ประจำชาติ :
(ADJ) ;
national ;
Samp:ศาสนาพุทธเป็นศาสนาสำคัญประจำชาติ ประจำ :
(V) ;
be stationed ;
Related:be placed permanently, be posted ;
Syn:ประจำการ ;
Samp:ทหารสื่อสารถูกส่งมาประจำที่สนามบินอุดรฯ ศาสนาประจำชาติ : (N) ; national religion ; Syn:ศาสนาประจำประเทศ ; Samp:ศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติของประเทศไทย ; Unit:ศาสนา
ภาษาประจำชาติ : (N) ; national language ; Def:ภาษาที่คนในชาติใดชาติหนึ่งใช้สื่อสารกันในประเทศ ; Samp:คนไทยทุกคนควรจะภาคภูมิใจในการที่ประเทศไทยใช้ภาษาไทยเป็นภาษาประจำชาติมาถึง 700 ปี
ชาติ 2 :
(N) ;
country ;
Related:nation ;
Syn:ประเทศ, ประเทศชาติ ;
Samp:ชาติไทยจะดำรงอยู่ได้ต่อไป ถ้าคนในชาติมีความรัก และสามัคคีปรองดองกัน ;
Unit:ชาติ ชาติ 1 :
(N) ;
life ;
Related:incarnation, existence ;
Samp:ศาสนาพุทธสอนให้คนทำความดีเพื่อสั่งสมบุญบารมีทั้งในชาตินี้และชาติหน้า ;
Unit:ชาติ ชาติ 2 :
(N) ;
nation ;
Related:nationality ;
Syn:ประชาชาติ ;
Def:ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ, กลุ่มชนที่มีความรู้สึกในเรื่องเชื้อชาติ ศาสนา ภาษา ประวัติศาสตร์ ความเป็นมา ขนบธรรมเนียมประเพณีและวัฒนธรรม อย่างเดียวกัน หรืออยู่ในปกครองรัฐบาลเดียวกัน ;
Samp:ระบบการสื่อสารทำให้ประชาชาติต่างๆ ติดต่อกันอย่างสะดวกง่ายดาย ชาติก่อน :
(N) ;
previous life ;
Related:former existence, previous existence, former life, pre-existence ;
Syn:ชาติที่แล้ว ;
Samp:ศาสนาพุทธยอมรับทฤษฎีการเวียนว่ายตายเกิดยอมรับความมีชาติหน้าชาติก่อน ;
Unit:ชาติ ชาติหน้า : (N) ; future life ; Related:next life, life to come, future incarnation ; Samp:ชาตินี้ถ้าทำความชั่วไว้มากมาย ในชาติหน้าก็จะต้องรับกรรมที่ทำไว้ ; Unit:ชาติ
ชนชาติ :
(N) ;
nationality ;
Syn:ชาติ ;
Samp:ชนชาติคือกลุ่มมนุษย์ที่ผูกพันกันโดยพันธะแห่งการมีวัฒนธรรมเป็นแบบเดียวกัน ชาติที่แล้ว :
(N) ;
previous life ;
Related:former existence, previous existence, former life, pre-existence ;
Syn:ชาติก่อน, ภพก่อน ;
Ant:ชาติหน้า ;
Def:ชีวิตในอดีต ;
Samp:ชีวิตปัจจุบันเป็นทางเดินจากชาติที่แล้วไปยังชาติหน้า ชาติที่แล้ว :
(N) ;
previous life ;
Related:former existence, previous existence, former life, pre-existence ;
Syn:ชาติก่อน, ภพก่อน ;
Ant:ชาติหน้า ;
Def:ชีวิตในอดีต ;
Samp:ชีวิตปัจจุบันเป็นทางเดินจากชาติที่แล้วไปยังชาติหน้า ชาติปางก่อน :
(N) ;
past life ;
Related:former life, previous life ;
Syn:ชาติก่อน, อดีตชาติ, อดีตภพ ;
Def:ชาติที่แล้ว ;
Samp:เราคงที่มีเรื่องไม่ถูกกันมาแต่ชาติปางก่อนถึงได้ทะเลาะกันอยู่เรื่อย ชาตินักรบ :
(N) ;
warrior family ;
Related:warrior caste ;
Syn:ชาติทหาร ;
Samp:ชาติไทยเป็นชาตินักรบมาแต่โบราณกาล ชาติวุฒิ : (N) ; good background ; Syn:ชาติกำเนิด ; Samp:ชีวิตของหล่อนมีเกียรติมีศักดิ์มีศรีทั้งด้วยชาติวุฒิ คุณวุฒิ และวัยวุฒิมากยิ่งกว่าเขามาก
ประจำตรา :
(V) ;
seal ;
Related:affix a seal ;
Syn:ประจำครั่ง ;
Def:เอาครั่งผนึกแล้วประทับเครื่องหมายเป็นสำคัญ ;
Samp:เขาประจำตราของเขาลงบนหนังสือสัญญา ประจำตำแหน่ง :
(V) ;
be in the position of ;
Syn:ประจำการ ;
Def:เข้ารับตำแหน่ง ;
Samp:เขาถูกส่งไปประจำตำแหน่งใกล้ชายแดน ประจำสัปดาห์ :
(ADJ) ;
weekly ;
Syn:ประจำอาทิตย์ ;
Def:ทีมีขึ้นอาทิตย์ละหนึ่งครั้งทุกๆ อาทิตย์ ;
Samp:ขอให้ทุกท่านติดตามเพลงเด่นประจำสัปดาห์นี้ให้ดี ชาติตระกูล :
(N) ;
ancestor ;
Related:forebear, fore father ;
Syn:เทือกเถาเหล่ากอ, ตระกูล, ชาติกำเนิด ;
Def:เชื้อสายวงศ์ตระกูลที่สืบเนื่องกันมา ;
Samp:ูในวงการนักแสดงส่วนมากเขาดูกันที่ความสามารถ ไม่ใช่ว่ามีชาติตระกูลดี แล้วจะมีงานเยอะเสมอไป ประจำซอง :
(V) ;
take one's combat position ;
Related:be at one's post, take one's combat duty ;
Syn:เตรียมพร้อม ;
Def:เข้าประจำรักษาหน้าที่เมื่อมีเหตุฉุกเฉิน ;
Samp:ทหารทุกคนประจำซองทันทีที่ถูกโจมตี ประจำตำแหน่ง : (ADJ) ; employer-provided ; Def:ที่มีมาควบคู่กับตำแหน่ง เช่น รถประจำตำแหน่ง ; Samp:เขาสั่งขบวนรถติดตามกลับที่ตั้งทั้งหมดเหลือไว้แต่เพียงรถประจำตำแหน่ง
ประจำปี :
(ADJ) ;
yearly ;
Related:annual ;
Syn:รายปี ;
Def:ที่กำหนดให้มีเป็นประจำทุกปี ;
Samp:โรงเรียนจะจัดงานประจำปีขึ้นภายในโรงเรียนราวเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนธันวาคม ชาติทหาร : (N) ; warrior family ; Related:warrior caste ; Samp:เขาช่างกล้าหาญสมกับเป็นชายชาติทหารจริงๆ
ชาติทหาร : (N) ; warrior family ; Related:warrior caste ; Samp:เขาช่างกล้าหาญสมกับเป็นชายชาติทหารจริงๆ
ชาติมหาอำนาจ :
(N) ;
powerful country ;
Related:advanced country, developed country ;
Def:ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง ;
Samp:ญี่ปุ่นเจริญรุดหน้าไปไกลจนได้ชื่อว่าเป็นชาติมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ ประจำการ :
(V) ;
be stationed ;
Related:be placed permanently, be posted, be on duty, be in active service, be on a active list ;
Syn:ปฏิบัติหน้าที่, ทำงาน, ทำหน้าที่, ปฏิบัติราชการ ;
Samp:เขาถูกส่งไปประจำการอยู่ที่เยอรมัน ประจำจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Samp:โรงเรียนแห่งนี้เป็นโรงเรียนชายประจำจังหวัดเดิม ประจำใจ :
(V) ;
adhere to ;
Related:stick fast to, attach, cling to, keep something in mind ;
Def:ยึดไว้ในใจ ;
Samp:เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต ประจำเดือน :
(N) ;
monthly period ;
Related:menstruation, menstrual period, menses, period ;
Syn:ระดู, รอบเดือน, เมนส์ ;
Samp:ผู้หญิงในวัยหมดประจำเดือนมักจะมีกลุ่มอาการของโรคเมลังคลอเรีย (อาการเศร้า) ประจำเดือน :
(ADJ) ;
monthly ;
Syn:รายเดือน ;
Samp:การประชุมประจำเดือนนี้จะมีผู้หลักผู้ใหญ่ทุกฝ่ายมาร่วมกันพร้อมเพรียง ประจำตัว :
(ADJ) ;
personal ;
Related:private ;
Syn:ส่วนตัว, ติดตัว ;
Samp:ของใช้ประจำตัวที่เขาเอาไปด้วยทุกหนทุกแห่งคือที่โกนหนวด ประจำตำบล :
(ADJ) ;
district ;
Samp:มะขามหวานอบแห้งเป็นของดีประจำตำบลที่นี่ ประจำยาม : (N) ; name of a Thai design ; Related:name of a Thai decorative pattern ; Def:ชื่อลายอย่างหนึ่งมีรูปเป็นดอก 4 กลีบ วางเป็นระยะๆ คั่นลายอื่น ; Samp:หน้าบันนี้สลักลายประจำยามคั่นลายเถา ; Unit:ลาย
ประจำวัน :
(ADJ) ;
daily ;
Related:everyday ;
Syn:ทุกวัน ;
Samp:ในชีวิตประจำวันของมนุษย์นั้นมีปฏิกิริยาตอบสนองต่อสิ่งที่เราทำเสมอ ประเทศชาติ :
(N) ;
nation ;
Related:country ;
Syn:ประเทศ, ชาติ ;
Samp:ประชาชนทุกคนควรมาออกเสียงเลือกตั้งผู้แทนราษฎรเพื่อให้ประเทศชาติพัฒนาขึ้น สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ :
(N) ;
National Youth Bureau ;
Related:NYB ;
Syn:สยช. ;
Samp:สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ จะทำการสรรหาและเชิดชูเยาวชนดีเด่นและผู้ทำประโยชน์ต่อเยาวชนประจำปี 2545 ขาประจำ :
(N) ;
steady customer ;
Related:regular customer ;
Syn:ลูกค้าประจำ ;
Ant:ขาจร ;
Def:ผู้ที่มาซื้อเป็นประจำ ;
Samp:ผู้หญิงพวกนี้เป็นขาประจำของร้านป้าแดง งานประจำวัน :
(N) ;
daily routine ;
Related:daily work ;
Syn:งานประจำ ;
Def:งานที่ต้องทำเป็นปกติ ประจำทุกวัน ;
Samp:เขามีงานประจำวันแต่ละอย่างที่ต้องทำมากมาย จนแทบไม่มีเวลาให้กับครอบครัว ;
Unit:งาน ต่างชาติต่างภาษา :
(ADJ) ;
foreign ;
Related:alien, outlandish, another nationalist or race ;
Syn:ชาวต่างชาติ ;
Def:ที่เป็นชาวต่างชาติ ที่ไม่ได้พูดภาษาของประเทศนั้นๆ ;
Samp:การผสมผสานระหว่างเชื้อชาติในประเทศไทยไม่มีปัญหาเพราะสังคมไทยไม่กีดกันคนต่างชาติต่างภาษา ;
Unit:คน ป้ายรถประจำทาง :
(N) ;
bus stop ;
Syn:ป้าย, ป้ายหยุดรถโดยสารประจำทาง ;
Def:จุดรับส่งผู้โดยสารของรถโดยสารประจำทาง ;
Samp:ถ้ามาโดยเส้นทางนี้ต้องลงก่อนถึงหัวลำโพง 1ป้ายรถประจำทาง ;
Unit:ป้าย รถประจำทาง :
(N) ;
bus ;
Related:omnibus ;
Syn:รถโดยสาร, รถโดยสารประจำทาง, รถยนต์โดยสารประจำทาง, รถเมล์ ;
Def:รถยนต์ขนาดใหญ่รับผู้โดยสารไปตามเส้นทางประจำ ;
Samp:รถประจำทางคันนั้นมีผู้โดยสารเต็มตลอดทุกที่นั่ง ;
Unit:คัน, สาย ลูกค้าประจำ :
(N) ;
regular customer ;
Related:habitue ;
Syn:ขาประจำ ;
Def:ผู้ที่มาซื้อสินค้าบ่อยๆ หรือซื้อเป็นประจำ ;
Samp:ลูกค้าประจำที่ร้านนี้ส่วนใหญ่เป็นผู้มีฐานะดี ;
Unit:คน หินชาติ :
(ADJ) ;
lowborn ;
Related:of low birth, baseborn ;
Syn:หีนชาติ, เลวทราม ;
Def:ที่มีกำเนิดต่ำ มักใช้เข้าคู่กับคำ ทมิฬ เป็น ทมิฬหินชาติ ;
Samp:เขาช่างมีใจทมิฬหินชาติอะไรเช่นนั้น