รักใคร่ชอบพอ :
(V) ;
love ;
Syn:รัก, ชอบพอ ;
Samp:หญิงไม่มีสิทธิที่จะไปรักใคร่ชอบพอ หรือเกี้ยวพาราสีกับชายคนใดก่อน รักแท้ : (N) ; real love ; Related:true love, truelove ; Syn:รักจริง ; Ant:รักลวง ; Def:ความรักที่จริงใจ ; Samp:คนที่ไม่สมหวังในความรักเชื่อว่ารักแท้ไม่เคยอาศัยอยู่บนโลกมนุษย์
รักเดียว : (V) ; love one ; Syn:รักเดียวใจเดียว ; Def:มีใจชอบอย่างผูกพันคนใดคนหนึ่ง แล้วก็จะรักคนนั้นตลอดไป ; Samp:ชาวราศีนี้มักชอบเก็บตัว ช่างแคร์สายตาของคนอื่นและรักเดียว
รักแรก :
(N) ;
puppy love ;
Related:first love ;
Syn:รักแรกพบ ;
Def:ความรักครั้งแรก รักแท้ : (N) ; real love ; Related:true love ; Def:ความรักที่จริงใจ ; Samp:รักแท้นั้นไม่ได้เจอกันง่ายดาย เฉกเช่นเพื่อนแท้ก็หาไม่ได้ทั่วไป
รักสามเส้า : (N) ; love triangle ; Def:ความรักระหว่างบุคคล 3 คน ; Samp:รักสามเส้าเป็นเพียงปรากฎการณ์ธรรมดาที่อาจเกิดขึ้นกับใครก็ได้
รักใคร่ :
(V) ;
love ;
Related:like, be fond of ;
Syn:พิศวาส ;
Samp:เขานิสัยดี เพื่อนฝูงจึงรักใคร่ รักร่วมเพศ :
(N) ;
homosexuality ;
Samp:ความเหงา และความว้าเหว่จัดเป็นสาเหตุหนึ่งของการมีประสบการณ์รักร่วมเพศ และพึงใจต่อการเป็นเกย์ รักสวยรักงาม : (V) ; be conscious of one's appearance ; Related:be fond of dressing up, be proud of one's appearance ; Def:ใส่ใจกับเรื่องของความสวยงาม ; Samp:ใครจะรักสวยรักงามเกินเธอนั้น ไม่มีแล้ว
รักสวยรักงาม : (ADJ) ; beauty-loving ; Related:be conscious of one's appearance ; Def:ที่ใส่ใจกับเรื่องของความสวยงาม ; Samp:เธอเป็นเด็กรักสวยรักงามอยู่พอตัว
ตกหลุมรัก :
(V) ;
fall in love ;
Syn:หลงรัก, หลงเสน่ห์ ;
Def:รู้สึกพอใจหรือเกิดความรักใคร่ ;
Samp:พระเอกตกหลุมรักนางเอกเร็วเกินไป ทำให้เรื่องไม่ค่อยสมจริง ของรัก : (N) ; beloved (thing) ; Related:precious thing, treasured object ; Syn:ของหวง, ของรักของหวง ; Samp:ภาพเขียนรูปทะเลที่กำลังบ้าคลั่งเป็นของรักของแม่ ; Unit:ชิ้น
ความน่ารัก :
(N) ;
loveliness ;
Syn:ความน่ารักน่าเอ็นดู ;
Ant:ความน่าเกลียด ;
Samp:เด็กๆ ชอบตุ๊กตาเพราะตุ๊กตามีความน่ารัก ความรักใคร่ :
(N) ;
affection ;
Related:love ;
Syn:ความรัก ;
Ant:ความเกลียด ;
Def:ความรู้สึกพอใจผูกพัน ;
Samp:ถ้ามนุษย์ทุกคนอยู่ด้วยกันอย่างมีความรักใคร่ก็จะทำให้โลกนี้สงบสุข สาวคนรัก :
(N) ;
girlfriend ;
Related:sweetheart ;
Syn:แฟนสาว, คนรัก, คู่รัก ;
Def:หญิงอันเป็นที่รัก ;
Samp:ี่เขาคงต้องปล่อยให้สาวคนรักรอเก้อไปอีกหลายปี เพราะสถานการณ์ทางการเงินไม่ดีเท่าที่ควร ;
Unit:คน คนรัก :
(N) ;
lover ;
Related:sweetheart, beloved person ;
Syn:แฟน, คู่รัก ;
Samp:ผู้ชายทั่วไปมักมองเห็นคนรักของตนสวยกว่าคนอื่นๆ ;
Unit:คน คนรักสนุก : (N) ; pleasure-loving people ; Related:fun-loving person ; Def:คนที่ชอบความสนุก ความรื่นเริงบันเทิงใจ ; Samp:คนไทยเป็นคนรักสนุกมาแต่เดิมดังจะเห็นได้จากการมีประเพณีและการละเล่นที่แสดงถึงความรื่นเริงความสนุกสนาน
ความรัก :
(N) ;
love ;
Related:affection, fondness ;
Ant:ความเกลียด ;
Def:ความชอบอย่างผูกพันพร้อมด้วยชื่นชมยินดี ;
Samp:ความรักทำให้พ่อแม่สละทุกสิ่งเพื่อลูกได้ ความรักชาติ :
(N) ;
patriotism ;
Samp:รัฐบาลพยายามปลุกความรักชาติให้เกิดในหมู่ประชาชน ใจรัก :
(V) ;
be extremely fond of something ;
Related:love, be bent on, be engrossed in, be wrapped up in ;
Syn:ใจชอบ, ถูกใจ ;
Def:พึงพอใจ ;
Samp:ทุกคนทำงานด้วยความสนุกสนานและด้วยใจรักในงาน เชิงรัก :
(ADJ) ;
romantic ;
Syn:เชิงรักๆ ใคร่ๆ ;
Samp:ผู้ชมละครส่วนใหญ่จะชอบหนังเชิงรัก น่ารัก :
(V) ;
be lovely ;
Related:be nice, be friendly, be charming, be exquisite ;
Syn:น่าสมาคม, น่าคบหา, น่าชื่นชอบ, อ่อนโยน, มีอัธยาศัย ;
Ant:น่ารังเกียจ ;
Def:มีมนุษยสัมพันธ์ดี, มีไมตรีจิตร, มีมิตรจิตมิตรใจ ;
Samp:ชาวชนบทส่วนมากน่ารักกว่าคนในเมือง น่ารักน่าเอ็นดู :
(V) ;
be sweet ;
Related:be lovely, be cute ;
Ant:น่าเกลียด ;
Samp:จริตกิริยาของเธอน่ารักน่าเอ็นดูเสียจริง ผู้รักชาติ :
(N) ;
patriot ;
Related:nationalist, loyalist ;
Def:คนที่มีความรู้สึกผูกพันและชื่นชมในประเทศของตน ;
Samp:คนไทยที่ช่วยกันอุดหนุนสินค้าไทยถือว่าเป็นผู้รักชาติ ;
Unit:คน พลอดรัก : (V) ; bill and coo ; Related:exchange kisses and loving whisper ; Def:พูดจาอ่อนหวานต่อกันในเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ; Samp:นักศึกษาหนุ่มสาวแอบพากันไปพลอดรักตามสุมทุมพุ่มไม้และที่ลับตาคน
เพื่อนรัก : (N) ; valued friend ; Related:bosom friend, close friend ; Samp:เขาเป็นเพื่อนรักของผม ตั้งแต่สมัยเรียนด้วยกันที่กรุงเทพ ; Unit:คน
มันไส้ :
(V) ;
dislike ;
Related:be repelled by ;
Syn:หมั่นไส้, ชังน้ำหน้า ;
Ant:รัก, ชอบ ;
Def:ไม่ชอบใจการกระทำที่เกินสมควร ;
Samp:คุณหญิงมันไส้แม่สะใภ้คนใหม่ มันไส้ :
(V) ;
dislike ;
Related:be repelled by ;
Syn:หมั่นไส้, ชังน้ำหน้า ;
Ant:รัก, ชอบ ;
Def:ไม่ชอบใจการกระทำที่เกินสมควร ;
Samp:คุณหญิงมันไส้แม่สะใภ้คนใหม่ เดียด :
(V) ;
hate ;
Related:abhor, detest, dislike, be jealous, be envious, loathe, disgust ;
Syn:เกลียด, ริษยา, ชัง, รังเกียจ, เดียดฉันท์ ;
Ant:ชอบ, รัก ;
Samp:ศาสนาพราหมณ์สมัยพระเวทซึ่งเป็นศาสนามีอภัยธรรมไม่รังเกียจ หรือเดียดด้วยอคติแก่ศาสนาอื่น เดียดฉันท์ :
(V) ;
dislike ;
Related:have a bias against, detest, be prejudiced against, loathe, disgust, hate ;
Syn:ไม่พอใจ, รังเกียจ, ลำเอียง, เกลียด, ขยะแขยง ;
Ant:ชอบ, รัก ;
Samp:ในสังคมวัตถุนิยมเช่นปัจจุบัน หากแต่งตัวมอซอ ผู้คนก็จะรังเกียจเดียดฉันท์ พิศวาส :
(V) ;
love ;
Syn:รักใคร่, หลงใหล, สิเนหา ;
Def:รักใคร่ชอบพออย่างมาก ;
Samp:คุณครูคงจะพิศวาสเขาเป็นพิเศษ เพราะเขาเป็นลูกชายของคนดัง น่าเอ็นดู :
(V) ;
be lovely ;
Related:be charming, be exquisite ;
Syn:น่ารัก ;
Ant:น่าเกลียด, ไม่น่ารัก ;
Def:ชวนให้ชอบพอรักใคร่ด้วยความปรานี ;
Samp:สุนัขจรจัดตัวนี้น่าเอ็นดูจริง