เปิดม่าน :
(V) ;
open the curtain ;
Related:start, begin ;
Syn:เริ่มต้น ;
Ant:ปิดม่าน ;
Def:เริ่มที่จะกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:เวทีการประกวดหนุ่ม-สาวแพรวปี 2000 เปิดม่านแล้ว หลังจากห่างหายไป 2 ปี ม่านรูด : (N) ; draw curtain
ม่านสองไข : (N) ; double-rimmed curtain ; Syn:ม่านสองชาย ; Def:ม่านสองชายที่แหวกกลางรวบชายไปผูกไว้ที่ด้านข้างทั้งสองด้าน สำหรับประดับช่องทางประตูหน้าต่างเป็นต้น ; Samp:หน้าต่างห้องของหล่อนติดม่านสองไขสีฟ้าอ่อน ; Unit:ผืน
ม่านสองไข : (N) ; double-rimmed curtain ; Syn:ม่านสองชาย ; Def:ม่านสองชายที่แหวกกลางรวบชายไปผูกไว้ที่ด้านข้างทั้งสองด้าน สำหรับประดับช่องทางประตูหน้าต่างเป็นต้น ; Samp:หน้าต่างห้องของหล่อนติดม่านสองไขสีฟ้าอ่อน ; Unit:ผืน
ม่านเหล็ก :
(N) ;
iron curtain ;
Related:Soviet Union, USSR ;
Syn:รัสเซีย, ประเทศรัสเซีย, สหภาพโซเวียต, ประเทศหลังม่านเหล็ก ;
Def:เรียกประเทศรัสเซียสมัยที่ยังมีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ ;
Samp:นับเป็นครั้งแรกที่ผู้นำทหารระดับสูงสุดของอดีตผู้นำค่ายหลังม่านเหล็กเหยียบแดนหลังม่านไม้ไผ่ ม่านเหล็ก :
(N) ;
iron curtain ;
Related:Soviet Union, USSR ;
Syn:รัสเซีย, ประเทศรัสเซีย, สหภาพโซเวียต, ประเทศหลังม่านเหล็ก ;
Def:เรียกประเทศรัสเซียสมัยที่ยังมีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ ;
Samp:นับเป็นครั้งแรกที่ผู้นำทหารระดับสูงสุดของอดีตผู้นำค่ายหลังม่านเหล็กเหยียบแดนหลังม่านไม้ไผ่ กางมุ้ง : (V) ; hang up a mosquito net ; Related:draw a mosquito curtain ; Samp:แม่กางมุ้งให้ลูกเพื่อป้องกันยุงกัด
มุ้ง :
(N) ;
mosquito net ;
Related:net, mosquito bar, mosquito curtain ;
Syn:พระวิสูตร, พระสูตร ;
Def:ผ้าหรือสิ่งอื่นที่ทำขึ้นสำหรับกางกันยุงหรือป้องกันยุง ;
Samp:เมื่อถึงหน้าร้อน ใครๆ ก็อยากออกมานอนกางมุ้งในห้องใหญ่กันทั้งนั้น ;
Unit:หลัง การเปิดฉาก :
(N) ;
beginning ;
Related:start, beginning the performance, raising the curtain, outset ;
Syn:การเริ่มแสดง ;
Ant:การปิดฉาก ;
Def:การเริ่มต้นแสดง ;
Samp:การเปิดฉากละครเรื่องนี้สร้างความประทับใจแก่คนดูเป็นอย่างมาก เปิดฉาก :
(V) ;
begin ;
Related:start, raise the curtain, begin the performance, launch, open ;
Syn:เริ่ม, โหมโรง, เปิดตัว ;
Ant:จบ ;
Def:เริ่มต้นทำ, เริ่มต้นแสดง ;
Samp:ละครเปิดฉากไปสิบห้านาทีแล้ว เปิดฉาก :
(V) ;
begin ;
Related:start, raise the curtain, begin the performance, play an overture ;
Syn:เริ่ม, โหมโรง, เปิดตัว ;
Ant:จบ ;
Samp:ละครเปิดฉากไปสิบห้านาทีแล้ว มู่ลี่ :
(N) ;
bamboo blind ;
Related:bamboo curtain, chick, venetian blind, sun-blind, view breaker, eyeshade, blinder ;
Syn:ม่าน, ที่บังตา, ม่านบังตา, ฉาก ;
Def:เครื่องบังประตูหน้าต่างเป็นทำนองม่าน ทำด้วยซี่ไม้เล็กๆ ถักเป็นช่องโปร่ง ;
Samp:ที่หน้าต่างห้องของเธอมีมู่ลี่บังตาไว้ ท้องฉนวน : (N) ; path partitioned with curtains for ladies in the palace ; Def:ทางเดินสำหรับฝ่ายในซึ่งกั้นด้วยผ้าหรือม่าน