Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: cremating , then cremate, cremating .

Eng-Thai Lexitron Dict : cremating, 3 found, display 1-3
  1. cremate : (VT) ; เผาศพ
  2. incinerate : (VT) ; เผาให้เป็นเถ้าถ่าน ; Related:เผาจนเป็นขี้เถ้า ; Syn:burn up, cremate
  3. incinerate : (VI) ; เผาให้เป็นเถ้าถ่าน ; Related:เผาจนเป็นขี้เถ้า ; Syn:burn up, cremate

Thai-Eng Lexitron Dict : cremating, 8 found, display 1-8
  1. เผาหลอก : (V) ; lay down the flower under the coffin before cremating ; Def:นําดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทําก่อนเผาจริง ; Samp:้แขกส่วนใหญ่มักจะอยู่ร่วมเผาหลอก และกลับก่อนเผาจริง
  2. เผาหลอก : (V) ; lay down the flower under the coffin before cremating ; Related:put a flower, joss-sticks and candles under a coffin ; Ant:เผาจริง ; Def:นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง ; Samp:ผู้ไปร่วมงานศพส่วนใหญ่จะขึ้นเผาหลอกเท่านั้น และกลับก่อนที่จะเผาจริง
  3. ถวายพระเพลิง : (V) ; cremate ; Syn:เผาศพ, ฌาปนกิจ, พระราชทานเพลิงศพ ; Samp:เมื่อเสร็จพิธีอุปสมบทแล้วได้ไปถวายพระเพลิงล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ 6 ณ พระเมรุท้องสนามหลวงพร้อมด้วยพระอุปัชฌาย์
  4. ทำศพ : (V) ; cremate ; Syn:เผาศพ, ฌาปนกิจ ; Def:ประกอบพิธีปลงศพ ; Samp:มูลนิธิร่วมกตัญญูช่วยทำศพให้ผู้ไม่มีญาติ
  5. ประชุมเพลิง : (V) ; cremate ; Related:light the funeral pyre, burn a corpse ; Syn:เผาศพ, ฌาปนกิจศพ ; Samp:ประธานในงานศพประชุมเพลิงเป็นคนแรก
  6. เผาจริง : (V) ; cremate ; Related:burn a corpse ; Syn:ฌาปนกิจ, ประชุมเพลิง ; Def:จุดไฟเผาศพ, นําดอกไม้จันทน์ ธูป เทียนใส่ในไฟเผาศพ ; Samp:ญาติพี่น้องพากันขึ้นเผาจริงหลังจากเผาหลอกเสร็จแล้ว
  7. เผาจริง : (V) ; cremate ; Related:burn a corpse ; Ant:เผาหลอก ; Def:จุดไฟเผาศพ, นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ใส่ในไฟเผาศพ ; Samp:ญาติสนิทของผู้ตายขึ้นไปเผาจริงกันหมดแล้ว ก็เป็นอันเสร็จพิธี
  8. เผาศพ : (V) ; cremate ; Syn:ฌาปนกิจศพ, ปลงศพ ; Def:เผาผี, จัดการเผาหรือฝังศพผู้ตายตามประเพณี ; Samp:สัปเหร่ออย่างเขาเผาศพมาเป็นร้อยรายจนรู้สึกปลงตก

Royal Institute Thai-Thai Dict : cremating, not found

Budhism Thai-Thai Dict : cremating, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : cremating, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : cremating, not found

(0.1114 sec)