Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: distantly , then distant, distantly .

Thai-Eng Lexitron Dict : distantly, 17 found, display 1-17
  1. นำลิ่ว : (ADV) ; distantly ; Related:remotely ; Syn:นำโด่ง ; Def:ล่วงหน้าไปไกล ; Samp:พ่อเดินนำลิ่วไปไกลจนพวกเราเดินตามไม่ทัน
  2. สุดลูกหูลูกตา : (ADV) ; distantly ; Related:invisibly ; Def:ไกลจนไม่สามารถมองเห็นได้ ; Samp:ที่ฟาร์มโชคชัย ท่านจะได้สัมผัสวิญญาณแห่งทุ่งหญ้าคาวบอยตะวันตก ซึ่งกว้างไกลสุดลูกหูลูกตา
  3. ไกล : (ADV) ; far ; Related:remotely, distantly, long ; Syn:ห่าง, ไกลลิบ, ห่างไกล ; Ant:ใกล้ ; Samp:เจ้าเหมียววิ่งหนีเจ้าด่างไปไกล
  4. คลับคล้าย : (V) ; vaguely remember ; Related:resemble distantly ; Syn:รางๆ, คลับคล้ายคลับคลา ; Def:จำได้บ้างไม่ได้บ้าง, เห็นไม่ถนัด ; Samp:เขารู้สึกคลับคล้ายว่าเคยเจอเหตุการณ์แบบนี้มาก่อน
  5. คลับคล้ายคลับคลา : (V) ; vaguely remember ; Related:resemble distantly ; Syn:รางๆ, คลับคล้าย ; Def:จำได้บ้างไม่ได้บ้าง, เห็นไม่ถนัด ; Samp:ฉันคลับคล้ายคลับคลาว่าเคยเห็นเขาที่ไหนมาก่อน
  6. ญาติห่างๆ : (N) ; distant relative ; Samp:เขารู้แต่ว่าแม่สั่งให้เขาไปรับญาติห่างๆ คนหนึ่งที่หมอชิตเช้าวันนี้
  7. แต่ไกล : (ADV) ; from a distant land ; Related:from afar, from a faraway place ; Ant:ใกล้ๆ ; Samp:ชาวบ้านเห็นรถวิ่งฝุ่นตลบมาแต่ไกล
  8. ระยะไกล : (ADJ) ; faraway ; Related:distant ; Ant:ระยะใกล้ ; Samp:หากมีความจำเป็นต้องถ่ายภาพระยะใกล้มาก หรือต้องการสัดส่วนที่ถูกต้อง ควรใช้เลนส์ถ่ายภาพระยะไกล
  9. วิทูร 2 : (ADJ) ; far ; Related:distant, remote ; Syn:ไกล, ห่าง ; Def:พ้นออกไป
  10. ไกลโพ้น : (ADJ) ; remote ; Related:far, distant ; Syn:ไกลมาก ; Def:ไกลเหลือเกิน ; Samp:บรรพบุรุษของเขาได้อพยพจากประเทศจีนผืนแผ่นดินใหญ่อันไกลโพ้นมาตั้งแต่อยู่ในวัยหนุ่มสาวแล้ว
  11. ทุรกันดาร : (ADJ) ; faraway ; Related:long way off, distant, remote, absent ; Def:ที่ไปมาลำบากมาก, ที่ห่างไกลความเจริญ
  12. ลิบ : (ADJ) ; far apart ; Related:far, distant, remote, almost out of sight ; Syn:ลิบลิ่ว, ลิบตา ; Def:สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง) ; Samp:ฉันมองลงไปยังเชิงดอยที่อยู่ไกลลิบ เห็นแปลงดอกไม้หลากสีสรรอยู่ที่นั่นด้วย
  13. ถิ่นทุรกันดาร : (N) ; wilderness area ; Related:remote area, distant area, isolated area ; Def:ดินแดนหรือพื้นที่ที่ยังไม่เจริญ ; Samp:พระและมิชชันนารีได้พยายามไปเผยแพร่ศาสนาในถิ่นทุรกันดาร หรือดินแดนต่างๆ ทั้งที่ยังไม่เจริญหรือล้าหลัง
  14. ทิวไม้ : (N) ; line of trees ; Related:row of trees, distant stretch of trees ; Def:แถวต้นไม้ที่เห็นไกลๆ ; Samp:แสงอาทิตย์ฉายขึ้นทางทิวไม้ด้านทิศตะวันออก สว่างไสวไปทั่วทุ่ง ; Unit:ทิว, แถว
  15. เหินห่าง : (V) ; become estranged ; Related:become distant ; Syn:ห่างเหิน, ห่าง ; Ant:สนิทสนม ; Def:ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือนเดิม ; Samp:สังคมสมัยใหม่ที่เน้นคุณค่าปัจเจกนิยมแยกสังคมออกเป็นส่วนๆ จนทำให้คนในสังคมเหินห่างจากกัน
  16. ตีห่าง : (V) ; act estrange ; Related:act indifferent or distant, alienate, set apart ; Syn:ตีตัวออกห่าง ; Def:ไม่คบหาสมาคมด้วยเหมือนเดิม, ไม่ใกล้ชิดเหมือนเคย, ตีตัวออกห่าง ; Samp:พักนี้ดูเหมือนว่าเขาจะตีห่างเธอออกไปเรื่อยๆ นะ ; Unit:เข้าใกล้, เข้าหา
  17. ทุรกันดาร : (V) ; be faraway ; Related:be long way off, be distant, be remote ; Def:ที่ไปมาลำบากมาก, ที่ห่างไกลความเจริญ

(0.1014 sec)