Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ผ้าถุง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ผ้าถุง, not found

Thai-Eng Lexitron Dict : ผ้าถุง, 6 found, display 1-6
  1. ผ้าถุง : (N) ; sarong ; Syn:ผ้านุ่ง, โสร่ง, ผ้าซิ่น ; Def:เครื่องนุ่งของผู้หญิง ซึ่งใช้ผืนผ้าเย็บริมด้านข้างให้ติดกัน ; Samp:คุณยายชอบใส่ผ้าถุงเวลาอยู่บ้าน ; Unit:ผืน, ถุง, ชิ้น
  2. ผ้าซิ่น : (N) ; sarong ; Syn:ผ้าถุง, ผ้านุ่ง ; Def:ผ้านุ่งของผู้หญิง ; Samp:หล่อนผลัดผ้าโดยใช้ผ้าซิ่นกำบังตัวว่องไว ; Unit:ถุง, ผืน, ชิ้น
  3. ซิ่น : (N) ; wrap-around skirt ; Related:sarong, skirt ; Syn:ผ้าซิ่น ; Def:ผ้าถุงอย่างหนึ่งที่ผู้หญิงนุ่ง ; Samp:ซิ่นที่ผู้หญิงลาวนุ่งอยู่ในปัจจุบัน โดยทั่วไปมักเป็นซิ่นทอมือ ; Unit:ผืน, ตัว, ถุง
  4. นุ่งกระโจมอก : (V) ; put on cloth covering the breasts ; Def:นุ่งผ้าถุงสูงปิดอก ; Samp:ผู้หญิงที่อยู่ตามริมคลองมักนุ่งกระโจมอกอาบน้ำกัน
  5. หยักรั้ง : (V) ; be drawn up high ; Related:be pulled up high, hiked up, gathered up (as for clothing) ; Syn:ขัดเขมร ; Def:อาการนุ่งผ้าถุงหรือผ้าโสร่งรั้งทางด้านข้างมาเหน็บเอวทั้ง 2 ข้างให้สูงขึ้น
  6. ต่ำ 2 : (V) ; weave ; Syn:ทอหูก ; Def:อาการทอผ้าด้วยหูก ; Samp:ทุกเช้าคุณยายจะต้องมาต่ำผ้าถุงที่ใต้ถุนบ้าน

Royal Institute Thai-Thai Dict : ผ้าถุง, 8 found, display 1-8
  1. ผ้าถุง : น. เครื่องนุ่งของผู้หญิง ซึ่งใช้ผืนผ้าเย็บริมด้านข้างให้ติดกัน.
  2. ถุง : น. เครื่องใช้สําหรับใส่สิ่งของ ทําด้วยผ้าหรือกระดาษเป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดที่ปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว, เรียกเครื่องใช้สําหรับสวมมือ สวมเท้า มีลักษณะยืดหรือหดได้ ว่า ถุงมือ ถุงเท้า, โดยปริยายใช้เรียก สิ่งที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ถุงนํ้าดี ถุงนํ้าครํ่า ถุงนํ้าตา, เรียกผ้านุ่งของ ผู้หญิงซึ่งใช้ผืนผ้าเย็บริมด้านข้างให้ติดกันว่า ผ้าถุง.
  3. ซิงโคนา : น. ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Cinchona วงศ์ Rubiaceae เปลือก มีควินินใช้เป็นยาแก้ไข้จับสั่น. น. ผ้าถุงอย่างหนึ่งที่ผู้หญิงนุ่ง.
  4. นุ่ง ๑ : ก. ใช้ผ้าปกปิดกายท่อนล่าง เช่น นุ่งผ้าถุง นุ่งกางเกง, แต่เดิมหมายความ ว่า ปกปิดร่างกายท่อนบนก็ได้ เช่น นุ่งเสื้อ.
  5. นุ่งกระโจมอก : ก. นุ่งผ้าถุงสูงปิดอก.
  6. ผ้าลาย : น. ผ้านุ่งที่เขียนหรือพิมพ์ลายเป็นดอกดวงต่าง ๆ มี ลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้เป็นผ้านุ่งโจงกระเบน ปัจจุบัน ทําเป็นผ้าถุง.
  7. ลาย ๑ : น. รูปแบบทางทัศนศิลป์ประเภทหนึ่ง ประกอบขึ้นด้วยเส้นเป็น สําคัญ ลักษณะเป็นแบบซํ้า ๆ เป็นหมู่ ๆ หรือต่อเนื่องกันไปก็มี มีทั้งลายแบบธรรมชาติและลายแบบประดิษฐ์ ใช้เขียน ปั้น หรือ แกะสลัก เป็นต้น เพื่อตกแต่งให้สวยงาม เช่น ลายกระหนก ลาย เทพนม ลายก้านขด, กรรมวิธีประดิษฐ์สิ่งต่าง ๆ ให้เป็นลวดลาย เช่น ลายกํามะลอ ลายปิดทองรดนํ้า ลายแทงหยวก, โดยปริยาย หมายถึงลักษณะสําคัญของตน เช่น ทิ้งลาย ไว้ลาย. ว. เป็นแนว ยาว ๆ เช่น ลายพาดกลอน, เป็นแผลยาว ๆ เช่น หลังลาย, เป็น จุด ๆ เป็นแต้ม ๆ เป็นดวง ๆ หรือเป็นเส้น ๆ เช่น หน้าลาย ท้องลาย; เรียกผ้านุ่งที่เขียนหรือพิมพ์ลายเป็นดอกดวงต่าง ๆ มี ลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้เป็นผ้านุ่งโจงกระเบน ปัจจุบันทํา เป็นผ้าถุง ว่า ผ้าลาย.
  8. หยักรั้ง : ว. อาการนุ่งผ้าถุงหรือผ้าโสร่งรั้งผ้าทางด้านข้างมาเหน็บเอว ทั้ง ๒ ข้างให้ชายผ้าร่นสูงขึ้น.

Budhism Thai-Thai Dict : ผ้าถุง, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ผ้าถุง, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ผ้าถุง, not found

(0.0273 sec)