juvenile delinquent : (N) ; เด็กหรือเยาวชนผู้กระทำผิด ; Syn:young criminal

offending : (ADJ) ; ซึ่งขุ่นเคือง ; Syn:delinquent, opprobrious

อันธพาล : (ADJ) ; delinquent ; Related:rascally, wayward, rough, unruly, refractory, recalcitrant ; Syn:พาล ; Def:ที่มีนิสัยเกะกะระราน ; Samp:ลูกชายของเขามีนิสัยอันธพาลเป็นที่เบื่อหน่ายของบรรดาญาติๆ

คนพาล : (N) ; hooligan ; Related:delinquent, yob/yobbo, ruffian, vandal, lager lout ; Syn:คนเลว, คนเกเร ; Ant:คนดี ; Samp:นิทานเรื่องนี้ให้คติสอนใจถึงการหลีกเลี่ยงการทำความชั่วคบคนดีหลีกหนีคนพาลซึ่งสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้ดี ; Unit:คน

เกกมะเหรก : (N) ; ne'er-do-well ; Related:good-for-nothing, layabout, idler, badly-behaved person, unruly person, delinquent, quarrel-some person ; Syn:เกเร, เกกมะเหรกเกเร ; Samp:คนที่ขี้เกียจ อู้งาน หรือไม่ยอมทำงานอะไรเลย สุดท้ายก็กลายเป็นคนเกกมะเหรก

เกเร : (ADJ) ; roguish ; Related:knavish, wayward, trouble-making, unruly, delinquent, misbehaved ; Syn:เกกมะเหรก, เกกมะเหรกเกเร, พาลเกเร ; Def:มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบ ; Samp:ความท้อแท้และผิดหวังกระทบกระเทือนทางอารมณ์ทำให้เด็กว่านอนสอนง่ายกลายเป็นเด็กเกเรได้

เกเร : (V) ; misbehave ; Related:be disobedient, be roguish, be delinquent ; Syn:เกกมะเหรก, เกกมะเหรกเกเร, เกเรเกตุง ; Def:มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบ ; Samp:หัวหน้างานแต่ละคนล้วนมีปัญหาว่าคนงานในฝ่ายของตนเกเร ขาดระเบียบวินัย จึงต้องมาประชุมถกเถียงกันเพื่อหาทางแก้ไข

โกกเกก : (V) ; misbehave ; Related:be unruly, be delinquent ; Syn:เกะกะระราน, เกกมะเหรก ; Samp:เด็กกลุ่มนี้โกกเกกไม่เรียนหนังสือ

เกกมะเหรก : (V) ; be insolent ; Related:be delinquent, misbehave, be quarrelsome, be intractable ; Syn:เกเร, เกกมะเหรกเกเร, เกเรเกตุง ; Def:มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้งชอบรังแกและเอาเปรียบเขา ; Samp:ผู้ปกครองควรจะหาเหตุผลอย่างรอบคอบหากเด็กที่เคยว่านอนสอนง่ายเกิดเกกมะเหรกขึ้นมา

เกะกะ : (V) ; be pugnacious ; Related:be disobedient, be roguish, be delinquent, misbehave, make trouble ; Syn:เกเร, เกะกะเกเร, เกะกะระราน, เกะกะก้าวร้าว ; Def:ประพฤติเป็นพาลเกเร ; Samp:ใครๆ ก็รู้กันทั้งนั้นว่ามันเลวทรามแค่ไหน อาศัยบารมีพ่อเกะกะชาวบ้านมาไม่รู้กี่คน