Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: consecrate , then consecrate, consecration, desecrate, consecrated, deconsecrate .

Eng-Thai Lexitron Dict : consecrate, 15 found, display 1-15
  1. consecrate : (VT) ; อุทิศตนให้กับ ; Syn:give, dedicate, commit
  2. consecrate to : (PHRV) ; อุทิศตัวให้กับพระเจ้า ; Syn:dedicate to
  3. consecrate to : (PHRV) ; อุทิศชีวิตให้ ; Related:เสียสละเพื่อ ; Syn:dedicate to
  4. hallow : (VT) ; ทำให้ศักดิ์สิทธิ์ ; Syn:consecrate, sanctify ; Ant:desecrate, profane
  5. sacrifice : (VT) ; บวงสรวง ; Related:สังเวย, บูชายัญ ; Syn:consecrate, dedicate, worship
  6. dedicate to : (PHRV) ; อุทิศตัว ; Related:เสียสละ, ยอมพลีเพื่อ ; Syn:consecrate to, devote to
  7. dedicate to : (PHRV) ; อุทิศให้กับ ; Related:อุทิศตัวให้กับ ; Syn:consecrate to
  8. consecration : (N) ; การอุทิศตน ; Related:การใช้เวลาส่วนใหญ่กับสิ่งที่ชอบ
  9. desecrate : (VT) ; ดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ; Related:ทำลายสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ; Syn:defile, profane ; Ant:honor, revere
  10. sacred : (ADJ) ; ซึ่งอุทิศให้แก่พระเจ้า ; Syn:consecrated, divine, ordained
  11. blaspheme : (VT) ; พูดดูหมิ่นหรือสบประมาทศาสนา ; Related:กล่าวถ้อยคำหยาบคาย ; Syn:defile, desecrate ; Ant:honor, revere
  12. blaspheme : (VI) ; พูดดูหมิ่นศาสนาหรือสิ่งศักดิ์สิทธ์ ; Syn:defile, desecrate, profane ; Ant:honor, revere
  13. devour : (VT) ; เผาผลาญ (มัใช้รูป passive voice) ; Related:ทำลาย ; Syn:spoil, ravage, raze, desecrate
  14. secularize : (VT) ; ทำให้เป็นทางโลก ; Related:แยกออกจากนอกวัด, ทำให้ไม่เกี่ยวกับเรื่องศาสนา, เปลี่ยนเป็นของฆราวาส ; Syn:undedicate, depose, deconsecrate
  15. worship : (VT) ; สักการะ ; Related:กราบไหว้, นมัสการ, บูชา, เคารพ ; Syn:adore, glorify, venerate ; Ant:defile, desecrate, profane

Thai-Eng Lexitron Dict : consecrate, 10 found, display 1-10
  1. ปลุกเสก : (V) ; recite incantations over something ; Related:consecrate, make sacred or potent by some magic or incantations ; Def:บริกรรมคาถาให้สิ่งของขลัง ; Samp:ถ้าจะปลุกผีหรือปลุกเสกอะไรก็มักจะใช้วันที่กล้าแข็งเป็นวันประกอบพิธีกรรม
  2. ทูลเกล้าฯ ถวาย : (V) ; present ; Related:offer, dedicate, consecrate, give, bestow, confer ; Syn:ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย ; Def:ถวาย (ใช้แก่ของที่ยกได้ที่ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี)
  3. ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย : (V) ; present ; Related:offer, dedicate, consecrate, give, bestow, confer ; Syn:ทูลเกล้าฯ ถวาย ; Ant:พระราชทาน, รับพระราชทาน ; Def:ถวาย (ใช้แก่ของที่ยกได้ที่ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี)
  4. น้ำพระพิพัฒน์สัตยา : (N) ; consecrated water ; Def:น้ำที่ดื่มในเวลาถวายสัตย์ต่อพระเจ้าแผ่นดิน ; Samp:วันนี้มีพระราชพิธีถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยาของคณะรัฐมนตรี
  5. คำอุทิศ : (N) ; dedication ; Related:devotion, consecration ; Samp:เขาบอกไว้ในคำอุทิศก่อนเริ่มเรื่องแล้วว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นของแสลงอย่างยิ่ง
  6. ศักดิ์สิทธิ์ : (ADJ) ; sacred ; Related:holy, consecrated ; Syn:ขลัง ; Samp:สุเหร่านั้นเป็นสุเหร่าศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมในอินเดีย สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 16
  7. น้ำสังข์ : (N) ; blessed water ; Related:consecrated water poured out from the conch shell at the auspicious ceremony ; Syn:น้ำพระพุทธมนต์ ; Def:น้ำพระพุทธมนต์ที่หลั่งจากสังข์ในงานพิธีมงคล เช่น งานแต่งงาน ; Samp:คู่บ่าวสาวรับน้ำสังข์จากพ่อแม่ด้วยความปลื้มปิติ
  8. มุทธาภิเษก : (N) ; Royal ceremonial bath of purification head-sprinkling ; Related:royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony ; Syn:มูรธาภิเษก ; Def:น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ ; Samp:น้ำจากบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์นี้ถูกกำหนดให้ใช้เป็นน้ำสรงมุทธาภิเษก ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก
  9. มุรธาภิเษก : (N) ; Royal ceremonial bath of purification ; Related:royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony ; Syn:มูรธาภิเษก ; Def:น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ ; Samp:น้ำในบ่อนั้นได้รับเกียรติเป็นน้ำสรงมุรธาภิเษกในพระราชพิธี
  10. มูรธาภิเษก : (N) ; Royal ceremonial bath of purification ; Related:royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony ; Syn:มุรธาภิเษก, มุทธาภิเษก ; Def:น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ

Royal Institute Thai-Thai Dict : consecrate, not found

Budhism Thai-Thai Dict : consecrate, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : consecrate, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : consecrate, not found

(0.1605 sec)