Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
actress
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
actress
, 17 found, display 1-17
นักแสดงหญิง
:
(N)
;
actress
;
Samp:
ความพิเศษของหนังเรื่องนี้ต้องยกให้นักแสดงหญิงทั้ง 5 คน
นางละคร
:
(N)
;
actress
;
Related:
performer
;
Def:
สตรีผู้ประกอบอาชีพแสดงละคร
;
Samp:
สมัยก่อนใครที่เป็นนางละครมักโดนคนอื่นดูถูกเหยียดหยาม
;
Unit:
คน
นาฏ
:
(N)
;
actress
;
Related:
dancer
;
Syn:
นางละคร
,
นางรำ
, นางฟ้อนรำ
;
Def:
หญิงสาวสวยที่เป็นนางละคร
;
Unit:
นาง, คน
ผู้แสดงฝ่ายหญิง
:
(N)
;
actress
;
Syn:
นักแสดงฝ่ายหญิง
ชูโรง
:
(N)
;
leading actor/
actress
;
Related:
principal actor/
actress
;
Syn:
ตัวสำคัญ, ตัวชูโรง
;
Def:
ตัวแสดงที่ทำให้คณะดีขึ้น
;
Samp:
เธอเล่นเป็นตัวชูโรงในละครเวทีเรื่องนี้
นางเอก
:
(N)
;
main
actress
;
Related:
leading
actress
;
Ant:
พระเอก
;
Def:
ตัวเอกฝ่ายหญิงในการแสดงละครหรือภาพยนตร์เป็นต้น
;
Samp:
คนที่จะขึ้นมาเป็นนางเอกได้ต้องมีความสามารถรอบตัวและต้องสวยมากด้วย
นางรอง
:
(N)
;
co-starring
actress
;
Ant:
นางเอก
, ตัวเอกหญิง
;
Def:
ตัวรองฝ่ายหญิงในการแสดงละครหรือภาพยนตร์เป็นต้น
;
Samp:
ดาราดังอย่างเธอทำไมมารับเล่นเป็นนางรองในละครเรื่องใหม่นี้
;
Unit:
คน
ผู้แสดงนำ
:
(N)
;
leading actor/
actress
;
Syn:
ตัวเอก
, ตัวแสดงนำ,
ดารานำ
, นักแสดงนำ
;
Def:
บุคคลที่เล่นบทบาทในละครหรือภาพยนตร์เป็นตัวเอกหรือเป็นตัวเด่นในเรื่อง
;
Samp:
เธอพัฒนาฝีมือจากจากตัวประกอบมาเป็นผู้แสดงนำในละครเรื่องนี้ได้อย่างดี
;
Unit:
คน
ตัวนาง
:
(N)
;
heroine
;
Related:
actress
, leading lady,
dancing girl
;
Syn:
นางเอก
;
Ant:
ตัวพระ
, ตัวพระเอก
;
Def:
ผู้แสดงละครรำหรือระบำ เข้าเครื่องละครรำ ใช้ลีลาท่ารำแบบหญิง, นางเอกในเรื่องลิเกหรือละคร
;
Samp:
ละครเรื่องใหม่น่าติดตามเพราะมีตัวนางตัวใหม่ท่าทางจะแสดงดี
;
Unit:
ตัว,คน
ตัวนาง
:
(N)
;
heroine
;
Related:
actress
, leading lady,
dancing girl
;
Syn:
นางเอก
;
Ant:
ตัวพระ
, ตัวพระเอก
;
Def:
ผู้แสดงละครรำหรือระบำ เข้าเครื่องละครรำ ใช้ลีลาท่ารำแบบหญิง, นางเอกในเรื่องลิเกหรือละคร
;
Samp:
ละครเรื่องใหม่น่าติดตามเพราะมีตัวนางตัวใหม่ท่าทางจะแสดงดี
;
Unit:
ตัว,คน
ดารา
:
(N)
;
film star
;
Related:
movie star
,
celebrity
,
actor
,
actress
,
star
;
Syn:
ศิลปิน
, คนเด่น, คนที่มีชื่อเสียง, คนดัง,
ผู้แสดง
;
Def:
เรียกบุคคลที่แสดงนำหรือมีชื่อเสียงในศิลปะการแสดงในทางใดทางหนึ่ง เช่น ดาราภาพยนตร์
;
Samp:
ดาราท่านนี้มีความสามารถมากทีเดียว
;
Unit:
คน
นักแสดง
:
(N)
;
actor
;
Related:
player
,
performer
,
actress
,
star
;
Syn:
ดารา
,
ผู้แสดง
;
Def:
ผู้มีอาชีพแสดงละคร ภาพยนตร์ หรืออื่นๆ
;
Samp:
กองถ่ายต้องมานั่งรอนักแสดงอีกกว่า 2 ชั่วโมง
;
Unit:
คน
ผู้แสดง
:
(N)
;
performer
;
Related:
actor
,
actress
, artiste,
presenter
, renderer
;
Syn:
ตัวละคร
,
ดารา
,
นักแสดง
,
ศิลปิน
;
Ant:
ผู้ชม
;
Def:
ผู้เล่นหรือผู้ร่วมในการละเล่นหรือการแสดงต่างๆ ให้คนดู
;
Samp:
ในการแสดงนาฏศิลป์เขมรที่ทำเนียบเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาในกรุงเทพฯ มีผู้แสดงรวมทั้งหมดถึง 52 คน
;
Unit:
คน,ท่าน
แสดงนำ
:
(V)
;
play the leading role
;
Related:
be the leading (actor,
actress
)
;
Syn:
นำแสดง
;
Samp:
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีดาราชั้นนำแสดงนำทั้งนั้น
ตัวประกอบ 2
:
(N)
;
minor role
;
Related:
supporting role, supporting character, supporting actor, supporting
actress
, minor role, supporting role
;
Syn:
ตัวรอง, ผู้แสดงประกอบ,
พระรอง
;
Def:
ผู้แสดงบทบาทไม่สำคัญในภาพยนตร์ ละคร เป็นต้น เพียงประกอบบทบาทของตัวเอกเท่านั้น
;
Samp:
ภาพยนตร์ไทยประวัติศาสตร์เรื่องนี้ มีตัวประกอบมากถึง 1,000 คน
;
Unit:
ตัว, คน
ตัวประกอบ 2
:
(N)
;
minor role
;
Related:
supporting role, supporting character, supporting actor, supporting
actress
, minor role, supporting role
;
Syn:
ตัวรอง, ผู้แสดงประกอบ,
พระรอง
;
Def:
ผู้แสดงบทบาทไม่สำคัญในภาพยนตร์ ละคร เป็นต้น เพียงประกอบบทบาทของตัวเอกเท่านั้น
;
Samp:
ภาพยนตร์ไทยประวัติศาสตร์เรื่องนี้ มีตัวประกอบมากถึง 1,000 คน
;
Unit:
ตัว,คน
ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง
:
(N)
;
leading lady
;
Related:
film
actress
,
film star
,
star