Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: calamity .

Thai-Eng Lexitron Dict : calamity, 17 found, display 1-17
  1. เภทภัย : (N) ; calamity ; Related:disaster, catastrophe ; Syn:ภัย, ภัยอันตราย, เหตุเภทภัย ; Def:ภัยต่างๆ ; Samp:ชีวิตของคนเราเต็มไปด้วยเภทภัยต่างๆ
  2. มหันตภัย : (N) ; calamity ; Related:disaster, great danger, catastrophe ; Def:ภัยที่ร้ายแรง ; Samp:ในชีวิตของเขาต้องประสบกับมหันตภัยหนักๆ หลายครั้ง
  3. มหาภัย : (N) ; calamity ; Related:great danger, disaster ; Def:ภัยอันใหญ่หลวง, ภัยพิบัติที่ยิ่งใหญ่ ; Samp:มหาภัยที่สำคัญที่สุดของเยาวชนไทยในเวลานี้ก็คือยาเสพย์ติด
  4. ตัดไฟต้นลม : (V) ; nip something (calamity/vice) in the bud ; Syn:ตัดไฟแต่ต้นลม, ตัดไฟหัวลม ; Def:ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป ; Samp:คุณต้องรีบตัดไฟต้นลมก่อนที่เรื่องราวจะบานปลาย
  5. ความพินาศ : (N) ; disaster ; Related:calamity, cataclysm ; Syn:ความวินาศ, ความฉิบหาย, ความหายนะ ; Samp:ทุกคนในเมืองโกเบตื่นขึ้นมาโดยไม่ทราบว่าวันนี้จะเป็นวันแห่งความพินาศของเมือง
  6. ความวิบัติ : (N) ; disaster ; Related:calamity, catastrophe, cataclysm ; Syn:ความหายนะ, ความวอดวาย, ความพินาศ, ความฉิบหาย ; Ant:ความเจริญ, ความรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์ ; Samp:ประเทศในแถบแอฟริกาประสบกับความวิบัติอย่างรุนแรงเมื่อกลางปีที่แล้ว
  7. พิบัติ : (N) ; disaster ; Related:calamity, catastrophe ; Syn:ความฉิบหาย, หายนะ, ภัยพิบัติ ; Def:สิ่งที่เป็นภัยหรือความเดือดร้อนที่ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมาก ; Samp:ผมคาดว่าฝีมือของมนุษย์เองที่จะนำพิบัติต่างๆ มาสู่โลกของเรา
  8. ภัยพิบัติ : (N) ; disaster ; Related:calamity, catastrophe ; Syn:เภทภัย, ภัย, หายนะ, ภัยอันตราย, ภัยพินาศ ; Def:สิ่งที่น่ากลัวอันตราย, สิ่งที่ทำให้เกิดความเสียหายเดือดร้อนเป็นอย่างมาก ; Samp:มูลนิธินี้ตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือผู้เดือดร้อนจากภัยพิบัติต่างๆ ทั่วโลก
  9. ความฉิบหาย : (N) ; catastrophe ; Related:disaster, calamity ; Syn:ความวอดวาย, ความหายนะ, ความวิบัติ, ความพินาศ ; Ant:ความเจริญ, ความรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์ ; Samp:บ้านเมืองจะมีแต่ความฉิบหายถ้าได้ผู้บริหารประเทศที่แย่
  10. ความย่อยยับ : (N) ; ruin ; Related:destruction, havoc, calamity, devastation, demolition, ravages, annihilation ; Syn:ความพินาศ, ความยับเยิน, ความป่นปี้ ; Samp:ความย่อยยับของเศรษฐกิจชาติเกิดจากการบริหารประเทศของรัฐบาลชุดก่อน
  11. ความหายนะ : (N) ; disaster ; Related:catastrophe, calamity, ruin, destruction ; Syn:ความเสียหาย, ความฉิบหาย, ความวิบัติ, ความวอดวาย, ความย่อยยับ, ความเสื่อม ; Samp:ข้อเรียกร้องภายนอกของสังคมหลายๆ อย่างที่ขัดแย้งกันย่อมนำไปสู่ความหายนะได้ในที่สุด
  12. วิบัติ : (N) ; disaster ; Related:destruction, calamity, catastrophe, ruin, misfortune ; Syn:พิบัติ, ความฉิบหาย, ความล่มจม, ความหายนะ ; Ant:เจริญ ; Samp:งบประมาณในด้านต่างๆ ถูกตัดลงอย่างถ้วนหน้า เหตุเพราะวิบัติทางด้านเศรษฐกิจของประเทศ
  13. เหตุร้าย : (N) ; accident ; Related:mishap, misadventure, misfortune, calamity, disaster ; Syn:เคราะห์ร้าย, โชคร้าย, เคราะห์หามยามร้าย ; Samp:หมอดูทำนายว่าจะเกิดเหตุร้ายในช่วงเบญจเพส
  14. เผชิญภัย : (V) ; face danger ; Related:face calamity or disaster, confront with danger ; Syn:ผจญภัย ; Def:เจออันตรายเฉพาะหน้า, กล้าเสี่ยงภัยโดยรู้ว่าจะมีอันตราย ; Samp:่พวกเรารู้ว่าทางข้างหน้าเต็มไปด้วยอันตรายจึงเตรียมตัวเผชิญภัยไว้ล่วงหน้าแล้ว
  15. ภัยธรรมชาติ : (N) ; natural disaster ; Related:natural calamity ; Def:ภัยอันเกิดตามธรรมชาติเอง ; Samp:ภาคใต้ประสบกับภัยธรรมชาติอย่างรุนแรงกว่าทุกครั้ง
  16. มรณภัย : (N) ; danger of death ; Related:danger, fatal risk, mortal danger, accident/calamity of death ; Def:ภัยที่เกิดจากความตาย, ภัยที่นำมาซึ่งความตาย
  17. ตาร้าย : (N) ; misfortune ; Related:ill-omen, time of calamity, time of misfortune, disaster ; Syn:ชะตาร้าย, คราวร้าย ; Ant:ตาดี, เคราะห์ดี ; Def:ถึงคราวที่เดือดร้อน, โชคไม่ดี ; Samp:หากเข้าตาร้ายทัพเราอาจพ่ายแพ้ให้แก่ศัตรู

(0.0358 sec)