Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: guardian , then guardian, guardianship .

Thai-Eng Lexitron Dict : guardian, 20 found, display 1-20
  1. แม่ซื้อ : (N) ; guardian spirit of a new born baby ; Related:guardian goddess of infants ; Syn:แม่วี ; Def:เทวดาหรือผีที่ประจำทารก ; Samp:สำหรับเด็กที่เกิดใหม่มีการตัดสายสะดือเพื่อบูชาแม่ซื้อ
  2. อารักษ์ : (N) ; guardian deity ; Related:guardian spirit ; Syn:เทวดาอารักษ์ ; Def:เทวดาผู้พิทักษ์รักษา ; Samp:วรรณคดีโบราณเป็นภาพสะท้อนความเชื่อ การเคารพศรัทธาในสิ่งเหนือธรรมชาติ เทพยดาอารักษ์ และพระภูมิเจ้าที่
  3. เจ้าที่ : (N) ; guardian spirit ; Related:local god of the land, village god ; Syn:เจ้าที่เจ้าทาง, พระภูมิ ; Def:เทวดารักษาพื้นที่ ; Samp:เมื่อปลูกเรือนใหม่ก็ต้องปลูกศาลพระภูมิไว้ด้วย เพื่อให้พระภูมิซึ่งเป็นเจ้าที่จะได้อยู่อาศัย
  4. เจ้าป่า : (N) ; guardian spirit of the forest ; Related:spirit, genii of the forest, angel ; Syn:เทวดา, เจ้าป่าเจ้าเขา ; Def:เทพารักษ์ประจำป่า ; Samp:ทุกครั้งที่นายพรานจะออกล่าสัตว์ เขาจะจุดธูปบอกเจ้าป่าให้ช่วยเหลือ
  5. เจ้าพ่อ : (N) ; guardian spirit ; Def:เทพารักษ์ผู้คุ้มเกรงถิ่นนั้นๆ ; Samp:ทุกครั้งที่เขาผ่านเส้นทางสายนี้ก็จะกราบไหว้เพื่อขอให้เจ้าพ่อคุ้มครอง
  6. พระภูมิ : (N) ; guardian spirit ; Syn:เจ้าที่, เจ้าที่เจ้าทาง, พระภูมิเจ้าที่ ; Def:เทพารักษ์ประจำพื้นที่ในบริเวณบ้าน ; Samp:เมื่อปลูกเรือนใหม่ต้องปลูกศาลพระภูมิไว้ด้วย เพื่อให้พระภูมิซึ่งเป็นเจ้าที่ได้อยู่อาศัยและปกป้องรักษาผู้อาศัยให้อยู่ร่มเย็น
  7. รังควาน : (N) ; guardian spirit of wild elephant ; Def:ผีที่ประจำช้างป่า
  8. เตว็ด : (N) ; spirit guardian ; Syn:เจว็ด, ตระเว็ด ; Def:รูปเทพารักษ์ที่ประดิษฐานไว้ในศาลพระภูมิหรือศาลเจ้า ; Samp:พ่อค้าชาวจีนคณะเดียวกันกันนี้ ได้เปลี่ยนรูปภายในศาลจากเจว็ดเป็นรูปเจ้าแม่
  9. ผู้ปกครอง : (N) ; parent ; Related:guardian ; Syn:ผู้ดูแล, ผู้คุ้มครอง ; Def:ผู้ดูแลคุ้มครองผู้เยาว์ ; Samp:ครูใหญ่เรียกประชุมผู้ปกครองนักเรียนในวันนี้ของทุกปี ; Unit:คน, ท่าน
  10. ร่มเกศ : (N) ; protector ; Related:guardian ; Syn:ร่มเกล้า ; Def:ผู้ป้องกันความเดือดร้อน
  11. ร่มโพธิ์ร่มไทร : (N) ; protector ; Related:guardian ; Syn:ร่มเกล้า, ร่มเกศ ; Def:ผู้ที่ป้องกันความเดือดร้อน
  12. ร่มเกล้า : (N) ; protector ; Related:guardian, ruler ; Syn:ร่มเกศ ; Def:ผู้ป้องกันความเดือดร้อน
  13. ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ : (N) ; police ; Related:police force, guardian, policeman, cop ; Syn:ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ ; Ant:ผู้ร้าย, โจร ; Def:เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย ; Samp:ประชาชนจะอุ่นใจได้ก็ต่อเมื่อมีผู้พิทักษ์สันติราษฎร์คอยให้ความคุ้มครองอยู่
  14. ผู้อุปถัมภ์ : (N) ; supporter ; Related:sponsor, giver, guardian, contributor ; Syn:ผู้อุปการะ ; Def:ผู้ที่ค้ำจุน, ผู้ที่เลี้ยงดู ; Samp:เด็กกำพร้าเหล่านี้ต้องพึ่งพาอาศัยพ่อแม่หรือคนอื่นเป็นผู้อุปถัมภ์ค้ำชูกว่าจะรอด ปากเหยี่ยวปากกา ; Unit:คน
  15. ศรัณยู : (N) ; defender ; Related:backer, patron, supporter, protector, guardian ; Def:ผู้เป็นที่พึ่ง, ผู้ป้องกัน ; Unit:คน
  16. เทวทูต : (N) ; a divine messenger ; Related:angel, God's messenger, Angel of Death, archangel, guardian angel ; Syn:สื่อสวรรค์
  17. ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์ : (N) ; police ; Related:policeman, policewoman, guardian of peace ; Syn:ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ ; Def:เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย ; Samp:เรื่องนี้ต้องปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผู้พิทักษ์สันติราษฎ์เขาจะดีกว่าให้พวกเราเข้าไปจัดการ ; Unit:คน
  18. แม่ย่านาง : (N) ; boat nymph ; Related:guardian goddess of boats ; Def:ผีผู้หญิงประจำรักษาเรือ ; Samp:แม่ย่านางเป็นที่เคารพของชาวเรือ
  19. เจ้าแม่ : (N) ; goddess ; Related:female guardian spirit, angel ; Def:เทพารักษ์ผู้หญิงที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์จะให้ความคุ้มเกรงรักษาได้ ; Samp:ประเพณีของชาวบาบิโลเนียไม่ว่าไพร่หรือผู้ดีต้องผ่านพิธีบูชาเจ้าแม่มิลิตตา
  20. ความปกครอง : (N) ; control ; Related:governing, rule, administration, guardianship ; Syn:การปกครอง ; Samp:นายอำเภอมีหน้าที่ดูแลอำเภอที่อยู่ในความปกครอง

(0.1100 sec)