หนุ่มสาวพูดคุยหนุงหนิงกันตามประสาคู่รัก การแถลงข่าว :
(N) ;
publication ;
Related:giving information, news publishing, announcement ;
Syn:การแจ้งข่าว, การแพร่ข่าว, การลงข่าว, การรายงานข่าว, การออกข่าว ;
Def:การให้ข่าวเป็นทางการ ;
Samp:คู่รักดาราเปิดการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการที่โรงแรมดุสิต ทรามวัย :
(N) ;
young girl ;
Related:lass, damsel, sweetheart, beautiful woman, cute little girl ;
Syn:เด็กสาว, หญิงสาววัยรุ่น, สาวแรกรุ่น ;
Samp:คู่รักของหล่อนมักเรียกหล่อนว่า ทรามวัยของพี่ ;
Unit:คน กระหนุงกระหนิง :
(ADV) ;
(talk) sweetly ;
Related:(talk) love, (talk) in whisper ;
Syn:กะหนุงกะหนิง ;
Def:อาการพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก ;
Samp:ชายหนุ่มหญิงสาวคุยกันกระหนุงกระหนิงจนคนอื่นๆ อิจฉา กะหนุงกะหนิง :
(ADV) ;
whisperingly ;
Related:occupied with endless whispers in love ;
Syn:หนุงหนิง ;
Def:เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก ;
Samp:พวกเขาคุยกันกะหนุงกะหนิงตลอดเวลา นอกใจ : (V) ; be unfaithful ; Related:be adulterous, be philandering, be incontinent, be disloyal, be infidel ; Def:ประพฤติไม่ซื่อตรงต่อกันระหว่างคนที่เป็นคู่รักกัน ; Samp:สามีของวรรณานอกใจเธอ จึงทำให้เธอเป็นโรคประสาท
พ่อสื่อ :
(N) ;
matchmaker ;
Related:go-between ;
Ant:แม่สื่อ ;
Def:ชายที่ชักนำชายหญิงให้พบรู้จักรักใคร่กัน, ชายผู้ช่วยเหลือให้คู่รักได้ติดต่อหรือพบปะกัน ;
Samp:การเลือกคู่แต่งงานนอกจากจะผ่านทางพ่อสื่อแม่สื่อแล้ว การได้รู้จักกันเองจากการทำงานร่วมกันของหญิงและชายก็มีอยู่มาก ;
Unit:คน เพลงยาว : (N) ; love letter ; Related:love poem ; Def:หนังสือหรือจดหมายถึงคู่รัก แต่งเป็นกลอนแสดงข้อความรักหรือตัดพ้อ ; Samp:ในสมัยก่อนพ่อแม่ไม่อยากให้ลูกผู้หญิงรู้หนังสือ เพราะกลัวจะเล่นเพลงยาว แต่งกลอนโต้ตอบกับผู้ชาย ; Unit:บท, ฉบับ
เกี่ยวก้อย : (V) ; hook each other's little finger ; Related:be hand in hand ; Def:เอานิ้วก้อยคล้องกัน ; Samp:เมื่อยามควงคู่ไปกับคู่รักก็อยากจะเกี่ยวก้อย เดินเล่น ไปทุกที่ที่เขาอยากไป
ดูตัว : (V) ; meet for the first time ; Related:have a look at for the first time ; Def:พินิจพิจารณาผู้ที่ตนอยากเจอ ; Samp:สยุมพรพาคู่รักมาให้พ่อแม่ดูตัว
แนะนำ :
(V) ;
introduce ;
Syn:แนะนำตัว ;
Def:บอกให้รู้จักกันตามธรรมเนียม ;
Samp:เขามาเป็นคู่รักกันได้ก็เพราะเพื่อนแนะนำให้รู้จักกัน ปืนครก :
(N) ;
mortar ;
Def:ปืนใหญ่ใช้ในการรบ สำหรับยิงให้วิถีกระสุนโค้งมาก ;
Samp:ผู้ก่อการร้ายยิงปืนครกเข้ามาในค่ายทหาร ;
Unit:กระบอก หลง :
(V) ;
be misled ;
Related:be misguided, misunderstand, be mistaken ;
Syn:เข้าใจผิด, หลงผิด ;
Def:สำคัญผิด, เข้าใจผิดพลาด ;
Samp:เธอหลงเข้าใจว่าเขาชอบเธอเป็นคู่รัก โกร่ง :
(N) ;
mortar ;
Related:apothecary's mortar ;
Syn:ครกบดยา ;
Def:เครื่องบดยารูปคล้ายครกหรือถ้วย มีสากสำหรับบดให้ละเอียด, ลักษณนามว่า ใบ ;
Samp:เขาค่อยๆ เทยาเม็ดรีสีน้ำตาลมีทองเปลวปิดวางลงบนโกร่งบดยา ;
Unit:ใบ กระเดื่อง 2 :
(N) ;
mortar ;
Syn:ครกกระเดื่อง ;
Def:เครื่องตำข้าวชนิดหนึ่ง ใช้เท้าเหยียบปลายกระเดื่องแล้วถีบให้กระดก ;
Samp:พี่คำกองเป็นคนเหยียบที่หางครกกระเดื่อง ส่วนแม่ยืนโก้งโค้งอยู่ที่ปากครก ;
Unit:ใบ ขึ้นหน้าขึ้นตา :
(ADJ) ;
famous ;
Related:popular, well known, renowned, illustrious ;
Syn:เด่น, มีหน้ามีตา ;
Def:ที่มีชื่อเสียงเด่นดังเป็นที่รู้จักดี ;
Samp:ีผลงานที่ขึ้นหน้าขึ้นตาของจังหวัดราชบุรีและนนทบุรีคือ ครก หม้อ โอ่ง และไห สาก 2 :
(N) ;
pestle ;
Def:สิ่งที่เป็นท่อนกลมยาว ทำด้วยหินและไม้เป็นต้น ใช้ตำคู่กับครก ;
Samp:ชายหนุ่มทำหน้าที่ตำข้าวเอาสากกระแทกทิ่มก้นครกเป็นจังหวะเรื่อยไป ;
Unit:อัน ข้าวซ้อมมือ :
(N) ;
coarse rice ;
Related:half-polished rice ;
Syn:ข้าวซ้อม, ข้าวกล้อง ;
Def:ข้าวกล้องที่ซ้อมขาวแล้ว, ข้าวตำในครกตำข้าวจนเปลือกออก ;
Samp:ข้าวซ้อมมือเป็นข้าวที่มีกากใยมาก ไม้ตีพริก :
(N) ;
pestle ;
Related:masher ;
Syn:สาก, สากกะเบือ ;
Def:สากไม้ตำน้ำพริก ใช้ตำกับครกดิน ;
Samp:เขาเก็บไม้ตีพริกไว้ในครัว ;
Unit:อัน สากกะเบือ :
(N) ;
pestle ;
Syn:สาก, ไม้ตีพริก ;
Def:สากไม้สำหรับตำข้าวเบือหรือน้ำพริก ใช้คู่กับครกกะเบือ ;
Samp:ไอ้ยอดเผ่นหนีสากกะเบือที่แม่มันเขวี้ยงตามมาแทบไม่ทัน ;
Unit:อัน โขลก :
(V) ;
pound ;
Syn:ตำ ;
Def:ตำให้เข้ากัน หรือให้เหนียว หรือให้แหลก ;
Samp:แม่โขลกหอมเผากระเทียมเผาในครกหินขนาดใหญ่ ปูนสอ :
(N) ;
mortar ;
Def:ปูนขาวที่ผสมกับทรายและน้ำกาวหนัง หรือน้ำอ้อยเป็นต้น เพื่อเชื่อมอิฐหรือหิน ;
Samp:ปูนสอใช้ทำปืนครก หวีดหวิว : (ADV) ; whistlingly ; Samp:ผู้กองพูดยังไม่ขาดคำลูกปืนครกก็แหวกอากาศดังหวีดหวิว
หอม 1 :
(N) ;
shallot ;
Related:Allium ascalonicum ;
Syn:หอมแดง ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวหลายชนิดในสกุล Allium วงศ์ Alliaceae กลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหาร ;
Samp:น้ำพริกเผานั้นเราตำกินกันเอง ใช้พริกเผา หอมเผา กระเทียมเผา โขลกลงในครกหินขนาดใหญ่ ;
Unit:หัว