Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บอบช้ำ .

Eng-Thai Lexitron Dict : บอบช้ำ, 4 found, display 1-4
  1. pained : (ADJ) ; บอบช้ำ ; Related:เจ็บปวด ; Syn:hurt, tortured, distressed
  2. black and blue : (SL) ; บอบช้ำ (ทางอารมณ์หรือร่างกาย)
  3. hurt : (VI) ; ทำให้เจ็บปวด ; Related:เจ็บ, ปวด, บอบช้ำ
  4. traumatic : (ADJ) ; ซึ่งบอบช้ำทางจิตใจ

Thai-Eng Lexitron Dict : บอบช้ำ, 10 found, display 1-10
  1. บอบช้ำ : (V) ; wound ; Related:injure, hurt ; Syn:ระบม ; Def:สภาวะร่างกายหรือจิตใจที่ถูกทำร้ายอย่างหนัก ; Samp:พวกโจรบอบช้ำมากเพราะถูกรุมประชาทัณฑ์
  2. สะบักสะบอม : (V) ; be badly bruised ; Related:be battered, be beaten black and blue ; Syn:บอบช้ำ ; Samp:คนไทยต้องสะบักสะบอมจากการต่อสู้กับเศรษฐกิจอย่างสาหัสสากรรจ์
  3. อาน 2 : (ADJ) ; injured ; Related:damaged ; Def:บอบช้ำ
  4. อ่วม : (V) ; be worse ; Related:injure, be terrible, be in a bad way, be downhearted ; Syn:บอบช้ำ, น่วม ; Def:ได้รับบาดเจ็บมาก ; Samp:พรุ่งนี้ผมต้องอ่วมกว่านี้แน่ๆ เพราะเจอคู่แข่งที่แข็งแกร่งมาก
  5. ช้ำ : (ADJ) ; bruised ; Related:sore, black and blue, contused ; Syn:ระบม, ฟกช้ำ, บอบช้ำ ; Def:น่วมระบมเพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรงหรือบ่อยๆ เป็นรอยจ้ำๆ ; Samp:ตาช้ำของเธอมีประกายขึ้นมาบ้าง
  6. ช้ำ : (V) ; bruise ; Related:be sore, contuse, be black and blue ; Syn:ระบม, ฟกช้ำ, บอบช้ำ, ฟกช้ำดำเขียว, เจ็บ ; Def:น่วมระบมเพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรงหรือบ่อยๆ เป็นรอยจ้ำๆ ; Samp:ตาแม่ช้ำท่าทางอิดโรย
  7. ช้ำชอก : (V) ; bruise ; Related:be sore, contuse, hurt ; Syn:ชอกช้ำ, บอบช้ำ ; Samp:มันคงบาดเจ็บช้ำชอกจากการที่ถูกรถชนไม่น้อย
  8. บอบ : (ADJ) ; weak ; Related:faint, feeble ; Syn:อ่อนเปลี้ย, บอบช้ำ ; Ant:แข็งแรง ; Def:อ่อนเปลี้ยหรือหมดแรงเพราะถูกทุบตีอย่างรุนแรง หรือเจ็บป่วยอย่างหนัก หรือออกกำลังมากเกินไป ; Samp:เขาพาร่างกายที่บอบแสนสาหัสกลับบ้านแทบไม่รอด
  9. ถลุง 2 : (V) ; hit ; Related:punch ; Syn:อัด ; Def:ทำให้คู่ต่อสู้บอบช้ำมาก ; Samp:นักชกชาวเม็กซิกันซึ่งมีฝีมือ ตลอดจนชั้นเชิงแพรวพราวกว่าถลุงคู่ต่อสู้จนบอบช้ำยับเยิน
  10. หยั่งลึก : (V) ; penetrate deeply ; Samp:การแก้ปัญหาทางจิตใจที่บอบช้ำของเด็กจำเป็นจะต้องหยั่งลึกเข้าถึงปัญหาของเด็กอย่างแท้จริง

Royal Institute Thai-Thai Dict : บอบช้ำ, 4 found, display 1-4
  1. บอบช้ำ : ว. ฟกชํ้าและระบม.
  2. ฟก, ฟกช้ำ : ว. บวมชํ้า, บอบช้ำ.
  3. กระสอบทราย : น. ถุงผ้าใบหรือหนัง ลักษณะคล้ายหมอนข้าง ขนาดใหญ่ เดิมบรรจุทราย ปัจจุบันบรรจุด้วยขี้เลื่อย เศษผ้า หรือฟองน้ำ อัดแน่น เป็นอุปกรณ์อย่างหนึ่งในการฝึกซ้อมของ นักมวยเพื่อฝึกการชก เตะ ขึ้นเข่า เป็นต้น, (ปาก) ผู้ที่ถูกทำร้าย ร่างกายอย่างบอบช้ำ โดยที่ไม่มีทางหรือไม่กล้าต่อสู้ เช่น นักมวยฝ่ายน้ำเงินถูกนักมวยฝ่ายแดงถลุงเป็นกระสอบทราย.
  4. ร้าวระบม : ก. ปวดร้าวเพราะความบอบช้ำ.

Budhism Thai-Thai Dict : บอบช้ำ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : บอบช้ำ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : บอบช้ำ, not found

(0.0403 sec)