ชาติก่อน :
(N) ;
previous life ;
Related:former existence, previous existence, former life, pre-existence ;
Syn:ชาติที่แล้ว ;
Samp:ศาสนาพุทธยอมรับทฤษฎีการเวียนว่ายตายเกิดยอมรับความมีชาติหน้าชาติก่อน ;
Unit:ชาติ ชาติที่แล้ว :
(N) ;
previous life ;
Related:former existence, previous existence, former life, pre-existence ;
Syn:ชาติก่อน, ภพก่อน ;
Ant:ชาติหน้า ;
Def:ชีวิตในอดีต ;
Samp:ชีวิตปัจจุบันเป็นทางเดินจากชาติที่แล้วไปยังชาติหน้า ชาติที่แล้ว :
(N) ;
previous life ;
Related:former existence, previous existence, former life, pre-existence ;
Syn:ชาติก่อน, ภพก่อน ;
Ant:ชาติหน้า ;
Def:ชีวิตในอดีต ;
Samp:ชีวิตปัจจุบันเป็นทางเดินจากชาติที่แล้วไปยังชาติหน้า แต่ปางก่อน :
(N) ;
previous life ;
Related:previous existence ;
Syn:ชาติก่อน ;
Def:ชาติที่แล้ว ;
Samp:ท่านผู้นี้คงจะสร้างสมบุญบารมีแต่ปางก่อนไว้มากถึงไม่เคยลำบากอะไรเลย บุพกรรม : (N) ; previous deeds ; Related:deeds ; Def:กรรมที่ทำไว้แต่ปางก่อน
บุพชาติ :
(N) ;
previous life ;
Related:former incarnation ;
Syn:ชาติก่อน ;
Def:ชาติแต่ปางก่อน ;
Samp:ข้ากับเจ้าคงเคยพบเห็นกันมาแต่หนบุพชาติ ปีกลาย :
(N) ;
previous year ;
Related:preceding year, last year ;
Syn:ปีก่อน ;
Def:ปีที่แล้ว ;
Samp:เมื่อปีกลายไม่ได้ทำมาฆบูชาให้ถูกต้องตรงตามกาล หน้าเดิม : (N) ; previous page ; Related:the page before ; Syn:หน้าเก่า ; Def:หน้าก่อนนี้ ; Samp:ให้ทุกคนเปิดกลับไปที่หน้าเดิมแล้วเขียนความคิดเห็นลงไป
หน้าเดิม : (N) ; previous page ; Related:the page before ; Syn:หน้าเก่า ; Def:หน้าก่อนนี้ ; Samp:ให้ทุกคนเปิดกลับไปที่หน้าเดิมแล้วเขียนความคิดเห็นลงไป
ข้าวเก่า :
(N) ;
cooked rice left over from the previous meal ;
Syn:ข้าวเย็น ;
Ant:ข้าวร้อน, ข้าวใหม่ ;
Def:ข้าวที่หุงสุกไว้ข้ามคืน ;
Samp:ฉันไม่เอาข้าวเก่านะ มันแข็งแล้วก็ไม่ร้อนด้วย ข้าวเย็น :
(N) ;
cooked rice left over from the previous meal ;
Syn:ข้าวเก่า ;
Ant:ข้าวใหม่, ข้าวร้อน ;
Def:ข้าวสุกที่กินเหลือจากมื้อก่อน ;
Samp:แม่สั่งให้เอาข้าวเย็นมากินก่อน จะได้ไม่ต้องทิ้งไปเปล่าๆ ค้างปี : (ADJ) ; left over from the previous year ; Def:ใช้เวลา, กินเวลานานเป็นปีๆ ; Samp:เหล้าค้างปีขวดนี้รสดีมาก
เจ้ากรรมนายเวร : (N) ; persons with previous deeds on each other ; Def:บุคคลผู้เคยมีกรรมมีเวรแก่กัน ; Samp:พุทธศาสนิกชนเชื่อว่าผู้ที่ตกระกำลำบากในปัจจุบันคือผู้ที่กำลังใช้หนี้ต่อเจ้ากรรมนายเวร
วันก่อน : (N) ; some days ago ; Related:previous day, the other day ; Def:วันในอดีต ; Samp:วันก่อนไปหาหมอ เขาให้ยามากิน ยามันเม็ดใหญ่ กินลำบากจัง ; Unit:วัน
อดีตชาติ :
(N) ;
past existence ;
Related:previous existence, previous birth ;
Syn:อดีตภพ, ชาติก่อน, ชาติปางก่อน ;
Samp:เขาต้องทุกข์ทรมานเช่นนี้อาจเป็นเพราะเวรกรรมในอดีตชาติ ชาติปางก่อน :
(N) ;
past life ;
Related:former life, previous life ;
Syn:ชาติก่อน, อดีตชาติ, อดีตภพ ;
Def:ชาติที่แล้ว ;
Samp:เราคงที่มีเรื่องไม่ถูกกันมาแต่ชาติปางก่อนถึงได้ทะเลาะกันอยู่เรื่อย เดือนก่อน : (N) ; last month ; Related:previous month ; Syn:เดือนที่แล้ว ; Samp:งานเทศกาลประจำปีของจังหวัดหมดไปตั้งแต่เดือนก่อน
อดีต :
(N) ;
the past ;
Related:previous times ;
Syn:อดีตกาล, อดีตสมัย, โบราณกาล, สมัยก่อน ;
Ant:ปัจจุบัน ;
Def:เวลาที่ล่วงแล้ว ;
Samp:ผู้จัดทำหนังสือเก็บรวบรวมผลงานของนักเขียนดีเด่นในอดีตมาพิมพ์เผยแพร่ใหม่อีกครั้งหนึ่ง อดีตภพ :
(N) ;
past life ;
Related:previous life ;
Syn:ชาติก่อน, อดีตชาติ, ชาติปางก่อน, ปางก่อน ;
Samp:เรื่องพระเจ้า 500 ชาติคือเรื่องราวของพระพุทธเจ้าในอดีตชาติจำนวนประมาณ 500 เรื่อง กรรมเก่า : (N) ; one's past deeds ; Related:one's previous deeds former ; Def:ผลของการกระทำไม่ดีที่ทำในชาติก่อน ; Samp:ทุกสิ่งทุกอย่างมีอันเป็นไปเพราะกรรมเก่าที่ทำมาแต่หนหลัง
คราวก่อน :
(ADV) ;
previously ;
Related:on the previous occasion ;
Syn:ครั้งก่อน ;
Def:ที่ผ่านมา ;
Samp:น้าของหล่อนสวยขึ้นจนผิดตาไว้ผมทรงใหม่ไม่สั้นอย่างคราวก่อน บุพเพสันนิวาส : (N) ; state of being husband and wife in the past life ; Related:husband and wife in previous existence, become a married couple by will of heaven ; Def:การเคยเป็นเนื้อคู่กัน, การเคยอยู่ร่วมกันในชาติก่อน ; Samp:เธอจะปล่อยให้แล้วแต่บุพเพสันนิวาสก็ตามใจ แต่ถ้าเป็นฉันจะจัดการเอง
ระลึกชาติ : (V) ; recall one's former incarnation ; Related:recall a previous life, recall a former existence