ภาชนะดินเผา :
(N) ;
earthenware ;
Syn:เครื่องปั้นดินเผา ;
Def:เรียกภาชนะที่ปั้นด้วยดินแล้วนำไปเผาไฟ ;
Samp:ที่ด่านเกวียนมีภาชนะดินเผามากมายให้เลือกซื้อและเลือกชม ที่ :
(N) ;
word for utensil ;
Syn:ภาชนะ, เครื่องใช้ ;
Samp:เขาซื้อที่นอนใหม่เพราะต้องย้ายบ้าน ใบ :
(CLAS) ;
numerative noun for tree leaves, fruit, container, document, etc. ;
Def:ลักษณนามสำหรับใช้เรียกผลไม้ ภาชนะ เครื่องใช้บางอย่าง หรือแผ่นเอกสาร เช่น มะม่วง 2 ใบ ;
Samp:แม่ซื้อโอ่งใหม่มา 3 ใบเพื่อรองน้ำไว้สำรองใช้ ถ้วย 1 :
(N) ;
cup ;
Related:bowl, tumbler ;
Def:ภาชนะก้นลึก มีรูปต่างๆ สำหรับใส่น้ำหรือของบริโภค ;
Samp:เครื่องภาชนะใช้สอยมีจาน ชาม ถ้วย และช้อน ควรจัดไว้เป็นอย่างๆ และใส่ตู้เก็บไว้ส่วนหนึ่ง กระจาด :
(N) ;
basket ;
Related:wicker basket ;
Syn:ตะกร้า, กระบุง ;
Def:ภาชนะสาน ทรงเตี้ย ปากกว้าง ;
Samp:ชาวสวนจัดชมพู่ใส่กระจาดเพื่อนำไปขายที่ตลาด ;
Unit:ใบ, ลูก กระชุ :
(N) ;
crate (made of loosely woven strips of bamboo) ;
Related:bamboo crate ;
Syn:กระชุก ;
Def:ภาชนะสานสำหรับใส่ของ ;
Unit:ใบ, ลูก กระเชอ : (N) ; bamboo basket ; Def:ภาชนะสานคล้ายกระจาดขนาดเล็ก แต่สูงกว่า ก้นสอบ ปากกว้าง ใช้กระเดียด ; Samp:แม่กระเดียดกระเชอใส่ของไปขายในตลาด ; Unit:ใบ, ลูก
กระด้ง : (N) ; threshing basket ; Related:rice-winnowing basket ; Def:ภาชนะรูปแบน ขอบกลม สำหรับฝัดข้าวเป็นต้น ; Samp:ตะไคร้ที่พี่คำกองหั่นได้เกือบสองกำมือถูกแม่หยิบโรยลงไปในกระด้ง ; Unit:ใบ, ลูก
กระติก :
(N) ;
water canteen ;
Related:water bottle, canteen, watering can, thermos bottle ;
Syn:กระติกน้ำ ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่น้ำ ;
Samp:ที่นี่มีน้ำที่สะอาดให้กินตลอดทั้งวันโดยใส่กระติกน้ำไว้ ;
Unit:ใบ, ลูก กระติกน้ำร้อน :
(N) ;
vacuum bottle ;
Related:Thermos, thermos, thermos bottle, Thermos bottle ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่น้ำร้อน เพื่อรักษาอุณหภูมิของน้ำให้ร้อนอยู่ได้ ;
Samp:กระติกน้ำร้อนสามารถเก็บรักษาอุณหภูมิความร้อนของน้ำได้นาน ;
Unit:ใบ, ลูก กระถาง :
(N) ;
pot ;
Related:pitcher, vessel ;
Def:ภาชนะปากกว้าง มีรูปต่างๆ สำหรับปลูกต้นไม้หรือใส่น้ำ และอื่นๆ ;
Samp:น้องเป็นคนมือหนัก ทำกระถาง อ่าง ไห หลายใบแตกหักเสียหายจนพ่อโกรธ ;
Unit:ใบ, ลูก กระโถน :
(N) ;
spittoon ;
Related:cuspidor, chamber pot ;
Def:ภาชนะสำหรับบ้วนน้ำและทิ้งของต่างๆ ที่ไม่ต้องการ ;
Samp:ในสมัยก่อนบางบ้านที่เปิบอาหารด้วยมือจะมีขัน หรือจอกตักน้ำ และกระโถนเตรียมไว้เพื่อรองน้ำล้างมือ ;
Unit:ใบ, ลูก กระทง : (N) ; floating basket ; Def:ภาชนะสำหรับใส่ของบูชา สำหรับลอยน้ำในประเพณีลอยกระทง ; Samp:มีการรณรงค์ให้ใช้กระทงจากวัสดุธรรมชาติ ; Unit:ใบ
กระทง : (N) ; banana leave vessel ; Related:small container made from banana leaves ; Def:ภาชนะเย็บด้วยใบตองหรือใบไม้เป็นต้น ยกขอบสูง สำหรับใส่ของ ; Samp:เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเห็นแม่ค้าตักขนมกุ้ยไช่ใส่กระทงขายแล้ว ; Unit:ใบ,ลูก
กระบวย :
(N) ;
dipper ;
Related:scoop, coconutshell ladle ;
Def:ภาชนะสำหรับตักน้ำ เดิมทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้ามถือ ;
Samp:เขาใช้กระบวยตักน้ำใส่ตุ่ม ;
Unit:อัน กระบะ :
(N) ;
tray ;
Related:wooden tray, square-wooden tray ;
Def:ภาชนะไม้ก้นแบนมีขอบ ใช้อย่างถาด ;
Samp:เสื้อที่อยู่ในกระบะนั้นลดราคาครึ่งราคา ;
Unit:ใบ, ลูก กระบุง : (N) ; wicker basket ; Related:bamboo basket ; Def:ภาชนะสานทึบรูปกลมสูง แต่พื้นก้นเป็นสี่เหลี่ยม, ถ้าสานโปร่ง เป็นตะกร้า ; Samp:ชาวชนบทนิยมทำเครื่องใช้ไม้สอยใช้เอง เช่น ตัด ไม้ไผ่มาจักตอก สานกระบุง ตะกร้า งอบ และสุ่มไก่ ; Unit:ใบ, ลูก
กระป๋อง :
(N) ;
can ;
Related:tin ;
Def:ภาชนะทำด้วยเหล็กวิลาดหรือสังกะสีเป็นต้น มักมีรูปเป็นทรงกระบอก สำหรับบรรจุของต่างๆ ;
Samp:เครื่องนี้มีประสิทธิภาพในการบรรจุกระป๋องซุปมาก ;
Unit:ใบ, ลูก กระปุก :
(N) ;
pot ;
Related:tin, can, jug, jar ;
Def:ภาชนะรูปป้อมๆ เตี้ยๆ ขนาดเล็ก โดยมากปากแคบ ก้นปอด ;
Samp:กระปุกใบชาตั้งอยู่บนโต๊ะ ;
Unit:ใบ, ลูก กระผีก : (N) ; bamboo container ; Def:ภาชนะสานใส่สำหรับตวง ; Unit:ใบ
กล่อง :
(N) ;
box ;
Related:case, casket ;
Syn:ลัง ;
Def:ภาชนะใส่สิ่งของ มีฝาปิด อาจมีรูปร่างกลมหรือสี่เหลี่ยม ;
Samp:เด็กๆ เก็บของเล่นใส่กล่องหลังจากเลิกเล่นแล้ว ;
Unit:ใบ, ลูก, กล่อง กล่องโฟม : (N) ; foam box ; Related:synthetic container ; Def:ภาชนะใส่ของที่ทำมาจากวัสดุสังเคราะห์อย่างหนึ่ง มีความหยุ่นตัวสูงน้ำหนักเบา ; Samp:กล่องโฟมสร้างปัญหาขยะทำให้เป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม ; Unit:กล่อง
กลี่ : (N) ; square case with several drawers (used for laying areca-nut, betel leaves, tobacco etc.) ; Def:ภาชนะสำหรับใส่หมากบุหรี่ โดยมากมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ; Unit:ใบ
กะชะ :
(N) ;
pannier ;
Related:basket used for the transportation of food and clothing ;
Def:ภาชนะสานชนิดหนึ่ง ตั้งได้คล้ายตะกร้า รูปร่างสูงตรงขึ้นไป สำหรับบรรจุเครื่องเดินทาง เช่น ผ้าและอาหาร ปากไม่มีขอบ เพื่อบีบให้ติดกันแล้วร้อยเชือกแขวนไปบนหลังสัตว์บรรทุก เป็นต้น. ;
Samp:คุณยายหิ้วกะชะใส่ของไปขายที่ตลาด กะทะ :
(N) ;
frying pan ;
Related:pan ;
Syn:กระทะ ;
Def:ภาชนะก้นตื้นปากผาย ใช้สำหรับหุงต้มและทอด ;
Samp:ข้าวผัดอยู่ในกะทะบนเตา ;
Unit:ใบ, ลูก กันเชอ :
(N) ;
small bamboo basket ;
Syn:กระเชอ ;
Def:ภาชนะสาน คล้ายกระจาดขนาดเล็ก ก้นสอบ ปากผายอย่างงอบหงาย ;
Samp:อำแดงเต่ากระเดียดกันเชอไปตลาด ;
Unit:ใบ, ลูก กาต้มน้ำ :
(N) ;
kettle ;
Syn:กา ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่น้ำหรือต้มน้ำ มีพวยและหูสำหรับหิ้วหรือจับ ;
Samp:น้ำในกาต้มน้ำกำลังเดือด ;
Unit:ใบ, ลูก กาน้ำ :
(N) ;
kettle ;
Related:teakettle, pot ;
Syn:กาต้มน้ำ, กา ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่น้ำหรือต้มน้ำ มีพวยและหูสำหรับหิ้วหรือจับ ;
Samp:ในห้องแสดงสินค้ามีกาน้ำสมัยโบราณตั้งแสดงอยู่ ;
Unit:ใบ ขัน 1 :
(N) ;
bowl ;
Related:water dipper ;
Syn:ขันน้ำ ;
Def:ภาชนะสำหรับตักหรือใส่น้ำ ;
Samp:แม่เตรียมข้าวสารใส่ขันไว้ตักบาตรอาหารแห้งในวันปีใหม่ ;
Unit:ใบ, ลูก ขันโตก :
(N) ;
kind of wooden utensil in northern Thailand ;
Syn:โตก ;
Def:ภาชนะทำด้วยไม้กลึง ลักษณะคล้ายถาดกลม มีขาเป็นซี่ๆ ตั้งขึ้นมาแต่เชิง ไว้ใส่สำรับกับข้าว ;
Samp:ชาวบ้านยกขันโตกที่จัดไว้อย่างสวยงามออกมาต้อนรับผู้ว่าราชการคนใหม่ ;
Unit:ใบ, ลูก ขันบาตร :
(N) ;
alms bowl ;
Syn:บาตร ;
Def:ภาชนะชนิดหนึ่งสำหรับภิกษุสามเณรใช้รับอาหารบิณฑบาต ;
Samp:ชาวบ้านถวายขันบาตรให้เป็นสมบัติของวัด ;
Unit:ใบ, ลูก เข่ง :
(N) ;
basket ;
Syn:กระบุง ;
Def:ภาชนะสานอย่างหนึ่งมีรูปและขนาดต่างๆ ;
Samp:เธอยกเข่งใส่มะพร้าวนี้ไหวไหม ;
Unit:ใบ ครุ 1 : (N) ; bamboo bucket ; Related:bamboo pail ; Def:ภาชนะสานชนิดหนึ่ง รูปกลมๆ เอายาชัน ใช้ตักน้ำ ; Samp:แม่หาบครุน้ำแกว่งก้นเข้าประตูบ้าน ; Unit:ใบ
จาน :
(N) ;
plate ;
Related:dish ;
Def:ภาชนะรูปแบนๆ สำหรับใส่สิ่งของต่างๆ ;
Samp:คนจีนจะไม่วางเศษอาหารไว้บนขอบจาน ;
Unit:ใบ, ลูก จานชาม :
(N) ;
bowl ;
Related:plate, dish ;
Syn:ถ้วยชาม ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่อาหาร ;
Samp:พวกผู้ใหญ่เปิดตู้ นำจานชามชุดพิเศษออกมาเช็ดล้างทำความสะอาด ;
Unit:ใบ, ลูก จานชาม :
(N) ;
bowl ;
Related:plate, dish ;
Syn:ถ้วยชาม ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่อาหาร ;
Samp:พวกผู้ใหญ่เปิดตู้ นำจานชามชุดพิเศษออกมาเช็ดล้างทำความสะอาด ;
Unit:ใบ, ลูก จานรองถ้วย :
(N) ;
saucer ;
Syn:จานรองแก้ว, ที่รองถ้วย ;
Def:ภาชนะรูปแบนๆ สำหรับรองก้นถ้วย ;
Samp:แม่ชอบสะสมจานรองถ้วยลายแปลกๆ ไว้จนเต็มตู้ ;
Unit:อัน เจียด : (N) ; silver or gold tray used an insignia of high rank ; Def:ภาชนะชนิดหนึ่ง เป็นเครื่องยศขุนนางโบราณสำหรับใส่ของเช่นผ้า มักทำด้วยเงิน
แจกัน :
(N) ;
vase ;
Def:ภาชนะสำหรับปักดอกไม้ตั้งเครื่องบูชาหรือประดับสถานที่ มักมีรูปคล้ายขวดปากบาน ;
Samp:ลูกสาวคนเล็กของเธอเอาดอกไม้จัดลงแจกันแล้ววางไว้บนโต๊ะอาหาร ;
Unit:ใบ ชาม :
(N) ;
bowl ;
Syn:ถ้วยชาม, จานชาม, ชามอ่าง ;
Def:ภาชนะรูปคลุ่มๆ ชนิดหนึ่ง สำหรับใส่อาหาร ;
Samp:การเก็บจานชามต้องคว่ำเพื่อกันสิ่งสกปรก ;
Unit:ใบ, ลูก เชี่ยน :
(N) ;
receptacle for betel ;
Related:betel box, betel-contained tray ;
Syn:เชี่ยนหมาก ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู ;
Samp:ยายเก็บเศษสตางค์ไว้ในเชี่ยน เชี่ยนหมาก :
(N) ;
receptacle for betel ;
Related:betel box, betel-contained tray ;
Syn:เชี่ยน ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู ;
Samp:เชี่ยนหมากจะวางไว้อยู่ใกล้ๆ คุณยายเสมอไม่ค่อยห่างตัว ;
Unit:ใบ, สำรับ ตลับ :
(N) ;
cassette ;
Related:small box, case ;
Def:ภาชนะอย่างหนึ่ง สำหรับใส่สิ่งของ โดยมากมีรูปกลมๆ ขนาดไม่ใหญ่นัก มีฝาปิด ;
Samp:ปัจจุบันมีตลับพลาสติกมากมายหลายแบบวางขายตามท้องตลาด ;
Unit:ตลับ, ใบ ตะกร้า :
(N) ;
basket ;
Related:bamboo basket, hand basket, hamper, wide-mouth ;
Def:ภาชนะสานโปร่งสำหรับใส่สิ่งของ มีรูปต่างๆ บางชนิดมีหูหิ้วบางชนิดไม่มี ;
Samp:รัฐบาลรณรงค์ให้แม่บ้านถือตะกร้าไปจ่ายกับข้าวแทนการใช้ถุงพลาสติก ;
Unit:ใบ, ลูก ต่าง 1 : (N) ; pack-saddle ; Def:ภาชนะสำหรับบรรทุกสิ่งของมีคานพาดไว้บนหลังสัตว์พาหนะมีวัวและลาเป็นต้น ให้ห้อยลงมาทั้ง 2 ข้าง, เรียกโค ลา ที่ใช้บรรทุกสิ่งของในลักษณะเช่นนั้นว่า โคต่าง ลาต่าง ; Samp:เขาบรรทุกของลงต่างบนหลังวัว เตรียมออกเดินทาง ; Unit:ต่าง
ตุ่ม 2 :
(N) ;
large earthen jar ;
Related:jar, water jar ;
Def:ภาชนะสำหรับขังหรือใส่น้ำ ก้นสอบ ปากแคบกว่าโอ่ง ;
Samp:แดงซื้อตุ่มมา 2 ใบ เพื่อเก็บกักน้ำฝนไว้ใช้ในฤดูร้อน ;
Unit:ใบ, ลูก ถม 1 : (N) ; niello ware ; Syn:เครื่องถม ; Def:ภาชนะหรือเครื่องประดับที่ทำโดยใช้ผงยาถมประสมน้ำประสานทอง ถมลงบนลวดลายที่แกะสลัก บนภาชนะหรือเครื่องประดับนั้น แล้วขัดผิวให้เป็นเงางาม