Search: อดอยาก .
Thai-Eng Lexitron Dict : อดอยาก, 24 found, display 1-24
อดอยาก :
(V) ;
starve ;
Syn:อดๆ อยากๆ ;
Ant:มีกิน ;
Def:ไม่มีจะกิน, ขาดแคลนอาหาร, มีไม่พอกิน ;
Samp:บนเรือสินค้าที่ผมนั่งไปนั้น ไม่ได้อดอยากอะไร อดๆ อยากๆ :
(V) ;
starve ;
Related:wither, waste away ;
Syn:อดอยาก ;
Def:ไม่มีจะกิน, ขาดแคลนอาหาร, มีไม่พอกิน ;
Samp:ช่วงนี้ลูกต้องอดๆ อยากๆ เนื่องจากพ่อแม่ถูกไล่ออกจากงาน อดอยากปากแห้ง :
(V) ;
starve ;
Related:be famished, be short of food ;
Syn:อดอยาก, อดโซ, อดข้าวอดน้ำ ;
Def:ขาดแคลนอาหาร, ไม่มีพอกิน, ไม่มีจะกิน ;
Samp:พวกที่เป็นรัฐมนตรีรวย แต่ชาวบ้านต้องอดอยากปากแห้ง ตายอดตายอยาก :
(V) ;
die of starvation ;
Related:exhaust, famish ;
Syn:อดอยาก, อดอยากปากแห้ง, อดอยากปากหมอง ;
Def:อดอยากมานาน ;
Samp:ฉันไม่รู้ว่าเธอไปตายอดตายอยากมาจากไหน ถึงได้กินเอากินเอาขนาดนี้ อดโซ :
(V) ;
be hungry ;
Syn:อดอยาก, อดหัวโต, อดแห้งหัวโต ;
Def:อดอยากมาก ;
Samp:หลังจากหนีออกจากบ้านไปได้ 2 เดือน เขาก็อดโซกลับมาขอเงินจากทางบ้านไปอีก อดมื้อกินมื้อ :
(V) ;
go hungry ;
Related:suffer privation, starve ;
Syn:อดอยาก, ยากจน ;
Ant:อิ่มหนำสำราญ ;
Samp:เธอต้องอดมื้อกินมื้อและพบแต่ความอดอยากหิวโหย นับตั้งแต่สามีเธอจากไป ความอดอยาก :
(N) ;
starvation ;
Related:famine, destitution ;
Def:การไม่มีจะกิน, การขาดแคลนอาหาร, การไม่มีพอกิน ;
Samp:การผลิตอาหารของโลกมีปัญหาจนถึงขั้นทำให้เกิดความอดอยาก ท้องเลว :
(ADJ) ;
starving ;
Related:hungry ;
Syn:อดอยาก, โซ ;
Samp:พระธุดงค์พบผีท้องเลวในถ้ำแห่งนั้น จน :
(V) ;
be poor ;
Related:be impoverished, be poverty-stricken ;
Syn:อัตคัด, ขาดแคลน, ฝืดเคือง, มีไม่สู้จะพอกินพอใช้, ขัดสน, ยากจน, ยากแค้น, อดอยาก ;
Ant:ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มั่งมี, อุดมสมบูรณ์ ;
Samp:ครอบครัวนี้จนมากไม่มีแม้แต่ที่จะซุกหัวนอน จนกรอบ :
(V) ;
be penniless ;
Related:be extremely poor, be totally impoverished, be needy, be destitute, be indigent ;
Syn:จนมาก, อัตคัด, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจน, อดอยาก, ไม่มีจะกิน ;
Ant:ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มั่งมี, อุดมสมบูรณ์ ;
Samp:แต่ก่อนเขาเป็นคนมั่งมีแต่บัดนี้เขาจนกรอบ ไส้แห้ง :
(V) ;
impoverish ;
Related:pauperize, be poor ;
Syn:ยากจน, อดอยาก ;
Samp:ศิลปินในอดีต นอกจากจะไส้แห้งแล้ว ยังเป็นอาชีพที่ไม่ได้รับเกียรติเยี่ยงอาชีพอื่น อิ่มหนำ :
(V) ;
be full ;
Related:be replete ;
Syn:อิ่มหนำสำราญ, อิ่ม ;
Ant:อดอยาก, ขาดแคลน ;
Def:อิ่มเต็มที่ ;
Samp:หมูแม่ลูกอ่อนล้มตัวนอนให้ลูกกินนมอย่างสำราญ หลังจากกินข้าวในรางจนอิ่มหนำ อยู่ดีกินดี :
(V) ;
live well ;
Related:live well-off, live in plenty, live a good life, enjoy a happy life, have the good things of life ;
Syn:สุขสบาย ;
Ant:อดมื้อกินมื้อ, อดอยาก ;
Def:มีความสุขสบาย ;
Samp:เมื่อไรประเทศไทยจะไปถึงจุดหมายตรงที่ทุกคนอยู่ดีกินดี มีความสุขตามอัตภาพ โซ :
(V) ;
be destitute ;
Related:be poor, be indigent ;
Syn:อดอยากยากจน, ขัดสน ;
Samp:พี่ชายของเขามั่งมี แต่ตัวเขาเองโซ หิวโหย :
(V) ;
hunger for ;
Def:อดอยากไม่มีอาหารจะกิน ;
Samp:คนชนบทยากจนมีฐานะความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นไม่ต้องอดอยากหิวโหยต่อไปเพราะความช่วยเหลือจากรัฐ อิ่มหมีพีมัน :
(V) ;
be full ;
Related:be replete ;
Syn:อิ่มหนำ ;
Ant:อดอยากปากแห้ง ;
Def:ได้รับการเลี้ยงดูอย่างเต็มที่ ;
Samp:ครอบครัวของหล่อนไม่ค่อยเดือดร้อน ทุกคนอยู่ดีกินดี อิ่มหมีพีมัน อดตาย :
(V) ;
starve to death ;
Related:wither, waste away, die ;
Def:อดอยากจนตาย ;
Samp:ความแร้นแค้นทำให้ผู้คนอดตายหรือป่วยตายมากมายขึ้น โซซัดโซเซ :
(V) ;
roam about destitutely ;
Syn:โซเซ ;
Def:เที่ยวร่อนเร่ไปมาด้วยความอดอยาก ;
Samp:ใครยังโซซัดโซเซอยู่ก็ตะเกียกตะกายกันต่อ ใครสู้ไม่ไหวก็หยุดพักชั่วคราว ผอมโซ :
(ADJ) ;
down-at-heel ;
Related:emaciated, down-and-out, gaunt ;
Syn:ซูบผอม, ผ่ายผอม ;
Def:ผ่ายผอมเพราะอดอยาก ;
Samp:หล่อนเคยสลดใจเมื่อเห็นลูกหมาผอมโซตัวหนึ่งโดนรถทับตายอย่างน่าเวทนา