พาหนะ :
(N) ;
vehicle ;
Syn:ยานพาหนะ ;
Def:เครื่องนำไป, เครื่องขับขี่, สัตว์สำหรับขี่บรรทุกหรือลากเข็น ;
Samp:พวกลักลอบตัดไม้จะใช้ช้างเป็นพาหนะเข้าไปในป่า ;
Unit:คัน ค่าพาหนะ :
(N) ;
travelling expenses ;
Related:passage ;
Samp:องค์การฯ จัดหาที่พักและออกค่าพาหนะจากที่พักไปที่ทำงานเพื่อเป็นสวัสดิการแก่พนักงานดีเด่นของเรา คาราวาน :
(N) ;
caravan ;
Related:cavalcade, motorcade ;
Syn:กองเกวียน, กองยานพาหนะ ;
Def:หมู่คนหรือยานพาหนะที่ต้องเดินทางไกลเป็นขบวนยาว ;
Samp:ทุกวันพอตกตอนเย็นจะมีคาราวานรถเครื่องมาประลองความเร็วกัน ค่ารถ :
(N) ;
fare ;
Related:car fare, travelling expense ;
Syn:ค่าโดยสาร, ค่าเดินทาง, ค่าตั๋ว, ค่าพาหนะ ;
Samp:เราเช่ารถแท๊กซี่เดินทางกัน 2 สัปดาห์เป็นระยะทาง 2,348 กิโลเมตร เสียค่ารถ ค่าน้ำมัน ค่าคนขับประมาณ 2 หมื่นบาท จราจร :
(V) ;
traffic ;
Related:movement of vehicles ;
Syn:การขับขี่ยวดยานพาหนะ ;
Def:การใช้ทางของผู้ขับขี่ คนเดินทาง หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์ ;
Samp:ข่าวสารเกี่ยวกับการติดขัดของจราจรช่วยให้เราเลือกเส้นทางไปทำงานได้ดียิ่งขึ้น ยวดยาน :
(N) ;
vehicle ;
Related:vehicular traffic ;
Syn:ยวดยานพาหนะ, ยานพาหนะ, รถรา ;
Def:เครื่องขับขี่มีรถและเรือเป็นต้น ;
Samp:ยวดยานในกรุงเทพฯ กำลังเพิ่มขึ้นโดยรวดเร็ว ยาน :
(N) ;
spaceship ;
Related:spacecraft ;
Syn:ยานอวกาศ ;
Def:พาหนะที่เป็นเครื่องนำไปในอวกาศ เป็นต้น ;
Samp:เชื้อเพลิงใหม่ถูกนำมาใช้กับยานลำแรกที่จะไปเหยียบดาวอังคาร ล้อเลื่อน : (N) ; wheeled vehicle ; Syn:ยานพาหนะ ; Def:คำรวมเรียกรถต่างๆ ; Samp:ประโยชน์ของรถไฟที่เห็นเด่นชัดกว่าล้อเลื่อนประเภทอื่นก็คือสามารถรับน้ำหนักบรรทุกได้สูง
ใบขับขี่ :
(N) ;
driver's licence ;
Related:driving licence ;
Syn:ใบอนุญาตขับขี่ ;
Def:ใบอนุญาตให้ขับขี่ยานพาหนะซึ่งกองทะเบียนกรมตำรวจออกให้แก่ผู้สอบกฎจราจรได้ ;
Samp:ช่วงนี้ตำรวจทุกพื้นที่จะตรวจใบขับขี่ของผู้ใช้ยานพาหนะอย่างเคร่งครัด ;
Unit:ใบ ม้า :
(N) ;
horse ;
Related:mare, steed, stallion, pony, colt, Equus caballus ;
Syn:อาชา, พาชี, อัศว, อัสดร, วลาหก, สินธพ, แสะ, มัย ;
Def:สัตว์สี่เท้า มีกีบทึบ แผงคอยาว มนุษย์เลี้ยงไว้เป็นพาหนะขับขี่และเทียมรถ ;
Samp:รถยนต์ช่วยลดปริมาณการใช้ม้าและเกวียนเป็นพาหนะลงไปได้มาก ;
Unit:ตัว ม้า :
(N) ;
horse ;
Related:mare, steed, stallion, pony, colt, Equus caballus ;
Syn:อาชา, พาชี, อัศว, อัสดร, วลาหก, สินธพ, แสะ, หัย ;
Def:สัตว์สี่เท้า มีกีบทึบ แผงคอยาว มนุษย์เลี้ยงไว้เป็นพาหนะขับขี่และเทียมรถ ;
Samp:รถยนต์ช่วยลดปริมาณการใช้ม้าและเกวียนเป็นพาหนะลงไปได้มาก ;
Unit:ตัว กวาดต้อน :
(V) ;
herd ;
Related:move forcibly ;
Syn:ต้อน ;
Def:รวบรวมคนหรือสัตว์พาหนะเป็นต้น เอามาเป็นของตน ;
Samp:แม่ทัพนายกองพม่ากวาดต้อนชาวบ้านหมู่บ้านบางระจันไปเป็นเชลย การบรรทุก :
(N) ;
loading ;
Related:freight, carrying, holding ;
Syn:การประทุก ;
Def:การวางไว้ การใส่ลง หรือ การบรรจุลงบนยานพาหนะเป็นต้นเพื่อขนย้ายไปทีละมากๆ, ประทุก ก็ใช้ ;
Samp:ประเทศผู้ทำการปิดล้อมทางทะเลไม่ยินยอมให้มีการบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงไปยังประเทศศัตรู ขี่ :
(V) ;
drive ;
Related:operate ;
Syn:ขับ, ขับขี่ ;
Def:ทำให้ยานพาหนะเคลื่อนที่ไป ;
Samp:ถ้าเธอเป็นคนขี่ฉันไม่นั่งด้วยหรอก ขี่ :
(V) ;
ride ;
Syn:คร่อม ;
Def:นั่งเอาขาคร่อมบนพาหนะ ;
Samp:นายพรานขี่ม้านำนักท่องเที่ยวเข้าไปในป่า ขึ้น 1 :
(V) ;
get on ;
Related:get in a car, board a train ;
Ant:ลง ;
Def:เดินทางไปหรือมาด้วยพาหนะต่างๆ ;
Samp:เช้านี้สมชายขึ้นรถของบริษัทไม่ทันเลยต้องขึ้นรถเมล์มาเอง ขึ้นระวาง : (V) ; be enrolled ; Def:เข้าทำเนียบ, เข้าประจำการ, (ใช้แก่พาหนะของหลวง คือ ม้า ช้าง และเรือ) ; Samp:ม้าที่คัดแล้วจะต้องขึ้นระวางต่อหน่วยงานที่สังกัด
คนเดินเท้า :
(N) ;
pedestrian ;
Def:ผู้คนที่เดินอยู่ตามถนนไม่ได้อยู่ในยานพาหนะ ;
Samp:ีสัญญาณจราจรไฟสีเขียวหมายถึงให้คนเดินเท้าข้ามทางเดินรถได้ ;
Unit:คน ครุฑ : (N) ; garuda ; Def:พญานกที่เป็นพาหนะของพระนารายณ์ ; Samp:ครุฑเป็นสัตว์ในวรรณคดีไทย ; Unit:ตัว
ค่าเดินทาง :
(N) ;
travelling expense ;
Related:fare ;
Def:เงินที่ใช้เป็นค่าโดยสารยานพาหนะสาธารณะ ;
Samp:น้าสาวซึ่งบ้านอยู่ห่างกันมากทำให้ต้องเสียค่าใช้จ่ายสำหรับค่าเดินทางให้ลูกสาวเพิ่มขึ้นอีกวันละ 20 บาท ค่าโดยสาร :
(N) ;
fare ;
Related:passage ;
Def:จำนวนเงินที่เรียกเก็บจากผู้ใช้บริการยานพาหนะสาธารณะ ;
Samp:มีการประกาศว่ารถเมล์จะขึ้นค่าโดยสาร ค่าตั๋ว :
(N) ;
ticket fee ;
Related:admission fee, fare ;
Def:เงินที่จ่ายในการซื้อบัตร เช่น ค่าโดยสารพาหนะ บัตรเข้าชมต่างๆ ;
Samp:ค่าตั๋วในการเข้าชมคอนเสิร์ตนี้ราคาต่ำสุด 500 บาท จังกอบ :
(N) ;
tax ;
Related:duty, port tax ;
Def:ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าและขนาดของพาหนะที่บรรทุก ;
Samp:นอกจากการเกณฑ์แรงงาน เศรษฐกิจในสมัยอยุธยายังอยู่ได้ด้วยส่วย ฤชา จังกอบ และอากร ช้างทรง :
(N) ;
elephant ;
Def:ช้างที่แต่งตั้งให้เป็นพาหนะประทับของพระมหากษัตริย์ ;
Samp:พระมหากษัตริย์ประทับอยู่บนช้างทรงอย่างงามสง่า ;
Unit:เชือก, ช้าง โดยสาร :
(V) ;
take ;
Related:ride, get on, go/travel by ;
Syn:ขึ้นรถ ;
Def:เดินทางโดยยานพาหนะ ;
Samp:เขาโดยสารรถบรรทุกมาจนถึงกรุงเทพฯ ตก :
(V) ;
miss ;
Related:can not catch ;
Syn:พลาด, ไม่ทันเวลา ;
Def:ไม่ได้ขึ้นยานพาหนะ เพราะไปไม่ทันหรือไม่มีค่าโดยสาร ;
Samp:เขาตกรถเพราะตื่นสาย ตลาดท้องน้ำ :
(N) ;
floating market ;
Syn:ตลาดน้ำ ;
Def:ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่างๆ ทางน้ำ มีเรือเป็นพาหนะบรรทุกสิ่งของ ;
Samp:นักท่องเที่ยวนิยมไปตลาดท้องน้ำที่ดำเนินสะดวก ;
Unit:แห่ง ตลาดน้ำ :
(N) ;
floating market ;
Syn:ตลาดท้องน้ำ ;
Def:ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่างๆ ทางน้ำ มีเรือเป็นพาหนะบรรทุกสิ่งของ ;
Samp:คนที่จะไปเที่ยวตลาดน้ำต้องไปแต่เช้ามืดเพราะมีของต่างๆ ขายมากมาย ;
Unit:แห่ง ต่อ 2 :
(V) ;
transfer ;
Related:change, shift, embark, board ;
Syn:ขึ้น (เรือ), เปลี่ยน (เรือ) ;
Def:เปลี่ยนยานพาหนะในระหว่างเดินทาง ;
Samp:หลังจากเขาลงรถเมล์แล้วเขาต้องไปต่อเรือข้ามฟากที่ท่าน้ำสี่พระยาทุกวัน ต่าง 1 : (N) ; pack-saddle ; Def:ภาชนะสำหรับบรรทุกสิ่งของมีคานพาดไว้บนหลังสัตว์พาหนะมีวัวและลาเป็นต้น ให้ห้อยลงมาทั้ง 2 ข้าง, เรียกโค ลา ที่ใช้บรรทุกสิ่งของในลักษณะเช่นนั้นว่า โคต่าง ลาต่าง ; Samp:เขาบรรทุกของลงต่างบนหลังวัว เตรียมออกเดินทาง ; Unit:ต่าง
ตูก :
(N) ;
boat ;
Related:ship ;
Syn:ทูก, เรือ ;
Def:ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า ;
Unit:ลำ ทหารม้า :
(N) ;
trooper ;
Related:cavalryman ;
Def:ทหารที่ใช้ม้าเป็นพาหนะ ;
Samp:การรบตกหนักอยู่กับทหารม้า ;
Unit:คน, นาย ทหารเรือ :
(N) ;
mariner ;
Related:navy, sailor ;
Syn:กะลาสี, นาวิกโยธิน, ลูกประดู่ ;
Def:ทหารที่รบโดยใช้เรือเป็นพาหนะ และใช้อาวุธซึ่งติดอยู่กับเรือนั้น ;
Samp:ทหารเรือจำนวน 30 นาย ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติการบนเรือรบหลวงเพื่อลาดตระเวนในน่านน้ำไทย ;
Unit:คน, นาย ทหารอากาศ :
(N) ;
air force man ;
Related:air force ;
Syn:อากาศโยธิน ;
Def:ทหารซึ่งได้รับการฝึกให้ใช้เครื่องบินเป็นพาหนะ และใช้อาวุธที่ติดอยู่กับเครื่องบินนั้น ;
Samp:ทหารอากาศมีหน้าที่ป้องกันภัยทางอากาศ ;
Unit:คน, นาย ท่า 2 :
(N) ;
wharf ;
Related:landing place, dock, quay, pier, port, harbour, ferry ;
Def:ฝั่งน้ำสำหรับขึ้นลงหรือจอดเรือ, ที่สำหรับขึ้นลงริมน้ำ, โดยปริยายหมายถึงที่จอดยานพาหนะบางชนิด ;
Samp:สุทิตายืนรอเรือที่ท่า ;
Unit:ท่า ทางด่วน :
(N) ;
expressway ;
Related:superhighway ;
Def:ทางหรือถนนซึ่งสร้างขึ้นเพื่อให้เดินทางได้รวดเร็วและปลอดภัย มีการควบคุมและกำหนดจุดให้ยานพาหนะเข้าออกเฉพาะที่ และไม่มีทางอื่นตัดผ่านในระดับเดียวกัน ;
Samp:การก่อสร้างทางด่วนแจ้งวัฒนะ -บางไทร ใช้พื้นที่ 90 ไร่ ;
Unit:สาย ทางเรือ :
(N) ;
sea route ;
Related:water route ;
Def:ทางสัญจรที่ใช้เรือเป็นพาหนะ ;
Samp:เขาชอบเดินทางทางเรือ เทียม 1 :
(V) ;
yoke ;
Related:harness ;
Def:เอาสัตว์พาหนะผูกเข้ากับยานหรือคราดไถเป็นต้น เช่น เทียมเกวียน เทียมรถ เทียมแอก เบาะลม : (N) ; air cushion ; Def:อากาศที่ถูกอัดอยู่ภายใต้พื้นล่างของพาหนะ ทำหน้าที่เสมือนเป็นเบาะพยุงให้ตัวยานพาหนะลอยอยู่เหนือพื้นได้ตลอดเวลาที่เคลื่อนที่ไป ระยะที่ลอยอยู่เหนือพื้นอาจสูงได้ถึง 10 ฟุต
พลม้า :
(N) ;
cavalry ;
Syn:ทหารม้า ;
Def:ทหารที่ใช้ม้าเป็นพาหนะ, กองทหารม้า ;
Samp:พลม้าจะยืนอยู่เป็นแนวดูสวยงามน่าเกรงขามมาก ;
Unit:คน, กอง แพ :
(N) ;
raft ;
Syn:เรือแพ ;
Def:ไม้หรือสิ่งอื่นที่เอามาผูกมัดติดกันมากๆ สำหรับใช้เป็นพาหนะทางน้ำ ;
Samp:ลุงก้าวขึ้นแพที่เทียบอยู่ริมฝั่งอย่างชำนาญ ;
Unit:แพ, ลำ แพ :
(N) ;
raft ;
Syn:เรือแพ ;
Def:ไม้หรือสิ่งอื่นที่เอามาผูกมัดติดกันมากๆ สำหรับใช้เป็นพาหนะทางน้ำ ;
Samp:ลุงก้าวขึ้นแพที่เทียบอยู่ริมฝั่งอย่างชำนาญ ;
Unit:แพ, ลำ ไฟจราจร :
(N) ;
traffic light ;
Syn:ไฟเขียวไฟแดง, ไฟสัญญาณจราจร ;
Def:สัญญาณไฟที่บอกยวดยานพาหนะหรือผู้ใช้ถนนให้แล่นหรือเดินไปหรือหยุด ;
Samp:คอมพิวเตอร์จะช่วยจัดปิดเปิดไฟจราจรให้ได้จังหวะ มาตงค์ :
(N) ;
elephant ;
Syn:ช้าง, กริน, กรี, กเรณู, คช, คชสาร, คชา, คชาชาติ, เจ่ง, ดมไร, ดำรี, ดำไร, ทวิรท, ทวิป, มาตังค์, สาง, สาร, หัตถี, หัสดิน, หัสดี, ไอยรา ;
Def:สัตว์สี่เท้าขนาดใหญ่ มีงวงและงา มนุษย์เลี้ยงไว้เป็นพาหนะหรือใช้งานอื่นๆ ;
Unit:เชือก มาตงค์ :
(N) ;
elephant ;
Syn:ช้าง, กริน, กรี, กเรณู, คช, คชสาร, คชา, คชาชาติ, เจ่ง, ดมไร, ดำรี, ดำไร, ทวิรท, ทวิป, มาตังค์, สาง, สาร, หัตถี, หัสดิน, หัสดี, ไอยรา ;
Def:สัตว์สี่เท้าขนาดใหญ่ มีงวงและงา มนุษย์เลี้ยงไว้เป็นพาหนะหรือใช้งานอื่นๆ ;
Unit:เชือก รถ :
(N) ;
car ;
Related:vehicle, carriage, automobile, motor car, wheels ;
Syn:รถยนต์ ;
Def:ยานพาหนะทุกชนิดที่ใช้ในการขนส่งทางบกซึ่งเดินด้วยกำลังเครื่องยนต์ กำลังไฟฟ้า หรือพลังงานอื่น และหมายความรวมตลอดถึงรถพ่วงของรถนั้นด้วย ;
Samp:ถนนสุขุมวิทในช่วงเลิกงานมีปริมาณรถมากที่สุดกว่าถนนสายอื่นๆ รถชน : (N) ; car accident ; Def:อุบัติเหตุที่เกิดจากยานพาหนะทางบกมากระแทกกัน ; Samp:อุบัติเหตุส่วนใหญ่ที่พบในเด็กประถมศึกษาคือ รถชน รถเฉี่ยว และรถล้ม
เรือ :
(N) ;
boat ;
Related:ship, barge, barque, bark, craft, vessel ;
Syn:ดรณี, นาเวศ, เภตรา, ดารณี ;
Def:ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า ;
Samp:อังศุมาลินข้ามเรือมาจากบ้านในคลองบางกอกน้อย ;
Unit:ลำ โรงงาน :
(N) ;
factory ;
Related:plant, workshop ;
Def:อาคาร สถานที่ หรือยานพาหนะที่ใช้เครื่องจักรหรือใช้คนงาน สำหรับทำ ผลิต ประกอบ บรรจุ ซ่อม ซ่อมบำรุง ทดสอบ ปรับปรุง แปรสภาพ ลำเลียง เก็บ รักษา หรือทำลายสิ่งใดๆ ทั้งนี้ ตามประเภทหรือชนิดของโรงงานที่กำหนดในกฎกระทรวง ;
Samp:เครื่องบินปีกสองชั้นของเราลำแรก ซึ่งผลิตออกมาจากโรงงานที่ดอนเมืองได้บินขึ้นสู่อากาศแล้ว ;
Unit:โรง, แห่ง สามล้อ :
(N) ;
tricycle ;
Syn:รถสามล้อ, จักรยานสามล้อ, รถจักรยานสามล้อ ;
Def:ยานพาหนะถีบขนาดเล็กชนิดหนึ่งมีล้อ 3 ล้อ ;
Samp:หน้าโรงแรมจะเต็มไปด้วยสามล้อจอดรอคอยหาลูกค้าด้วยความหวัง ;
Unit:คัน