Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: นิตินัย , then นตนย, นิตินัย .

Eng-Thai Lexitron Dict : นิตินัย, 1 found, display 1-1
  1. legally : (ADV) ; อย่างถูกต้องตามกฎหมาย ; Related:ทางนิตินัย, อย่างชอบด้วยกฎหมาย, อย่างถูกกฎหมาย ; Syn:lawfully, de jure

Thai-Eng Lexitron Dict : นิตินัย, 3 found, display 1-3
  1. พฤตินัย : (N) ; de facto ; Related:in fact ; Syn:การปฏิบัติ, ข้อเท็จจริง ; Ant:นิตินัย ; Def:ความหมายตามข้อเท็จจริง ; Samp:เขา 2 คนเป็นสามีภรรยากันเฉพาะในทางพฤตินัยเท่านั้น
  2. โดยนิตินัย : (ADV) ; legally ; Related:lawfully, according to the law ; Syn:ตามกฎหมาย ; Samp:เขาเป็นสามีของเธอโดยนิตินัย
  3. โดยพฤตินัย : (ADJ) ; de facto ; Ant:โดยนิตินัย ; Def:ที่มีความหมายตามข้อเท็จจริง ; Samp:เราจะกล่าวได้ว่าทวยราษฎร์ผู้มีสิทธิและใช้สิทธิเลือกตั้งเป็นองค์อธิปัตย์โดยพฤตินัย

Royal Institute Thai-Thai Dict : นิตินัย, 5 found, display 1-5
  1. นิตินัย : (กฎ) น. ความหมายตามกฎหมาย (ล. de jure), ต่างกับ พฤตินัย คือ ความหมายตามข้อเท็จจริง (ล. de facto).
  2. พฤตินัย : (กฎ) น. ความหมายตามข้อเท็จจริง (ล. de facto), ต่างกับ นิตินัย คือ ความหมายตามกฎหมาย (ล. de jure).
  3. ชอบธรรม : ว. ถูกตามหลักธรรม, ถูกตามนิตินัย.
  4. อัน : น. สิ่ง, ชิ้น; ทะลาย เช่น อันหมาก อันมะพร้าว; คําบอกลักษณะ สิ่งของซึ่งโดยปรกติมีลักษณะแบนยาวหรือเป็นชิ้นเป็นแผ่นเป็นต้น, ลักษณนามเรียกสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น ไม้อันหนึ่ง ไม้ ๒ อัน; เวลากําหนดสําหรับชนไก่พักหนึ่ง ๆ. ส. คำใช้แทนนามหรือ ข้อความที่อยู่ข้างหน้า เช่น ความจริงอันปรากฏขึ้นมา. ว. อย่าง เช่น เป็นอันมาก เป็นอันดี, ใช้เป็นคำนำหน้านามที่เป็นประธาน หรือใช้ขึ้นต้นข้อความต่าง ๆ เช่น อันอายุความนั้น ถ้าไม่มีกฎหมาย บัญญัติไว้เป็นอย่างอื่น ท่านให้มีกำหนดสิบปี. (ประมวลกฎหมาย แพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๑๖๔ ฉบับเก่า), ใช้ว่า อันว่า ก็มี เช่น อันว่า ทรัพย์นั้น โดยนิตินัยได้แก่วัตถุมีรูปร่าง. (ประมวลกฎหมายแพ่งและ พาณิชย์ มาตรา ๙๘ ฉบับเก่า).
  5. อันว่า : ว. ใช้เป็นคํานําหน้านามที่เป็นประธานหรือใช้ขึ้นต้นข้อความ ต่าง ๆ เช่น อันว่าทรัพย์นั้น โดยนิตินัยได้แก่วัตถุมีรูปร่าง. (ประมวล กฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๙๘ ฉบับเก่า), ใช้ว่า อัน ก็มี เช่น อันอายุความนั้น ถ้าไม่มีกฎหมายบัญญัติไว้เป็นอย่างอื่น ท่านให้มี กําหนดสิบปี. (ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๑๖๔ ฉบับเก่า).

Budhism Thai-Thai Dict : นิตินัย, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : นิตินัย, 1 found, display 1-1
  1. นิตินย : (ปุ.) ทางแห่งกฎหมาย, ทางกฎหมาย.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : นิตินัย, not found

(0.1017 sec)