ทาน 1 :
(N) ;
alms ;
Related:gift, donation, charity ;
Syn:การให้, การบริจาค, การแจก ;
Def:สิ่งที่ให้แก่ผู้อื่นโดยไม่มีสิ่งตอบแทน ;
Samp:การให้ทานไม่เคยทำให้ใครจน ขันบาตร :
(N) ;
alms bowl ;
Syn:บาตร ;
Def:ภาชนะชนิดหนึ่งสำหรับภิกษุสามเณรใช้รับอาหารบิณฑบาต ;
Samp:ชาวบ้านถวายขันบาตรให้เป็นสมบัติของวัด ;
Unit:ใบ, ลูก ทักษิณาทาน : (N) ; giving alms to the dead ; Related:alms-giving ; Def:การให้ของทำบุญทำทาน ; Samp:การประกอบทักษิณาทานก่อให้เกิดความสุขทางใจ
การให้ทาน : (N) ; giving alms ; Related:giving in charity ; Syn:การทำบุญ, การสงเคราะห์ ; Def:การมอบทานให้แก่ผู้ขอ ; Samp:ไม่มีการให้ทานใดมีอานิสงส์เลิศยิ่งกว่าการให้ธรรมะเป็นทาน
เครื่องไทยทาน :
(N) ;
offering given as alms ;
Syn:ไทยทาน ;
Def:ของสำหรับทำทาน ;
Samp:เขาจัดทำเครื่องไทยทานสำหรับถวายพระในวันพรุ่งนี้ ถลกบาตร 1 :
(N) ;
removable alms-bowl sack with shoulder-strap ;
Syn:ตลกบาตร ;
Def:ถุงบาตรที่มีสายคล้องบ่า ทักษิโณทก :
(N) ;
water poured out while giving alms symbolical of donation ;
Related:water poured into a hand as a token of an offering ;
Syn:ทักขิโณทก ;
Def:น้ำที่หลั่งในเวลาทำทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, น้ำที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด ทานศีล : (ADV) ; usually give alms ; Def:มีการให้เป็นปกติ
ทาสทาน : (N) ; bad alms ; Def:ทานอย่างเลว คือทานที่ให้โดยไม่เต็มใจ
บาตร : (N) ; monk's alms-bowl ; Def:ภาชนะชนิดหนึ่งสำหรับภิกษุสามเณรใช้รับอาหารบิณฑบาต ; Samp:ภาพที่พระสงฆ์ถือบาตรออกไปในเวลาเช้า ไม่ได้ไปขออาหารอย่างที่ชาวต่างประเทศเข้าใจ ท่านไปโปรดสัตว์ต่างหาก ; Unit:ใบ, ลูก
บาตรแก้ว : (N) ; kind of monk's alms-bowl ; Def:บาตรใหญ่ 3 ใบถักเชือกรอบนอก ในพระราชพิธีกัตติเกยา ; Unit:ใบ
บำเพ็ญทาน :
(V) ;
give alms ;
Syn:ให้ทาน, ทำทาน ;
Samp:เธอบำเพ็ญทานเพื่อล้างบาปทั้งที่ตั้งใจและไม่ได้ตั้งใจ เลี้ยงพระ : (V) ; offer/present/give food alms to a Buddhist monk(s) ; Def:จัดอาหารถวายพระ ; Samp:ชาวบ้านนำข้าวปลาอาหารมาทำบุญเลี้ยงพระเนื่องในวันพระ
ใส่บาตร :
(V) ;
put food offerings in a Buddhist monk's alms bowl ;
Syn:ตักบาตร ;
Ant:รับบาตร ;
Def:เอาของใส่บาตรพระ ;
Samp:แม้เธอจะไม่ค่อยได้ไปวัด แต่ก็ใส่บาตรทุกเช้า ออกบิณฑบาต :
(V) ;
ask for alms ;
Syn:บิณฑบาต ;
Def:กิริยาที่พระภิกษุสามเณรรับของที่เขานำมาใส่บาตร ;
Samp:พระต้องออกบิณฑบาตทุกเช้า อุ้มบาตร : (V) ; hold an alms bowl ; Samp:หลวงพี่กำลังเดินอุ้มบาตรมาจวนจะถึงหน้าบ้านของเขาแล้ว
ไทยทาน :
(N) ;
offering ;
Related:gifts, articles that are suitable for alms, alms ;
Syn:ของทำทาน, เครื่องไทยทาน, วัตถุทาน ;
Samp:พุทธศาสนิกชนจะจัดหาดอกไม้ธูปเทียน ตลอดจนเครื่องปัจจัยไทยทานนำไปถวายแด่พระภิกษุสงฆ์ในวันทำบุญ ;
Unit:ที่, ชุด, กอง ไทยธรรม :
(N) ;
offering ;
Related:gifts, articles that are suitable for alms, alms ;
Syn:จตุปัจจัย, สิ่งของถวายพระ, เครื่องไทยธรรม ;
Unit:ที่, ชุด, กอง ทักขิณา :
(N) ;
gift ;
Related:alms given to Buddhist monks ;
Syn:ทักษิณา ;
Def:ทานเพื่อผลอันเจริญ ทักษิณา :
(N) ;
gift ;
Related:alms given to Buddhist monks ;
Def:ของทำบุญ ตักบาตร :
(V) ;
give food offerings to a Buddhist monk ;
Related:put food offerings into a Buddhist monk's bowl, give alms to a Buddhist monk, put food in the bowls of Buddhist priests in the morning ;
Syn:ใส่บาตร ;
Def:เอาของใส่บาตรพระ ;
Samp:คุณแม่ตักบาตรที่ตลาดใกล้บ้านเกือบทุกวัน ทักษิณานุประทาน : (N) ; the making of merits for the dead people ; Related:offering alms as a spiritual act of merit for the benefit or the dead ; Def:การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย ; Samp:เขาไปทำพิธีทักษิณานุประทานให้ญาติผู้ล่วงลับ
ทำทาน :
(V) ;
donate ;
Related:give alms ;
Syn:ให้ทาน, บริจาคทาน ;
Samp:แม่ไปทำทานที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เนื่องในวันเกิดทุกๆ ปี ทิ้งทาน :
(V) ;
donate ;
Related:give away alms by scattering ;
Syn:โปรยทาน ;
Def:ให้ทานโดยวิธีหว่านหรือโปรยสตางค์หรือเหรียญ ;
Samp:เมื่อแห่นาครอบโบสถ์เสร็จแล้ว นาคก็จะทิ้งทานให้กับผู้ที่มาแห่นาค ภิกขา :
(N) ;
begged food ;
Related:begged alms ;
Syn:ภิกษา ;
Def:อาหารที่ขอมา ภิกขา :
(N) ;
begging for food ;
Related:begging for alms ;
Syn:ภิกษา, ภิกขาจาร ;
Def:การขออาหาร ภิกขาจาร :
(N) ;
begging of food ;
Related:begging for food/alms ;
Syn:ภิกขา ;
Def:การเที่ยวขออาหาร, ;
Samp:พราหมณ์ชูชกเที่ยวทำภิกขาจารเพื่อเลี้ยงชีพ ลูกกัลปพฤกษ์ : (N) ; a lime filled with money ; Related:limes containing coins thrown as alms to a crowd after a cremation ; Def:ลูกมะนาวหรือของที่บรรจุเงินปลีกเป็นต้นไว้ข้างในสำหรับโปรยทาน ; Unit:ลูก
ทานบดี :
(N) ;
almsgiver ;
Related:lord of alms, donator ;
Def:ผู้ให้ทาน, ผู้เป็นใหญ่ในทาน, เจ้าของทาน ;
Unit:คน ภิกษา :
(N) ;
begging of food ;
Related:begging for alms, soliciting of food ;
Syn:ภิกขา ;
Def:การขออาหาร