เยอะ :
(ADV) ;
much ;
Related:much more, far more ;
Syn:มากมาย, มาก, เยอะแยะ ;
Ant:นิดเดียว ;
Def:มากเหลือหลาย, มีถมไป ;
Samp:เขามีมรดกเยอะจะตาย ยังมาทำเป็นงกอีก เกร่อ :
(ADV) ;
much ;
Related:commonly, normally, widely ;
Syn:มาก ;
Def:ที่พบเห็นได้ทั่วไป ;
Samp:ในช่วง 14 ต.ค. 2516-6 ต.ค. 2519 มักมีการใช้ศัพท์แสงในเชิงการเมืองกันเกร่อทีเดียว ด้วยเหตุนี้ :
(CONJ) ;
so ;
Related:therefore, thus, for this reason, that is why ;
Syn:ดังนี้, ดังนี้, เพราะเหตุนี้ ;
Samp:หลวงพ่อเป็นพระที่มากด้วยเมตตามีความกรุณาต่อมนุษย์และสัตว์ด้วยเหตุนี้จึงมีคนชอบนำสัตว์นานาชนิดมาถวาย เบอะ 1 :
(ADV) ;
much ;
Related:largely ;
Syn:มาก, มากมาย, เยอะ, เบะ, บานเบะ ;
Samp:แกงเขียวหวานที่ทำเมื่อวานยังเหลือเบอะอยู่ในหม้อไม่มีใครกินเลย ปานนี้ :
(ADV) ;
so ;
Related:such, as ;
Syn:ปานฉะนี้ ;
Samp:เมื่อท่านเก่งกล้าถึงปานนี้จะมารังแกอะไรกับคนหาเช้ากินค่ำอย่างผม พอการ :
(ADV) ;
much ;
Related:considerably ;
Syn:มาก ;
Samp:ผมได้เงินจากงานนี้มาพอการ พอแรง :
(ADV) ;
much ;
Related:quite, very ;
Syn:เต็มแรง, มาก ;
Samp:การที่บีบีซีปล่อยกู้ในธุรกิจที่มีความเสี่ยงสูง ถือเป็นเรื่องแปลกพอแรง เพราะฉะนั้น :
(CONJ) ;
so ;
Related:for that reason, wherefore, hence, consequently, in consequence, therefore, as ;
Syn:ดังนั้น, ด้วยเหตุนั้น ;
Def:คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป ;
Samp:ลูกไม่ทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับแม่ เพราะฉะนั้นลูกต้องถูกลงโทษตามที่ตกลงกันไว้ ยิ่ง :
(AUX) ;
much ;
Def:เพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม ;
Samp:นับวันเธอยิ่งอ้วนมากขึ้นรู้ตัวหรือเปล่า หนัก :
(ADJ) ;
much ;
Ant:น้อย ;
Def:มาก ;
Samp:หล่อนไม่ใช่คนที่มีบุญหนักศักดิ์ใหญ่มาจากไหน เอ้อเร้อเอ้อเต่อ :
(ADV) ;
much ;
Related:a lot ;
Syn:เอ้อเร้อ ;
Def:มากจนล้น (ใช้แก่กริยากิน), เอ้อเร้อ ก็ว่า ;
Samp:นายพรานรวมกำลังไปล่าฆ่าสัตว์ตัวโตๆ เอามากินเป็นอาหาร ได้มาแล้วก็กินกันอย่างเอ้อเร้อเอ้อเต่อ ถึงกับ : (CONJ) ; so as ; Related:so that, as the result ; Samp:ผู้ป่วยโรคจิตบางคนไม่ยอมไปพบแพทย์ การขัดขืนบางครั้งรุนแรงถึงกับใช้กำลังกาย
มาก :
(ADV) ;
very much ;
Related:much, many, a lot of, a lot, very ;
Syn:มากมาย, หลาย ;
Ant:น้อย ;
Def:มีปริมาณสูง ;
Samp:เรื่องนี้ยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก ตราบใดที่ :
(CONJ) ;
so long as ;
Syn:ตราบเท่าที่ ;
Samp:เรายังจะต้องพัฒนาการผลิตไปเรื่อยๆ ตราบใดที่คุณภาพการผลิตของเรายังไม่ดีพอ นั่นปะไร : (INT) ; so it is ; Related:There you are ; Def:เป็นคำกล่าวแสดงว่าเป็นอย่างที่พูดไว้ ; Samp:นั่นปะไร บอกแล้วไม่เชื่อว่าทั้งสองคนอยู่กันได้ไม่ยืด
นับประสา :
(ADV) ;
much less ;
Related:let alone ;
Syn:นับประสาอะไร ;
Def:จะป่วยกล่าวไปไย, จะเสียเวลาพูดไปทำไม เปลืองที่ : (V) ; take up much space ; Related:take up much land ; Syn:เปลืองเนื้อที่ ; Def:กินเนื้อที่มาก ; Samp:การเก็บข้อมูลแบบบีซีดียังเปลืองที่มากกว่าการเก็บเป็นเลขฐานสองธรรมดา
ท่วมหัว :
(ADV) ;
very much ;
Related:too much, too many ;
Syn:มากมาย, เกินพอ ;
Samp:ชาวนารายย่อยมีหนี้สินท่วมหัว ปานใด :
(ADV) ;
no matter how much ;
Related:however much, whatever extent ;
Syn:เพียงใด ;
Samp:ไม่ว่าเจ้าพ่อชิคาโกจะโหดเหี้ยมปานใด แต่ความสุขุมรอบคอบก็มีติดตัวเช่นกัน กระโจมอก :
(V) ;
pull up one's lower garment so as to cover the breasts ;
Related:wear a skirt to cover her breast ;
Syn:นุ่งกระโจมอก ;
Samp:สาวๆ ในหมู่บ้านต่างพากันกระโจมอกว่ายน้ำในคลอง กี่ 2 :
(QUES) ;
how much ;
Related:how many ;
Def:คำประกอบหน้าคำอื่น หมายความว่า เท่าไร ;
Samp:ข้อมูลนี้เป็นตัวเลขที่จะกำหนดว่าบิตข้อมูลมีกี่บิต เกินขนาด :
(ADV) ;
too much ;
Related:over, excessively ;
Def:เกินกำหนด, ใหญ่เกินไป ;
Samp:หมอสันนิษฐานว่าสาเหตุที่เขาปวดท้อง เพราะทานอาหารเกินขนาด เกินต้องการ :
(ADV) ;
too much ;
Related:over, beyond ;
Samp:โครงการนี้รายได้ไม่พอกับรายจ่าย เพราะฝ่ายจัดซื้อสั่งซื้อของมามากเกินต้องการ จวนแจ : (ADV) ; with so little time ; Def:กระชั้นชิด (ใช้เกี่ยวกับเวลา)
ถึงกระนั้น :
(CONJ) ;
even so ;
Related:but ;
Syn:แต่กระนั้น, แม้กระนั้น ;
Def:ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าขัดแย้งกับข้อความที่ตามมา ;
Samp:ข้างนอกฝนตกมาก ถึงกระนั้นสมชายก็ไม่ยอมเอาร่มออกไป ทำเนา :
(V) ;
be so-so ;
Related:be tolerable ;
Syn:ผ่อน, ลดหย่อน, ยินยอม ;
Samp:หากเขาไม่เข้าวัดฟังธรรมก็ยังทำเนา แต่พอเข้ามาก็มาลักของพระ เท่าครึ่ง : (ADV) ; one and a half times as much
เท่าใด :
(ADV) ;
however much ;
Related:however many ;
Syn:เท่าไร, กี่มากน้อย ;
Samp:แม้งานจะหนักหนาเท่าใดเขาก็ไม่เคยย่อท้อ เท่าที่ : (ADV) ; as much as ; Def:แสดงระดับที่พยายามจะทำ ; Samp:ผมตั้งใจจะรับราชการอย่างสุดกำลังเต็มฝีมือเท่าที่จะกระทำได้
เท่าที่จำเป็น : (ADV) ; as much as necessary ; Related:as long as needed ; Def:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น ; Samp:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น
เท่าที่จำเป็น : (ADV) ; as much as necessary ; Related:as long as needed ; Def:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น ; Samp:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น
เท่าที่จำเป็น : (ADV) ; as much as necessary ; Related:as long as needed ; Def:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น ; Samp:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น
เท่าไร :
(ADV) ;
how much ;
Related:how many ;
Def:กี่มากน้อย ;
Samp:ยิ่งเราเข้าใจประสบการณ์ของมนุษย์มากขึ้นเท่าไร เราก็ยิ่งเข้าใจอธิบาย และทำนายพฤติกรรมของมนุษย์ได้มากเท่านั้น เท่าไหร่ :
(QUES) ;
how much ;
Syn:เท่าใด ;
Def:เป็นคำถามเพื่อต้องการทราบว่าจำนวนว่ามากน้อยเท่าใด ;
Samp:ฉันต้องชดใช้ค่าเสียหายเป็นเงินเท่าไหร่ นั่นสิ : (INT) ; Yes, quite so. ; Related:Exactly, Quite right ; Syn:นั่นนะซิ ; Def:เป็นคำอุทานแสดงความเห็นด้วยกับผู้พูด ; Samp:นั่นสิ คุณพูดถูกทีเดียว
เป็นก่ายเป็นกอง :
(ADV) ;
very much ;
Syn:มากมาย, ก่ายกอง, มากมายก่ายกอง ;
Def:เป็นจำนวนมากพอสมควร ;
Samp:เขามีเงินเป็นก่ายเป็นกอง เป็นกำลัง :
(ADV) ;
very much ;
Related:extremely, considerably, substantially, exceedingly ;
Syn:มาก, อย่างยิ่ง ;
Samp:ตำรวจสงสัยเป็นกำลังว่าผู้ต้องหาหลบหนีไปได้อย่างไร เป็นอย่างมาก :
(ADV) ;
very much ;
Related:a lot, lots ;
Syn:เป็นอย่างยิ่ง ;
Samp:หนังสือพิมพ์ให้ความสำคัญกับข่าวดังกล่าวเป็นอย่างมาก