ศึกกลางเมือง :
(N) ;
civil war ;
Syn:สงครามกลางเมือง ;
Def:การรบพุ่งกันเอง ;
Samp:สาเหตุที่สเปนไม่เข้าสงครามครั้งที่แล้วเพราะได้เกิดศึกกลางเมืองขึ้น สงครามกลางเมือง :
(N) ;
civil war ;
Def:สงครามระหว่างชนที่อาศัยอยู่ในประเทศเดียวกัน ;
Samp:เมืองอเล็กซานเดรียได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากสงครามกลางเมือง ;
Unit:ครั้ง, หน การทำศึก :
(N) ;
war ;
Related:battle, fight, combat ;
Syn:การทำสงคราม, การต่อสู้, การสู้รบ ;
Samp:พวกเขามีชัยชนะด้านการทหารเท่านั้น โดยที่ยังไม่ได้บรรลุถึงจุดมุ่งหมายในการทำศึกในอ่าวเปอร์เซีย การศึก :
(N) ;
war ;
Related:battle, conflict, combat, fight, campaign ;
Syn:การสงคราม, การต่อสู้, การรบ, การรบทัพจับศึก ;
Def:การใช้กำลังเข้าประหัตประหารกันอย่างรุนแรงระหว่างรัฐหรือประเทศตั้งแต่ 2 รัฐหรือ 2 ประเทศขึ้นไป, การต่อสู้กันระหว่างบุคคลกับบุคคลหรือระหว่างพวกหนึ่งกับอีกพวกหนึ่ง, โดยปริยายหมายถึงการเกิดขัดแย้งต่อสู้เป็นปฏิปักษ์ขึ้นในใจ ;
Samp:ในสมัยโบราณ นายทัพนายกองต้องเตรียมพร้อมและเรียนรู้การศึกการสงครามจากราชครู แพ่ง :
(ADJ) ;
civil ;
Ant:อาญา ;
Def:ที่เกี่ยวกับสิทธิส่วนเอกชน ;
Samp:ขณะนี้เขาได้ฟ้องเรียกค่าเสียหายกับคู่กรณีในคดีแพ่งแล้ว ศึก :
(N) ;
war ;
Related:campaign, fight, fighting, battle, combat, conflict ;
Syn:การต่อสู้, การสู้รบ, การรบ ;
Def:การใช้กำลังเข้าประหัตประหารกันอย่างรุนแรงระหว่างรัฐหรือประเทศตั้งแต่ 2 รัฐหรือ 2 ประเทศขึ้นไป ;
Samp:ผู้นำแบกแดดประกาศจะยุติศึก แล้วถอนทหารทุกคนรวมทั้งที่ประจำการในคูเวตกลับประเทศ ข้าราชการพลเรือน :
(N) ;
civil servant ;
Related:government employee, government officer, civil official ;
Syn:ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ ;
Def:ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการที่ไม่ใช่การงานทางทหาร ;
Samp:พ่อรับราชการเป็นเป็นข้าราชการพลเรือนสังกัดกระทรวงศึกษาธิการ ;
Unit:คน ปฏิกรรมสงคราม : (N) ; war indemnity ; Related:war reparation ; Def:การชดใช้ค่าเสียหายที่ฝ่ายชนะสงครามเรียกร้องเอาจากฝ่ายพ่ายแพ้ ; Samp:เยอรมันต้องจ่ายค่าปฏิกรรมสงครามให้แก่ฝ่ายชนะในสงครามโลกทั้ง 2 ครั้ง
หนังสงคราม : (N) ; war movie ; Related:war film ; Def:หนังเกี่ยวกับการรบกัน ; Samp:เมื่อชวนเขาไปดูหนัง หากไม่ใช่หนังสงครามเขาจะไม่ไปดู ; Unit:เรื่อง
กฎหมายแพ่ง : (N) ; civil law ; Related:law of private rights ; Def:กฎหมายที่วางระเบียบความเกี่ยวพันระหว่างบุคคล เกี่ยวกับสถานภาพสิทธิและ หน้าที่ ของบุคคล ตามกฎหมาย เช่น กฎหมายว่าด้วยนิติกรรม ละเมิดทรัพย์สิน ครอบครัว มรดก ; Samp:สัมปทานมีลักษณะเป็นสัญญาที่มีเงื่อนไข ข้อตกลงมากมายทั้งในแง่กฎหมายมหาชน กฎหมายแพ่ง และแนวทางปฎิบัติในวงการธุรกิจ ; Unit:ข้อ
คดีแพ่ง : (N) ; civil case ; Def:คดีที่ฟ้องร้องเกี่ยวกับสิทธิส่วนเอกชน ; Samp:ขณะนี้เขาได้ฟ้องเรียกค่าเสียหายกับนายเสรีในคดีแพ่งแล้ว ; Unit:คดี
ค่าปฏิกรรมสงคราม : (N) ; war indemnity ; Samp:ผู้ชนะในมหายุทธสงครามครั้งที่ 1 เรียกร้องค่าปรับหรือค่าปฏิกรรมสงครามจากประเทศผู้แพ้ คือ ประเทศเยอรมนี
ตม. : (N) ; Civil Servant Provident Fund ; Syn:กองตรวจคนเข้าเมือง
ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ : (N) ; Civil and Commercial Code ; Samp:สัญญาประเภทนี้เป็นสัญญาต่างตอบแทนชนิดหนึ่งตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ; Unit:ฉบับ
ราชการพลเรือน :
(N) ;
civil service ;
Ant:ราชการทหาร ;
Samp:พระองค์ทรงมีพระราชประวัติดีเด่นในด้านราชการพลเรือน ลูกเสือชาวบ้าน : (N) ; civil boy scout ; Def:ชาวบ้านที่ฝึกอบรมให้มีระเบียบวินัยแบบลูกเสือ ; Samp:เขามาฝึกเป็นลูกเสือชาวบ้าน เพื่อไปทำประโยชน์แก่คนในท้องถิ่น
วิศวกรโยธา :
(N) ;
civil engineer ;
Ant:คน ;
Samp:พ่ออยากให้ลูกเป็นวิศวกรโยธา ทั้งๆ ที่ลูกยืนยันว่าจะเรียนสถาปัตย์ วิศวกรรมโยธา : (N) ; civil engineering ; Def:สาขาวิชาหนึ่งของวิศวกรรมศาสตร์ ; Samp:ปัจจุบันนี้มีคนเลือกเรียนวิศวกรรมโยธาน้อยลง
ศาลแขวง : (N) ; civil court ; Unit:ศาล
ศาลชั้นต้น : (N) ; civil court ; Unit:ศาล
ศาลแพ่ง : (N) ; Civil Court ; Def:ศาลชั้นต้นซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีแพ่งทั้งปวงและคดีล้มละลายในเขตท้องที่กรุงเทพมหานคร ; Unit:ศาล
สงครามประสาท : (N) ; war of nerves ; Samp:อุณหภูมิการเมืองยิ่งร้อนแรงมากขึ้นทุกที ทั้งสองฝ่ายเล่นสงครามประสาท งัดเอาวิชามารออกมาถล่มทำลายฝ่ายตรงข้าม
องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก :
(N) ;
War Veterans Organization of Thailand ;
Related:WVO ;
Syn:อผศ. อาชญากรสงคราม :
(N) ;
war criminal ;
Def:ผู้ก่ออาชญากรรมในการทำสงคราม ;
Samp:ทั้งประธานาธิบดีสหรัฐ และนายกรัฐมนตรีอังกฤษได้จัดเตรียมข้อหาอาชญากรสงครามไว้ให้กับประธานาธิบดีซัดดัมฮุสเซน โจมทัพ : (N) ; herd of war elephants ; Related:war-elephant troop ; Def:พลช้างเหล่าหนึ่ง
เผด็จศึก :
(V) ;
dispose of a war ;
Related:subdue the enemy, finish a fight, put an end to the war ;
Syn:กำราบ, ปราบ ;
Samp:กองทัพอากาศไม่สามารถเผด็จศึกได้ถ้าหากไร้กองทัพภาคพื้นดิน การรบทัพจับศึก :
(N) ;
fighting in the war ;
Related:going to war, making war, fighting a battle ;
Syn:การสงคราม, การออกศึก, การสู้รบ รบราฆ่าฟัน :
(V) ;
go to war ;
Related:make war, fight, battle, fight (with weapons) at close quarters ;
Syn:ต่อสู้ ;
Ant:สมัครสมานสามัคคี, สามัคคี ;
Def:ต่อสู้กันเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามตาย ;
Samp:เขาเสนอให้มีการเจรจาสันติภาพกันเสียที หลังจากรบราฆ่าฟันกันมาหลายยกแล้ว รบราฆ่าฟัน :
(V) ;
go to war ;
Related:make war, fight, battle, fight (with weapons) at close quarters ;
Syn:ต่อสู้ ;
Ant:สมัครสมานสามัคคี, สามัคคี ;
Def:ต่อสู้กันเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามตาย ;
Samp:เขาเสนอให้มีการเจรจาสันติภาพกันเสียที หลังจากรบราฆ่าฟันกันมาหลายยกแล้ว เครื่องมั่น : (N) ; howdah of a war elephant armed with weapons ; Def:สัปคับช้างชนิดที่มีศัสตราวุธทั้ง 2 ข้าง
ชนะสงคราม :
(V) ;
defeat the war ;
Related:conquer ชักกะเย่อ : (N) ; tug-of-war ; Syn:กีฬาชักกะเย่อ ; Def:ชื่อการละเล่นชนิดหนึ่ง ; Samp:การแข่งขันกีฬาประจำปีนี้ของบริษัทมีชักกะเย่อด้วย
ชักเย่อ : (N) ; tug-of-war ; Def:ชื่อการเล่นอย่างหนึ่งโดยให้ผู้เล่น 2 ฝ่ายพยายามดึงเชือกให้กึ่งกลางของเชือกเข้ามาในแดนตน ; Samp:การแข่งขันกีฬาสีของบริษัทปีนี้มีการแข่งขันชักเย่อด้วย
เชลยศึก :
(N) ;
prisoner of war ;
Syn:เชลยสงคราม ;
Def:ผู้ที่ถูกคู่สงครามจับตัวได้ ;
Samp:สถานที่นี้เป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญญี่ปุ่นใช้เคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึกไปสร้างทางรถไฟสายมรณะและสะพานข้ามแม่น้ำแคว แตกทัพ :
(V) ;
be defeated in the war ;
Related:lost ;
Syn:พ่ายแพ้ ;
Def:แตกกระจัดกระจายไปจากกองทัพ ;
Samp:เจ้าเมืองนครศรีธรรมราชเคยยกกองทัพเรือไปตีลังกาสองครั้งสองครา แต่ครั้งสุดท้ายนั้นแตกทัพกลับมา ประกาศสงคราม :
(V) ;
declare war ;
Syn:ทำสงคราม ;
Samp:อังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนี เปิดศึก :
(V) ;
wage war ;
Related:start fighting, start competing ;
Def:เริ่มดำเนินการแข่งขัน ;
Samp:พรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตเปิดศึกชิงทำเนียบขาวซึ่งกำหนดมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายนศกหน้า ไปราชการ : (V) ; on duty as a civil servant ; Def:ไปทำกิจที่เป็นการงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน ; Samp:พ่อต้องไปราชการต่างประเทศหลายเดือน
พิชัยสงคราม : (N) ; treatise on war strategy ; Syn:ตำราพิชัยสงคราม ; Def:ตำราว่าด้วยกลยุทธ์หรือตำราว่าด้วยการเอาชนะในสงคราม ; Samp:เขาดัดแปลงคำสอนของซุนวูในตำราพิชัยสงครามมาใช้ในการต่อสู้
ภาวะสงคราม : (N) ; state of war ; Def:ช่วงเวลาที่เกิดการสู้รบกัน ; Samp:เรือบรรทุกสินค้าที่เดินทางในภาวะสงครามจะถูกตรวจค้นและยึดบริษัท หากไม่มีเอกสารใบอนุญาตการเดินเรือ