จังหวัด :
(N) ;
province ;
Def:หน่วยการปกครองส่วนภูมิภาคที่รวมท้องที่หลายๆ อำเภอเข้าด้วยกัน และมีฐานะเป็นนิติบุคคล ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดหนึ่งเดินทางไปยังภาคเหนือ และกระจายกันอยู่หลายจังหวัด เช่น เชียงใหม่ ลำปาง แพร่ ;
Unit:จังหวัด พะเยา :
(N) ;
Phayao ;
Syn:จังหวัดพะเยา ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งทางภาคเหนือของไทย ;
Samp:เขามอบทุนการศึกษาให้แก่นักเรียนในภาคเหนือ 3 จังหวัด ได้แก่ ลำปาง พะเยาและเชียงราย ;
Unit:จังหวัด หนองคาย : (N) ; Nong Khai ; Syn:จังหวัดหนองคาย ; Def:จังหวัดหนึ่งทางภาคอีสานของไทย ; Samp:กำลังของข้าพเจ้าได้รับคำสั่งให้มาประจำที่หนองคาย เพื่อรักษาอธิปไตย ; Unit:จังหวัด
ปัตตานี :
(N) ;
Pattani ;
Syn:จังหวัดปัตตานี ;
Def:ชื่อเมืองหรือจังหวัดในภาคใต้ของไทย ;
Samp:งานประจำปีจังหวัดปัตตานีปีนี้มีคนมากกว่าปีที่แล้ว ;
Unit:จังหวัด พัทลุง :
(N) ;
Phatthalung ;
Syn:จังหวัดพัทลุง ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้ ;
Samp:อาทิตย์หน้าฉันจะไปดูนกที่ตำบลทะเลน้อยจังหวัดพัทลุง ;
Unit:จังหวัด นครนายก :
(N) ;
Nakhon Nayok ;
Syn:จังหวัดนครนายก ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคกลาง ;
Unit:จังหวัด นครปฐม :
(N) ;
Nakhon Pathom ;
Syn:จังหวัดนครปฐม ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคกลาง ;
Unit:จังหวัด นครพนม :
(N) ;
Nakhon Phanom ;
Syn:จังหวัดนครพนม ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ;
Unit:จังหวัด นครราชสีมา :
(N) ;
Nakhon Ratchasima ;
Syn:จังหวัดนครราชสีมา ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ;
Unit:จังหวัด นครสวรรค์ :
(N) ;
Nakhon Sawan ;
Syn:จังหวัดนครสวรรค์ ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือตอนล่าง ;
Unit:จังหวัด นนทบุรี : (N) ; Nonthaburi ; Syn:จังหวัดนนทบุรี ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประทศไทยอยู่ติดกับกรุงเทพมหานคร ; Unit:จังหวัด
นราธิวาส :
(N) ;
Narathiwat ;
Syn:จังหวัดนราธิวาส ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้ติดชายแดนของประเทศมาเลเซีย ;
Unit:จังหวัด บุรีรัมย์ : (N) ; Buri Ram ; Syn:จังหวัดบุรีรัมย์ ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่างติดชายแดนเขมร ; Samp:เขาไปร่วมงานพิธีเปิดอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้งที่บุรีรัมย์ ; Unit:จังหวัด
พังงา :
(N) ;
Phangnga ;
Syn:จังหวัดพังงา ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้ฝั่งตะวันตก ;
Samp:ในเทศกาลสงกรานต์ที่พังงามีนักท่องเที่ยวหลั่งไหลไปพักผ่อนเป็นจำนวนมาก ;
Unit:จังหวัด พิจิตร :
(N) ;
Phichit ;
Syn:จังหวัดพิจิตร ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ ;
Samp:เขาเกิดที่พิจิตรแต่มาทำงานอยู่ที่ภาคใต้เกือบ 10 ปีแล้ว ;
Unit:จังหวัด เพชรบูรณ์ :
(N) ;
Phetchabun ;
Syn:จังหวัดเพชรบูรณ์ ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางเหนือตอนล่าง ;
Samp:เขาขับรถไปเพชรบูรณ์คนเดียวเลยหรือ ;
Unit:จังหวัด แพร่ :
(N) ;
Phrae ;
Syn:จังหวัดแพร่ ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ ;
Samp:อากาศที่แพร่ก็หนาวเย็นไม่แพ้ที่อื่นๆ เท่าไหร่ ;
Unit:จังหวัด สกลนคร : (N) ; Sakon Nakhon ; Syn:จังหวัดสกลนคร ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบน ; Samp:งานแห่ปราสาทผึ้งและการแข่งเรือชิงถ้วยพระราชทานจัดขึ้นที่สกลนครทุกปี ; Unit:จังหวัด
สิงห์บุรี : (N) ; Sing Buri ; Syn:จังหวัดสิงห์บุรี ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่บริเวณภาคกลาง ; Samp:แหล่งท่องเที่ยวและของฝากที่สิงห์บุรีมีมากกว่าที่คุณคิด ; Unit:จังหวัด
สุพรรณบุรี :
(N) ;
Suphan Buri ;
Syn:จังหวัดสุพรรณบุรี, สุพรรณ ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคกลาง ;
Samp:ถนนเข้าสู่สุพรรณบุรีนั้นเป็นถนน 4 เลนและมีต้นไม้ปลูกเป็นทิวแถวตลอด 2 ข้างทาง ;
Unit:จังหวัด สุราษฎร์ธานี : (N) ; Surat Thani ; Syn:จังหวัดสุราษฎร์ธานี, สุราษฎร์ ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้ ; Samp:ปิดเทอมนพ่อจะพาพวกเราไปเที่ยวทะเลที่สุราษฎร์ธานี ; Unit:จังหวัด
สุรินทร์ : (N) ; Surin ; Syn:จังหวัดสุรินทร์ ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่างมีชายแดนติดกับกัมพูชา ; Samp:เดือนหน้าฉันตั้งใจจะไปเที่ยวงานช้างที่สุรินทร์กับเพื่อน ; Unit:จังหวัด
พระนครศรีอยุธยา :
(N) ;
Phra Nakhon Si Ayutthaya ;
Related:Ayutthaya ;
Syn:อยุธยา, จังหวัดอยุธยา ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในภาคกลางของประเทศไทย ;
Samp:ขันลงหินทำกันมากที่ตำบลอรัญญิก อำเภอเมือง จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ;
Unit:จังหวัด พิษณุโลก :
(N) ;
Phitsanulok ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ ;
Samp:พระเครื่องที่นักบู๊ตรอกจันทน์ภาคภูมิใจมาก คือพระท่ามะปรางที่จังหวัดพิษณุโลก ;
Unit:จังหวัด สระบุรี :
(N) ;
Saraburi ;
Syn:ัจังหวัดสระบุรี ;
Samp:วันหยุดนี้พ่อจะพาไปเที่ยววัดพระพุทธบาทที่จังหวัดสระบุรี ;
Unit:จังหวัด ผู้ว่าราชการจังหวัด :
(N) ;
provincial governor ;
Syn:ผู้ว่า, เจ้าเมือง, ผู้ว่าราชการ, ข้าหลวงประจำจังหวัด ;
Def:หัวหน้าข้าราชการส่วนภูมิภาคที่เป็นจังหวัด ;
Samp:ในที่สุดก็ได้มีการย้ายผู้ว่าราชการจังหวัดชลบุรีออกจากพื้นที่ ;
Unit:คน, ท่าน ศาลจังหวัด : (N) ; provincial court ; Def:ศาลยุติธรรมประจำจังหวัดที่เป็นศาลชั้นต้น สามารถพิจารณาคดีได้ทุกตัวบทกฎหมาย ; Samp:อาทิตย์ที่จะถึงนี้ศาลฎีกาได้นัดฟังคำพิพากษาคดีทุจริตการเลือกตั้งที่ศาลจังหวัดสมุทรปราการ
ศาลากลางจังหวัด :
(N) ;
city hall ;
Syn:ศาลาการ ;
Def:อาคารสำหรับเป็นที่ว่าราชการของจังหวัด ;
Samp:สำนักงานประชาสงเคราะห์จังหวัดฉะเชิงเทราตั้งอยู่ที่ศาลากลางจังหวัด ;
Unit:แห่ง ศึกษาธิการจังหวัด : (N) ; provincial education officer ; Def:ผู้ที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศึกษา การศาสนา และการวัฒนธรรมในระดับจังหวัด ; Samp:ครูที่ทุจริตการสอบกำลังถูกศึกษาธิการจังหวัดสอบสวน
ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:up-country, out of town ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:upcountry, out of town, regional, inland ;
Ant:เมืองหลวง ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมากเพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:up-country, out of town ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด ต่างจังหวัด :
(N) ;
province ;
Related:country ;
Def:เขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:เธอเลือกทำงานที่ต่างจังหวัดเพราะมีรายได้มาจุนเจือครอบครัวได้มากกว่าทำงานที่บ้านเกิดตัวเอง ต่างจังหวัด :
(N) ;
province ;
Related:country ;
Def:เขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:เธอเลือกทำงานที่ต่างจังหวัดเพราะมีรายได้มาจุนเจือครอบครัวได้มากกว่าทำงานที่บ้านเกิดตัวเอง ประจำจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Samp:โรงเรียนแห่งนี้เป็นโรงเรียนชายประจำจังหวัดเดิม สภาจังหวัด : (N) ; City Council ; Related:Provincial Council ; Samp:สภาจังหวัดไม่ต้องวางเงินประกันการใช้ไฟฟ้า
เชียงราย : (N) ; Chiang Rai ; Syn:จังหวัดเชียงราย ; Def:จังหวัดในภาคเหนือของประเทศไทย ; Samp:จังหวัดเชียงรายมีชายแดนติดกับประเทศพม่า
เชียงใหม่ :
(N) ;
Chiang Mai ;
Syn:จังหวัดเชียงใหม่ ;
Def:จังหวัดในภาคเหนือของประเทศไทย ;
Samp:จังหวัดเชียงใหม่เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญของประเทศไทย ยโสธร : (N) ; Yasothon ; Syn:จังหวัดยโสธร ; Def:จังหวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ; Samp:จังหวัดยโสธรมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย
ปทุมธานี :
(N) ;
Pathum Thani ;
Syn:จังหวัดปทุมธานี ;
Def:จังหวัดหนึ่งในประเทศไทย ;
Samp:ก๋วยเตี๋ยวเรือที่จังหวัดปทุมธานีมีชื่อเสียงมาก ยะลา : (N) ; Yala ; Syn:จังหวัดยะลา ; Def:จังหวัดหนึ่งในภาคใต้ของประเทศไทย ; Samp:อำเภอเบตงอยู่ในจังหวัดยะลา
ตาก :
(N) ;
Tak ;
Syn:จังหวัดตาก ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ;
Samp:จังหวัดตากมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายหลายแห่ง ตาก :
(N) ;
Tak ;
Syn:จังหวัดตาก ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ;
Samp:เจดีย์ทรงพุ่มข้าวบิณฑ์มีปรากฏในหลายเมือง อาทิเช่น ที่วัดพระธาตุเมืองตากเก่า จังหวัดตาก วัดอรัญญิก เมืองพิษณุโลก และที่วัดทอง จังหวัดพิษณุโลก สตูล :
(N) ;
Satun ;
Syn:จังหวัดสตูล ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้ ;
Samp:บ้านเกิดของเขาอยู่ที่จังหวัดสตูล สมุทรสงคราม : (N) ; Samut Songkhram ; Syn:จังหวัดสมุทรสงคราม ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคกลาง ; Samp:โรงเรียนพาไปแวะที่อุทยาน ร. 2 จังหวัดสมุทรสงคราม
ปราจีนบุรี :
(N) ;
Prachin Buri ;
Syn:จังหวัดปราจีนบุรี ;
Samp:จังหวัดสระแก้วเดิมเป็นพื้นที่ส่วนหนึ่งของจังหวัดปราจีนบุรี ตรัง : (N) ; Trang ; Syn:จังหวัดตรัง ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทย อยู่ทางภาคใต้ ; Samp:ชาวบ้านเมืองตรังต่างหลงรักและยกย่อง นายกชวน หลีกภัย