Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: คำมั่นสัญญา, คำมั่น, สัญญา , then คำมน, คำมนสญญา, คำมั่น, คำมั่นสัญญา, สญญา, สญฺญา, สัญญ, สัญญา .

Eng-Thai Lexitron Dict : คำมั่นสัญญา, more than 7 found, display 1-7
  1. promise : (VI) ; สัญญา ; Related:รับปาก, ให้คำมั่น ; Syn:plight, engage ; Ant:deny, deceive
  2. promise : (VT) ; สัญญา ; Related:รับปาก, ยืนยัน, ทำให้มั่นใจ ; Syn:plight, engage ; Ant:deny, deceive
  3. undertake : (VI) ; สัญญา ; Related:ผูกมัดตนเอง
  4. undertake : (VT) ; สัญญา ; Related:ผูกมัดตนเอง ; Syn:promise, pledge
  5. commit : (VT) ; ให้คำมั่นสัญญา ; Syn:engage, pledge
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : คำมั่นสัญญา, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : คำมั่นสัญญา, more than 7 found, display 1-7
  1. คำมั่นสัญญา : (N) ; promise ; Related:vow, pledge, oath, swearer ; Syn:คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ ; Samp:เขาลาออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารบกเพื่อรักษาคำมั่นสัญญาสุภาพบุรุษที่เคยให้ไว้ ; Unit:ข้อ, ประการ
  2. สัญญา : (N) ; contract ; Related:agreement, promise ; Syn:ข้อตกลง, คำมั่น, คำสัญญา ; Unit:ข้อ, ฉบับ
  3. คำมั่น : (N) ; promise ; Related:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant ; Syn:คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ ; Def:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:เธอเคยให้สัญญาว่าจะแบ่งสรรอำนาจให้แต่ก็ลืมคำมั่นนั้น ; Unit:ข้อ, ประการ
  4. สัญญา : (V) ; promise ; Related:vow ; Syn:ให้คำมั่น, รับประกัน, ให้สัญญา
  5. คำสาบาน : (N) ; promise ; Related:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant ; Syn:คำสัญญา, คำมั่น, คำมั่นสัญญา ; Def:คำปฏิญาณโดยกล่าวอ้าวสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน
  6. คำปฏิญาณ : (N) ; promise ; Related:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant ; Syn:คำสัญญา, คำสาบาน, คำมั่นสัญญา ; Def:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:ประชาชนที่ได้มาร่วมชุมนุมในที่นี้ได้ให้คำปฏิญาณตนว่าจะปฏิบัติงานด้วยความซื่อสัตย์สุจริต
  7. Thai-Eng Lexitron Dict : คำมั่นสัญญา, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : คำมั่นสัญญา, more than 5 found, display 1-5
  1. สัญญา : น. (กฎ) ข้อตกลงระหว่างบุคคล ๒ ฝ่ายหรือหลายฝ่ายว่าจะกระทําการ หรืองดเว้นกระทําการอย่างใดอย่างหนึ่ง; ข้อตกลงกัน, คำมั่น, เช่น เขาให้สัญญาว่าจะมาหาพรุ่งนี้; ความจํา เป็นขันธ์ ๑ ในขันธ์ ๕ คือ รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ. ก. ให้คํามั่น, รับปาก, ทําความ ตกลง, กัน เช่น แม่สัญญากับลูกว่าถ้าสอบได้ที่ ๑ จะให้รางวัล. (ป.).
  2. คำมั่น : (กฎ) น. การแสดงเจตนาฝ่ายเดียวของผู้ให้คำมั่นที่มีผลผูกพัน ผู้ให้คำมั่นเมื่อมีผู้แสดงเจตนารับรู้ที่สอดคล้องกับคำมั่น อันเป็นความ ผูกพันก่อนเกิดสัญญาที่มุ่งประสงค์จะทำระหว่างกัน เช่น คำมั่นว่าจะซื้อ หรือขาย คำมั่นไม่จำเป็นต้องมีการเสนอให้มีการตกลงทำสัญญาเสมอไป อาจมีผู้แสดงเจตนารับรู้ที่สอดคล้องกับคำมั่นหรือไม่มีผู้แสดงเจตนารับรู้ ก็นับว่าเป็นคำมั่นได้ เช่น คำมั่นว่าจะให้รางวัล.
  3. สัตย, สัตย์ : [สัดตะยะ, สัด] น. ความจริง เช่น รักษาสัตย์, คำมั่นสัญญา, เช่น เสียชีพอย่าเสียสัตย์ ลูกเสือให้สัตย์ปฏิญาณ. ว. จริง เช่น วาจาสัตย์, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น สัตย์ซื่อ ซื่อสัตย์ สัตย์จริง. (ส.; ป. สจฺจ).
  4. สัญญาบัตร : น. ใบตั้งยศ บรรดาศักดิ์ หรือสมณศักดิ์ซึ่งพระเจ้าแผ่นดิน ทรงตั้ง เช่น นายทหารสัญญาบัตร พระราชาคณะสัญญาบัตร พระครูสัญญาบัตร, ถ้าเป็นใบที่เจ้ากระทรวงตั้ง เรียกว่า ใบประทวน.
  5. คำมั่นว่าจะให้รางวัล : (กฎ) น. คํามั่นที่บุคคลออกโฆษณาว่าจะให้รางวัล แก่ผู้ซึ่งกระทําการอันใดสําเร็จดังที่บ่งไว้ในคํามั่น.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : คำมั่นสัญญา, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : คำมั่นสัญญา, more than 5 found, display 1-5
  1. สัญญา : การกำหนดหมาย, ความจำได้หมายรู้ คือ หมายรู้ไว้ ซึ่ง รูป เสียง กลิ่น รส โผฏฐัพพะและอารมณ์ที่เกิดกับใจว่า เขียว ขาว ดำ แดง ดัง เบา เสียงคน เสียงแมว เสียงระฆัง กลิ่น ทุเรียน รสมะปราง เป็นต้น และจำได้ คือ รู้จักอารมณ์นั้นว่าเป็นอย่างนั้น ๆ ในเมื่อไปพบเข้าอีก (ข้อ ๓ ในขันธ์ ๕) มี ๖ อย่าง ตามอารมณ์ที่หมายรู้นั้น เช่น รูปสัญญา หมายรู้รูป สัททสัญญา หมายรู้เสียง เป็นต้น; ความหมายสามัญในภาษาบาลีว่าเครื่องหมาย ที่สังเกตความสำคัญว่าเป็นอย่างนั้น ๆ, ในภาษาไทยมักใช้หมายถึง ข้อตกลง, คำมั่น
  2. สัญญา ๑๐ : ความกำหนดหมาย, สิ่งที่ความกำหนดหมายไว้ในใจ มี ๑๐ อย่าง คือ ๑.อนิจจสัญญา กำหนดหมายความไม่เที่ยงแห่งสังขาร ๒.อนัตตสัญญา กำหนดหมายความเป็นอนัตตาแห่งธรรมทั้งปวง ๓.อสุภสัญญา กำหนดหมายความไม่งามแห่งกาย ๔.อาทีนวสัญญา กำหนดหมายโทษแห่งกาย คือมีอาพาธต่าง ๆ ๕.ปหานสัญญา กำหนดหมายเพื่อละอกุศลวิตกและบาปธรรม ๖.วิราคสัญญา กำหนดหมายวิราคะ คืออริยมรรคว่าเป็นธรรมอันสงบประณีต ๗.นิโรธสัญญา กำหนดหมายนิโรธ คืออริยผล ว่าเป็นธรรมอันสงบประณีต ๘.สัพพโลเก อนภิรตสัญญา กำหนดหมายความไม่น่าเพลิดเพลินในโลกทั้งปวง ๙.สัพพสังขาเรสุ อนิฏฐสัญญา กำหนดหมายความไม่น่าปรารถนาใน สังขารทั้งปวง ๑๐.อานาปานัสสติ สติกำหนดลมหายใจเข้าออก
  3. สัญญาเวทยิตนิโรธ : การดับสัญญาและเวทนา เป็นสมาบัติ เรียกเต็มว่าสัญญาเวทยิตนิโรธสมาบัติ เรียกสั้น ๆ ว่า นิโรธสมาบัติ (ข้อ ๙ ในอนุปุพพวิหาร ๙) ดู นิโรธสมาบัติ
  4. นิโรธสัญญา : ความสำคัญหมายในนิโรธ คือ กำหนดหมายการดับตัณหาอันเป็นอริยผลว่า เป็นธรรมละเอียด ประณีต ดู สัญญา
  5. เนวสัญญานาสัญญายตนะ : ภาวะที่มีสัญญาก็ไม่ใช่ ไม่มีสัญญาก็ไม่ใช่เป็นชื่ออรูปฌาน หรืออรูปภพที่ ๔
  6. Budhism Thai-Thai Dict : คำมั่นสัญญา, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : คำมั่นสัญญา, more than 5 found, display 1-5
  1. ปฏิญฺญา : อิต. ปฏิญญา, คำรับรอง, คำมั่น, สัญญา, การตกลง, การให้การเห็นชอบ, การอนุญาต
  2. ปฏิสฺสว : ป. การรับคำ, คำมั่น, สัญญา, การยอมฟังคำ, การเชื่อฟัง
  3. สญฺญา : อิต. ความจำได้, ความหมายรู้
  4. อุปนิกฺเขป : ป. การวางไว้ใกล้, การตั้งไว้ใกล้, การให้คำมั่นสัญญา, การวางประกัน, การหยิบเอาไปวางเปรียบเทียบ
  5. ปญฺจขนฺธ : ป. ขันธ์ห้า (รูป, เวทนา, สัญญา, สังขาร, วิญญาณ)
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : คำมั่นสัญญา, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : คำมั่นสัญญา, not found

(0.2211 sec)