โสด :
(N) ;
position ;
Related:division, part ;
Syn:ส่วน, แผนก ;
Def:กระทงความส่วนหนึ่ง ;
Samp:นอกจากเป็นรัฐมนตรีว่าการเกษตรแล้ว เขายังเป็นอธิบดีกรมประชาสัมพันธ์อีกโสดหนึ่งด้วย
โสด :
(ADJ) ;
unmarried ;
Related:single ;
Def:เดี่ยว, โดด, ไม่มีคู่, ยังไม่มีสามีหรือภรรยา ;
Samp:คนบางคนชอบอยู่เป็นโสด เพราะรู้สึกมีอิสระเสรีภาพ ไม่ต้องรับผิดชอบอะไร
เป็นโสด :
(V) ;
become single ;
Related:be unmarried, be unwed, be free ;
Syn:โสด ;
Def:ยังไม่ได้แต่งงาน, อยู่ตัวคนเดียว ;
Samp:ผู้หญิงในสังคมปัจจุบันเป็นโสดมากขึ้นเนื่องจากผู้หญิงสามารถทำงานเลี้ยงตัวเองได้ไม่ต้องพึ่งผู้ชาย
ตัวเปล่า 2 :
(ADJ) ;
unmarried ;
Related:single ;
Syn:โสด ;
Def:ที่ยังไม่มีครอบครัว, ที่ยังไม่มีสามีหรือภรรยา ;
Samp:หล่อนเป็นคนตัวเปล่ายังไม่อยากหาห่วงมาผูกคอ
อริยผล : (N) ; four noble fruits ; Related:excellent results ; Def:ชื่อโลกุตรธรรมในพระพุทธศาสนามี 4 ชั้น คือ โสดาปัตติผล สกทาคามิผล อนาคามิผล อรหัตผล ; Samp:ท่านผู้นี้ได้สำเร็จอริยผลเรียบร้อยแล้ว
อริยมรรค : (N) ; four paths of saintship in Buddhism ; Related:excellent path ; Def:ชื่อโลกุตรธรรมในพระพุทธศาสนามี 4 ชั้น คือ โสดาปัตติมรรค สกทาคามิมรรค อนาคามิมรรค อรหัตมรรค
อริยะ : (N) ; one who has attained final sanctification ; Related:converted person ; Syn:พระอริยะ, พระอริยบุคคล ; Def:ในพระพุทธศาสนาใช้เรียกบุคคลผู้บรรลุธรรมวิเศษ มีโสดาปัตติมรรคเป็นต้น
ชายโสด :
(N) ;
bachelor ;
Related:single man ;
Syn:หนุ่มโสด, คนโสด, คนไม่มีลูกไม่มีเมีย ;
Ant:หญิงโสด ;
Def:ชายหนุ่มที่ยังไม่แต่งงาน ;
Samp:ชายโสดมีอิสระเสรีภาพในการติดต่อเกี่ยวข้องกับหญิง หรือเที่ยวนัดกับหญิงหลายคนได้ ;
Unit:คน
หญิงโสด :
(N) ;
unmarried woman ;
Related:single woman, spinster ;
Syn:สาวโสด ;
Samp:สังคมควรจะดูแลให้ความคุ้มครองหญิงโสดเพราะพวกเธอไม่ได้มีผู้ชายของตัวเองคุ้มครองดูแลเธอ
คนโสด :
(N) ;
single person ;
Related:bachelor, unmarried person, spinster ;
Def:คนที่ยังไม่มีคู่ครอง ;
Samp:เพื่อนของฉันบอกว่ายอมอยู่เป็นคนโสดดีกว่ามีคู่แล้ววุ่นวาย ;
Unit:คน
ครองความเป็นโสด :
(V) ;
be still an unmarried person ;
Related:remain unmarried, be unmarried, be single ;
Ant:แต่งงาน, มีคู่ครอง ;
Def:ไม่ยอมแต่งงานมีคู่ครอง แม้อายุจะล่วงไปมากแล้ว ;
Samp:จะอย่างไรก็ตาม เธอยังคงครองความเป็นโสดมาถึงทุกวันนี้
ขึ้นคาน :
(V) ;
be an old maid ;
Related:be a spinster ;
Syn:เป็นโสด ;
Def:หาคู่แต่งงานที่คู่ควรไม่ได้ ;
Samp:ฉันว่าเธอขึ้นคานแน่ อายุ 35 แล้วยังไม่แต่งงานเลย
ชีวิตแต่งงาน :
(N) ;
married life ;
Related:family life, wedlock, matrimony ;
Syn:ชีวิตครอบครัว, ชีวิตสมรส ;
Ant:ชีวิตโสด ;
Samp:การหย่าร้างคือการสิ้นสุดชีวิตแต่งงานของคู่สมรส
เป็นฝั่งเป็นฝา :
(V) ;
get married ;
Related:be settled down, be established, have a family ;
Syn:แต่งงาน, มีครอบครัว ;
Ant:เป็นโสด ;
Samp:แม่ต้องการให้เขาเป็นฝั่งเป็นฝาเสียก่อนที่แม่จะตาย
มีครอบครัว :
(V) ;
get married ;
Related:be settled down, be established, have a family ;
Syn:แต่งงาน, เป็นฝั่งเป็นฝา ;
Ant:เป็นโสด ;
Def:มีสามีหรือภรรยา, แต่งงานแล้วมีบุตร ;
Samp:แม่ต้องการให้พี่ชายมีครอบครัว ก่อนที่แม่จะตาย
มีเรือน :
(V) ;
get married ;
Syn:ออกเรือน, แต่งงาน, มีเหย้ามีเรือน ;
Ant:เป็นโสด ;
Def:แต่งงานแล้ว (โดยปกติใช้แก่ผู้หญิง) ;
Samp:ผู้หญิงสมัยก่อนมีเรือนตั้งแต่เมื่อย่างเข้าสู่วัยรุ่น
การครองเรือน :
(N) ;
marriage ;
Related:wedlock, wedding ;
Samp:หลังจากที่สมสมัยสละชีวิตโสดเขาเริ่มรู้สึกดีกับชีวิตการครองเรือนมากขึ้น
ตราบใด :
(CONJ) ;
as long as ;
Related:so long as ;
Syn:จนถึง, เมื่อ ;
Samp:ตราบใดที่คุณพ่อเธอยังมีชีวิตอยู่เธอก็จะเป็นโสดอยู่ตราบนั้น
พึงใจ :
(V) ;
please ;
Related:fascinate with, like, admire ;
Syn:พอใจ, พึงพอใจ, ถูกใจ ;
Def:เกิดความรู้สึกถูกใจหรือพอใจต่อสิ่งนั้น ;
Samp:่ผู้หญิงยุคใหม่เป็นผู้หญิงทำงานที่เริ่มพึงใจกับเสน่ห์ของชีวิตโสด
สงขลา : (N) ; Songkhla ; Syn:จังหวัดสงขลา ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้ ; Samp:เขาเป็นนักการเมืองหนุ่มโสดจากสงขลาซึ่งเป็นที่จับตามองอยู่ในขณะนี้