Search: be beyond endurance, endurance, beyond, be .
Eng-Thai Lexitron Dict : be beyond endurance, more than 7 found, display 1-7
be past endurance :
(IDM) ;
เกินกว่าจะทนได้ ;
Related:สุดทน ;
Syn:be beyond be beyond a joke :
(IDM) ;
เลิกเล่นสนุก ;
Related:เอาจริงเอาจังเกินไป, เลิกตลก ;
Syn:be past a joke be beyond caring :
(IDM) ;
เลิกสนใจ ;
Related:ไม่สนใจ ;
Syn:be past caring be beyond redemption :
(IDM) ;
ยากเกินกว่าจะแก้ไข ;
Related:ยากเกินกว่าจะช่วยเหลือ, ยากเกินกว่าจะกลับคืน (เหมือนเดิม) ;
Syn:be past redemption be beyond :
(PHRV) ;
มากเกินกว่าที่ได้รับอนุญาตหรือคาดหวังไว้ ;
Related:นอกเหนือความคาดหมาย ;
Syn:go beyond be beyond : (PHRV) ; อยู่ไกลกว่า ; Related:อยู่เลยออกไป
Thai-Eng Lexitron Dict : be beyond endurance, more than 7 found, display 1-7
เหลือทน :
(V) ;
be unbearable ;
Related:be beyond toleration, be intolerable, be beyond endurance ;
Syn:เหลืออด, เหลืออดเหลือทน ;
Def:สุดที่จะทนได้, เกินกว่าที่จะทนได้ ;
Samp:เขาทำร้ายผมจนผมเหลือทนแล้ว คราวนี้ต้องตอบโต้กลับไปบ้าง เหลือบ่ากว่าแรง :
(V) ;
be beyond one's capacity ;
Related:be beyond one's ability/power, be more than one can handle ;
Syn:เกินกำลัง, เหลือกำลัง ;
Ant:พอแรง ;
Def:เกินความสามารถที่จะทำได้ ;
Samp:ชาวบ้านเห็นว่าถ้าไม่เหลือบ่ากว่าแรงก็เต็มใจจัดหาให้ เหลือมือ :
(V) ;
be beyond one's power ;
Related:be beyond one's ability/capacity ;
Syn:เหลือกำลัง, เหลือวิสัย ;
Def:มากเกินที่จะทำได้, เกินกำลังความสามารถ ;
Samp:ในกรณีที่เหตุการณ์เหลือมือ เราก็ต้องยอมแพ้ เหลือวิสัย :
(V) ;
be beyond one's power ;
Related:be impracticable, be powerless, be impossible ;
Syn:สุดวิสัย, เกินกำลัง ;
Def:พ้นขอบเขตที่พึงจะกระทำ, เกินความสามารถที่จะกระทำได้ ;
Samp:ปัญหาของบ้านเมืองเวลานี้ยังไม่เหลือวิสัยที่รัฐบาลจะแก้ไขเองได้ เหลือรับ : (V) ; be beyond the capacity ; Related:be more than that can be accepted ; Def:สุดที่จะรับได้, เกินกว่าที่จะรับได้ ; Samp:น้ำหนักของวัตถุเหลือรับที่จะบรรทุกได้
เหลืออดเหลือทน :
(ADV) ;
beyond endurance ;
Related:beyond all bearing ;
Syn:เหลืออด ;
Def:สุดที่จะทนได้, สุดที่จะกลั้นได้ ;
Samp:พ่อระเบิดเสียงขึ้นมาอย่างเหลืออดแล้วบ้านทั้งหลังก็เงียบกริบไม่ได้ยินแม้เสียงลมพัด
Royal Institute Thai-Thai Dict : be beyond endurance, not found
Budhism Thai-Thai Dict : be beyond endurance, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict : be beyond endurance, not found
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : be beyond endurance, not found