หน่อ :
(N) ;
shoot ;
Def:พืชที่งอกจากกอหรือเหง้าของต้นใหญ่ ;
Samp:การปลูกหญ้ามี 2 วิธี คือ ปลูกด้วยเมล็ด และปลูกด้วยหน่อ หน่อไม้ :
(N) ;
bamboo shoot ;
Def:ต้นอ่อนของไผ่ งอกจากเหง้าของต้นเดิม ;
Samp:ในยุคนั้น เมื่อชาวชนบทเข้าป่าหาหน่อไม้มาได้ก็เอามาต้ม หรือไม่ก็แกงมัสหมั่น ;
Unit:หน่อ หน่อเนื้อเชื้อไข :
(N) ;
offspring ;
Related:progeny, descendants ;
Syn:ลูกหลานเหลน ;
Def:ลูกหลานเหลนเป็นต้นที่สืบสายโลหิต ;
Samp:เขาเป็นศิลปินหนุ่ม ผู้ที่มีหน่อเนื้อเชื้อไขทางศิลปะมาจากทั้งฝ่ายบิดาและมารดา ต้นกล้า 2 :
(N) ;
young plant ;
Related:sprout ;
Syn:หน่อ, กล้า, ต้นอ่อน ;
Samp:ชาวสวนเพาะต้นกล้าแยกไว้ต่างหาก หนอ :
(INT) ;
um ;
Syn:นะ ;
Def:คำออกเสียงแสดงความรำพึง ;
Samp:ธรรมชาติของสัตว์เหล่านี้ แปลกจริงๆ หนอ หนอ :
(QUES) ;
question ;
Def:คำลงท้ายแสดงการถาม ;
Samp:ตนเองก็เลี้ยงลูกมาอย่างดี ทำไมหนอ หมอจึงว่าคนไข้มีปัญหามาตั้งแต่วัยเด็ก ปลูก :
(V) ;
grow ;
Related:plant, cultivate ;
Def:เอาต้นไม้หรือเมล็ด หน่อ หัว เป็นต้น ใส่ลงไปในดินหรือสิ่งอื่นเพื่อให้งอกหรือเจริญเติบโต ;
Samp:นักเรียนร่วมกันปลูกต้นไม้ถวายแด่สมเด็จย่า ในวันครบรอบพระชนม์ 100 พรรษา ตะเกียง 2 : (N) ; top of a pineapple ; Def:หน่อสับปะรดที่แตกออกจากโคนขั้วของผล, หน่อกล้วยไม้ประเภทหวายที่แตกออกจากข้อ
แตกตา : (V) ; put forth scion ; Related:put forth bud ; Syn:งอกหน่อ ; Samp:ต้นไม้ที่พ่อติดตาไว้เริ่มแตกตาออกมาแล้ว
พุทธางกูร : (N) ; Buddha's successor ; Syn:พุทธังกูร ; Def:หน่อพระพุทธเจ้า คือผู้ที่จะได้เป็นพระพุทธเจ้าในภายภาคหน้า ; Unit:องค์
กล้วย :
(N) ;
banana ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกประเภทหนึ่ง บางจำพวกแตกหน่อเป็นกอ ผลกินได้ บางจำพวก ขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด ;
Samp:เด็กๆ อายุ 2-8 เดือนจะกินกล้วยบดเป็นอาหาร ;
Unit:ลูก, หวี, เครือ ตง 2 : (N) ; Dendrocalamus giganteus ; Def:ชื่อไผ่ชนิด Dendrocalamus asper Back. ในวงศ์ Gramineae ลำต้นใหญ่ ไม่มีหนาม หน่อกินได้ ; Samp:เขาซื้อพันธุ์ไม้ยืนต้นมาปลูกเพิ่มหลายอย่างเช่น ไผ่ตง กระท้อน ขนุน เงาะ ส้มโอ ลิ้นจี่
ต้มปลาร้า : (N) ; curries with preserved fish ; Def:ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้หัวตาลหรือหน่อไม้เป็นต้นเป็นผัก มีลักษณะคล้ายแกงเลียง แต่ใส่ปลาร้า
ต้มเปอะ : (N) ; curries with bamboo shoot, preserved fish, without coconut milk ; Def:ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้หัวตาลหรือหน่อไม้หรือใบขี้เหล็กเป็นต้น คล้ายแกงขี้เหล็ก แต่ไม่ใส่กะทิ ใส่ข้าวคั่วกับปลาร้าผสมด้วย
เพี้ย :
(N) ;
jew's harp ;
Syn:พิณเพี้ย, เพลี้ย ;
Def:เครื่องดีดฟังเสียงชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้ไผ่ คล้ายจ้องหน่อง แต่จ้องหน่องใช้กระตุก ส่วนเพี้ยใช้ดีด ไหล 2 :
(N) ;
root ;
Syn:หางไหล ;
Def:ส่วนแห่งพืชบางอย่าง เช่นบอนและบัว ซึ่งเลื้อยหรือชอนไปแตกหน่อ กระถิน : (N) ; Leucaena leucocephala (Lamk.) de Wit ; Def:ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นไม่มีหนามชนิด Leucaena leucocephala (Lamk.) de Wit ในวงศ์ Leguminosae ช่อดอกกลม สีนวล ฝักแบน ใบอ่อนและฝักอ่อนใช้เป็นอาหาร ; Samp:อาหารการกินของคนชนบทอาศัยทรัพยากรธรรมชาติเป็นสำคัญ ได้แก่ พวกพืชผักท้องถิ่น เช่น กระถิน ยอดมะขาม หน่อไม้ ผักบุ้ง ผักกระเฉด ตำลึง เป็นต้น ; Unit:ต้น
แตก :
(V) ;
sprout ;
Related:bud, be in bud ;
Syn:ผลิ ;
Samp:ต้นกล้วยหลังบ้านแตกหน่อออกมาเยอะจริงๆ พะอง :
(N) ;
ladder ;
Def:ลำไม้ไผ่สำหรับพาดขึ้นต้นไม้ต่างบันได ;
Samp:ต้นไผ่มีประโยชน์หลายอย่าง หน่อมาใช้เป็นอาหาร ต้นมาใช้ทำพะอง ;
Unit:อัน มันเทศ :
(N) ;
sweet potato ;
Related:lpomoea batatas ;
Syn:มัน ;
Def:ชื่อมันชนิด Ipomoea batatas Lamk. ในวงศ์ Convolvulaceae ยอดทำให้สุกแล้วกินได้ เนื้อในหัวรสหวานมัน ;
Samp:แกงมัสมั่นถ้าไม่มีเนื้อ ไม่มีไก่ใส่ก็ใส่มันเทศกับหน่อไม้แทนเรียกว่าแกงมัสมั่นหน่อไม้ ;
Unit:หัว มันเทศ :
(N) ;
sweet potato ;
Related:lpomoea batatas ;
Syn:มัน ;
Def:ชื่อมันชนิด Ipomoea batatas Lamk. ในวงศ์ Convolvulaceae ยอดทำให้สุกแล้วกินได้ เนื้อในหัวรสหวานมัน ;
Samp:แกงมัสมั่นถ้าไม่มีเนื้อ ไม่มีไก่ใส่ก็ใส่มันเทศกับหน่อไม้แทนเรียกว่าแกงมัสมั่นหน่อไม้ ;
Unit:หัว ส้ม 2 :
(ADJ) ;
sour ;
Related:acidic, tart ;
Syn:เปรี้ยว ;
Samp:กับข้าวมื้อนี้มีแกงปลาดุกใส่หน่อไม้ซึ่งจะออกรสส้มเพราะเป็นหน่อไม้ดอง ส้มตำ : (N) ; papaya salad ; Syn:ตำส้ม ; Def:ของกินชนิดหนึ่ง เอาผลไม้มีมะละกอเป็นต้นมาตำประสมกับเครื่องปรุง มีรสเปรี้ยว ; Samp:ชาวอิสานนิยมบริโภคข้าวเหนียวกับอาหารประเภทน้ำพริกปลาร้า ส้มตำ ซุปหน่อไม้ ฯลฯ ซึ่งเป็นอาหารพื้นบ้าน
หลายชนิด :
(ADJ) ;
various kinds ;
Related:different kinds, many kinds, varied ;
Syn:หลายประเภท, หลายแบบ, หลายอย่าง ;
Ant:ชนิดเดียว, แบบเดียว, อย่างเดียว ;
Samp:นอกจากยอดไผ่แล้ว หน่อไม้ก็เป็นอาหารหลักของสัตว์ป่าหลายชนิด เช่น เก้ง, กวาง, หมูป่า, กระทิง ฯลฯ กะหนอกะแหน : (ADV) ; pleasingly and lively (talk) ; Syn:กระหนอกระแหน ; Def:เสียงพูดอย่างน่าเอ็นดูเหมือนเสียงเด็กพูด. ; Samp:หล่อนพูดจากระหนอกระแหนน่าฟัง
เหน่อ : (ADV) ; with a rural accent ; Related:with a provincial accent ; Def:เสียงพูดที่เพี้ยนไปจากสำเนียงมาตรฐาน ; Samp:คนสุพรรณมักพูดเหน่อเป็นเอกลักษณ์อยู่แล้ว
เพี้ยน :
(ADV) ;
with a slight difference ;
Related:very slightly ;
Syn:แปร่ง, เหน่อ ;
Def:อย่างผิดแปลกหรือคลาดเคลื่อนไปเล็กน้อย ;
Samp:แม้พูดภาษาเดียวกันก็ยังพูดเพี้ยนออกไปตามท้องถิ่นอยู่ดี เพี้ยน :
(ADV) ;
with a slight difference ;
Related:very slightly ;
Syn:แปร่ง, เหน่อ ;
Def:อย่างผิดแปลกหรือคลาดเคลื่อนไปเล็กน้อย ;
Samp:แม้พูดภาษาเดียวกันก็ยังพูดเพี้ยนออกไปตามท้องถิ่นอยู่ดี บุกบั่น :
(V) ;
persevere ;
Related:brave the way, go through difficulties ;
Syn:บุกป่าฝ่าดง ;
Def:ฝ่าเข้าด้วยความพยายามไม่ท้อถอย ;
Samp:เด็กหนุ่มคนนี้เป็นใครมาจากไหนกันหนอถึงบุกบั่นมาถึงภูเขาลูกนี้ได้ ระเหระหน :
(V) ;
roam ;
Related:drift, wander, rove ;
Syn:เร่ร่อน, ร่อนเร่, ระเหหน ;
Def:ซัดเซไปตามบุญตามกรรม, ไม่เป็นที่เป็นทาง, เร่ร่อนไป, อยู่ไม่เป็นที่ ;
Samp:หลังการผลัดอำนาจเขาต้องระเหระหนอยู่ในต่างประเทศนับสิบปี สมหวัง : (V) ; fulfil one's hope ; Related:have one's hopes fulfilled ; Ant:ผิดหวัง ; Def:บรรลุดังหวัง ; Samp:กระไรหนอเพื่อนของหล่อนจึงไม่เคยสมหวังในสิ่งใดเลย
เอย :
(END) ;
a particle used to end a piece of verse ;
Syn:เอ่ย ;
Def:คำลงท้ายคำกลอน ;
Samp:โอ้ว่าดึกแล้วหนอเจ้านกขมิ้นเหลืองอ่อนเอย