ต่างวัย : (ADJ) ; of different ages ; Syn:ต่างอายุ ; Def:ที่มีอายุต่างกัน ; Samp:กิจกรรมครั้งนี้มีผู้สมัครต่างวัยมาร่วมงานมากมาย
สมัยกลาง : (N) ; middle ages ; Syn:ยุคกลาง ; Def:สมัยตามประวัติศาสตร์ยุโรปอยู่ระหว่าง ค.ศ. 1,000-1,400 ; Samp:คนตะวันตกในสมัยกลางมักจะเห็นคนที่นับถือศาสนาอื่นต่างจากตัวเป็นพวกนอกศาสนา
นานแสนนาน :
(ADV) ;
long time ago ;
Related:for ages ;
Syn:นมนาน, นาน ;
Def:เป็นเวลานานเหลือเกิน, นานมาก ;
Samp:นิสัยโกงกินบ้านเมืองของพวกข้าราชการมีมานานแสนนานแล้ว คราว 1 :
(N) ;
age ;
Related:generation ;
Syn:รุ่น, ปูน, วัย ;
Def:ช่วงเวลาหรือสมัยแห่งวัยของคนหรือสิ่งอื่น ;
Samp:เธอมีอายุคราวเดียวกับลูกชายของฉันได้ ชนมพรรษา :
(N) ;
age ;
Related:year of birth ;
Syn:อายุ ;
Def:อายุ ชันษา :
(N) ;
age ;
Syn:อายุ ;
Samp:มกุฎราชกุมาร บัดนี้มีชันษาได้สิบแปด ;
Unit:ชันษา, ปี ชันษา :
(CLAS) ;
age ;
Syn:อายุ ;
Samp:ไม่น่าเชื่อว่าพระองค์หญิงจะมีวัยถึง 66 ชันษา พระชนม์ :
(N) ;
age ;
Syn:อายุ, พระชนมายุ, พระชนมพรรษา ;
Samp:เมื่อพระองค์เจริญพระชนม์ 12 พรรษาทรงผนวชเป็นสามเณรเสด็จมาประทับอยู่ที่วัดพระเชตุพนฯ ;
Unit:ชันษา, พรรษา พระชนมพรรษา :
(N) ;
age ;
Syn:อายุ, ชันษา, พระชนมายุ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระองค์นี้เมื่อทรงพระชนมพรรษา 60 จะไม่ทรงเกษียณแน่ ;
Unit:พรรษา, ชันษา ยุค :
(N) ;
age ;
Related:era, period, times ;
Syn:คราว, สมัย ;
Def:ระยะเวลาอันยาวนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งระยะเวลาในประวัติศาสตร์ ;
Samp:ในช่วงทศวรรษ 1950 เป็นยุคต้นของการกำเนิดวิชาสาขาปัญญาประดิษฐ์ ;
Unit:ยุค ยุคสมัย :
(N) ;
age ;
Related:period, time, era ;
Syn:เวลา, คราว, ช่วง, ระยะ ;
Def:ระยะเวลาช่วงใดช่วงหนึ่ง ;
Samp:สมัยนี้เป็นยุคสมัยแห่งข้อมูลข่าวสาร ;
Unit:ยุค รุ่น :
(N) ;
age ;
Related:generation, period, time ;
Syn:อายุ ;
Def:คราวสมัยแห่งวัยของคนหรือสิ่งอื่นที่กำหนดขึ้นเป็นระยะๆ ;
Samp:ฉันเป็นเพื่อนรุ่นเดียวกับเขา สมัยที่เรียนอยู่ อายุ :
(N) ;
age ;
Def:ระยะเวลาที่บุคคลหรือสิ่งมีอยู่ในโลก, ระยะเวลาที่กำหนดไว้สำหรับสิ่งหนึ่งๆ ;
Samp:เมื่ออายุได้สัก 5 ปีเด็กๆ ก็จะเริ่มรู้ความแตกต่างระหว่างเพศ นานนม :
(ADV) ;
for a long time ;
Related:age-old, for ages, everlastingly ;
Syn:นมนาน, นานมาก ;
Ant:เร็ว, ไว ;
Def:เวลานานมาก ;
Samp:แหล่งอารยธรรมเริ่มแรกของอียิปต์ล่มสลายไปนานนมแล้ว กลุ่มอายุ : (N) ; age group ; Syn:กลุ่มวัย ; Samp:เราได้จำแนกผู้เรียนเป็นกลุ่มอายุต่างๆ กัน ; Unit:กลุ่ม
องค์ : (N) ; numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas ; Def:ลักษณนามใช้เรียกภิกษุสามเณร นักบวชในศาสนาอื่น และสิ่งที่เคารพบูชาในทางศาสนาบางอย่าง ; Samp:พ่อแกรู้จักนับถือพระชั้นผู้ใหญ่ในวัดบวรฯ หลายองค์
วัยคะนอง : (N) ; wild age ; Related:age of high-spirits years ; Syn:วัยคึกคะนอง ; Def:ระยะของอายุที่อยู่ในช่วงกำลังคึกหรือลำพอง ; Samp:น้องๆ ที่กำลังอยู่ในวัยคะนอง อย่าเอาแบบอย่างในทีวีมาเล่นกันจนเกิดอันตราย ; Unit:วัย
วัยผู้ใหญ่ :
(N) ;
adult age ;
Related:middle age ;
Ant:วัยเด็ก, วัยเยาว์ ;
Def:วัยที่มีอายุมากเกินช่วงหนุ่มสาวไปแล้วแต่ยังไม่ถึงชรา ;
Samp:ความต้องการไขมันในวัยผู้ใหญ่จะลดลงแต่ต้องการแคลเซียมมากขึ้น ;
Unit:วัย วัยเรียน : (N) ; studying age ; Related:education age ; Syn:วัยศึกษา ; Def:ระยะเวลาของอายุที่อยู่ในช่วงกำลังศึกษาเล่าเรียน ; Samp:เมื่อนึกถึงวัยเรียนความทรงจำที่สนุกสนานก็ผุดขึ้นมามากมาย ; Unit:วัย
สมัยดึกดำบรรพ์ :
(N) ;
primitive age ;
Related:primeval age ;
Syn:สมัยพระเจ้าเหา, ครั้งพระเจ้าเหา ;
Ant:สมัยใหม่ ;
Def:เวลานานมาแล้ว ;
Samp:การสังเคราะห์แสงเป็นสิ่งแรกที่ทำให้เกิดออกซิเจนส่วนใหญ่ขึ้นในบรรยากาศโลกตั้งแต่สมัยดึกดำบรรพ์ ครบเกณฑ์ :
(V) ;
reach the age of limit ;
Related:reach the term of service ;
Syn:ครบกำหนด ช่วงอายุ : (N) ; span of age ; Related:span of life ; Def:ช่วงของอายุ ; Samp:เด็กจะส่งเสียงอืออาเลียนเสียงตัวเองในช่วงอายุ 4-6 เดือน
แซยิด : (N) ; the sixtieth anniversary of age ; Def:วันที่มีอายุครบ 5 รอบนักษัตร คือ 60 ปีบริบูรณ์ ตามคติของจีน ; Samp:ในสมัยรัชกาลที่ 4 เจ้านายและขุนนางต่างนิยมจัดงานวันแซยิดกันเป็นที่ครื้นเครง สนุกสนาน
เด็กวัยเรียน : (N) ; school age child ; Samp:เราไม่มีสถานศึกษาให้พอกับจำนวนประชากรในเด็กวัยเรียน ; Unit:คน
บรรลุนิติภาวะ : (V) ; become one's legal age ; Related:reach the one's majority ; Def:มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายได้ด้วยตนเอง เช่น บุคคลย่อมพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ หรือโดยการสมรสเมื่อชายและหญิงมีอายุ 17 ปีบริบูรณ์แล้ว ; Samp:เขายังไม่บรรลุนิติภาวะเลยต้องให้ฝ่ายมารดาเป็นผู้ดูแล
ปัจฉิมวัย :
(N) ;
old-age ;
Related:final period of life ;
Syn:วัยชรา ;
Ant:ปฐมวัย ;
Samp:ไม่น่าเชื่อว่าคนปัจฉิมวัยอย่างคุณป้ายังจะสามารถรักษาความสาวได้เพียงนี้ ยุคปัจจุบัน :
(N) ;
present age ;
Related:modern times ;
Syn:ช่วงปัจจุบัน, ปัจจุบัน ;
Samp:โรงเรียนนี้สอนให้ผู้เรียนได้แสดงออกถึงการกล้าคิด กล้าทำ กล้านำ และกล้าแสดงออกเพื่อให้สมกับโลกในยุคปัจจุบัน ยุคมืด : (N) ; dark age ; Samp:การเมืองการปกครองของไทยยังอยู่ในยุคมืด
ยุคใหม่ :
(ADJ) ;
Modern age ;
Ant:ยุคเก่า ;
Samp:แนวความคิดในการทำตลาดค้าปลีก ค้าส่งยุคใหม่ได้เปลี่ยนแปลงจากอดีตอย่างสิ้นเชิง เรียงพี่เรียงน้อง : (V) ; arrange in order of age (as brothers and sisters) ; Def:เรียงลำดับญาติตามอายุ ; Samp:คนที่อยู่ในหมู่บ้านตำบลเดียวกันนี้ เดิมเป็นญาติพี่น้องกันทั้งนั้น หากแต่ล่วงเวลามานานก็เลยเรียงพี่เรียงน้องลำดับวงศ์สกุลกันไม่ถูก
เรียงพี่เรียงน้อง : (ADJ) ; to be cousins (arranged in order of age) ; Def:เป็นลูกพี่ลูกน้องกันโดยลำดับ
เล่นพระ : (V) ; collect Buddha images ; Def:เก็บสะสมพระ ; Samp:เซียนพระส่วนใหญ่ไม่ใช่จะเล่นพระเพียงอย่างเดียว แต่จะมีการตั้งแผงเช่า-ซื้อควบคู่ด้วย
วัยเจริญพันธุ์ : (N) ; reproductive age ; Samp:อัตรานี้ไม่ได้ระบุละเอียดถึงเปอร์เซ็นของวัยเจริญพันธุ์ หรือมีกี่คนที่สามารถเลี้ยงดูเด็กได้
วัยชรา :
(N) ;
old age ;
Syn:วัยแก่, วัยดึก ;
Ant:วัยเด็ก ;
Def:ระยะที่อายุสูงแล้ว ;
Samp:ทั้งๆ ที่ท่านอยู่ในวัยชราแล้วแต่ก็ยังรั้งเก้าอี้หัวหน้าพรรคไว้ วัยทำงาน : (N) ; working age ; Def:วัยที่ใช้พลังทางร่างกายและสติปัญญาผลิตงานออกมา
วัยแรงงาน : (N) ; work-force age ; Def:ผู้ซึ่งอยู่ในวัยทำงาน ; Samp:ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า จีนจะเจอกับสถานการณ์ปัญหาแรงงานที่ตึงเครียดมากขึ้น อันเนื่องมาจากประชากรที่เป็นวัยแรงงานเพิ่มมากขึ้น
วัยแรงงาน : (N) ; work-force age ; Def:ผู้ซึ่งอยู่ในวัยทำงาน ; Samp:ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า จีนจะเจอกับสถานการณ์ปัญหาแรงงานที่ตึงเครียดมากขึ้น อันเนื่องมาจากประชากรที่เป็นวัยแรงงานเพิ่มมากขึ้น
วัยสูงอายุ :
(N) ;
old age ;
Samp:คนที่เริ่มเข้าวัยสูงอายุก็ต้องมีการเปลี่ยนแปลงทางร่างกาย คือมีการร่วงโรยไปตามสังขาร วัยหนุ่มวัยสาว :
(N) ;
teen-age ;
Related:adolescent, young ;
Syn:วัยรุ่น, วัยกำดัด, วัยหนุ่มสาว, วัยเอ๊าะ, วัยแรกรุ่น ;
Ant:วัยชรา, วัยแก่ ;
Def:ระยะเวลาของอายุที่อยู่ในช่วงวัยรุ่นซึ่งมีอายุมากกว่าวัยเด็กแต่ยังไม่ถึงวัยผู้ใหญ่ ;
Samp:ปัญหาที่เกิดในครอบครัวมักเป็นปัญหาระหว่างผู้ใหญ่กับวัยหนุ่มวัยสาวที่ไม่ลงรอยกัน ;
Unit:วัย วัยอนุบาล : (N) ; pre-school age ; Def:เด็กเล็กที่มีอายุน้อยกว่าเด็กในวัยประถม
สมัยหิน : (N) ; stone age ; Syn:ยุคหิน ; Def:ยุคดึกดำบรรพ์ที่คนใช้หินทำเครื่องใช้และอาวุธ ; Samp:มนุษย์ในสมัยหินที่อยู่กันเป็นกลุ่มเล็กๆ ย่อมเสี่ยงต่อการถูกทำร้ายจากสัตว์มาก
อายุขัย :
(N) ;
average age ;
Related:life span, limit of life ;
Def:อัตรากำหนดอายุจนสิ้นอายุ ;
Samp:แต่ก่อนประชากรในประเทศที่พัฒนามีอายุขัยโดยเฉลี่ยไม่เกิน 45-50 ปี แต่ปัจจุบันอายุยืนยาวขึ้นมาก ;
Unit:ปี รองลงมาจาก :
(ADJ) ;
inferior to ;
Related:next on down (as in size, age, position), next below, secondary ;
Syn:รอง, ถัดจาก, ถัดลงมา ;
Samp:ในปี พ.ศ. 2500 อัตราตายจากอุบัติเหตุยังคงเป็นอันดับที่ 4 รองลงมาจากโรคท้องร่วง และโรคปอดอักเสบ สมัย :
(N) ;
era ;
Related:period, age ;
Syn:ยุค ;
Samp:ในสมัยกรุงศรีอยุธยาได้มีการก่อสร้างเมืองนครศรีธรรมราชเพิ่มเติม โดยให้เป็นเมืองที่มีป้อมปราการก่ออิฐถือปูนแบบทางตะวันตก กลียุค :
(N) ;
Kali Yuga ;
Related:dark age, age of decadence, upheaval, havoc, turbulent days, calamitous age, wild times ;
Syn:ความย่อยยับ, ความวิบัติ, ความพินาศ, ความหายนะ ;
Samp:ประเทศที่มีอัตราเสี่ยง นำไปสู่ภาวะไร้ระเบียบหรือเกิดกลียุคสูงสุด ได้แก่ อินโดนีเซีย มาเลเซีย เกาหลีใต้ ไทย อินเดีย จีน และเวียดนาม กลางคน :
(ADJ) ;
middle-aged ;
Related:being of the age intermediate between youth and old age ;
Syn:วัยกลางคน ;
Def:มีอายุพ้นวัยหนุ่มสาว แต่ยังไม่แก่ ;
Samp:ผู้จัดการวัยกลางคนของปั๊มน้ำมันนี้เป็นคนใจดี ชั่วอายุคน :
(N) ;
generation ;
Related:during one's age ;
Samp:ประเพณีสงกรานต์มีมาหลายชั่วอายุคนแล้ว