Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: merits , then merit, merits .

Eng-Thai Lexitron Dict : merits, 9 found, display 1-9
  1. merit : (N) ; ข้อดี ; Related:จุดดี, คุณสมบัติที่น่ายกย่อง
  2. merit : (VT) ; ควรได้รับ ; Related:สมควรได้รับ, คู่ควรกับ ; Syn:be worth, warrant, justify, deserve
  3. deserve : (VT) ; สมควรได้รับ ; Related:ควรค่าแก่การได้รับ, คู่ควร ; Syn:merit, earn, rate, warrant
  4. deserve : (VI) ; สมควรได้รับ ; Related:ควรค่าแก่การได้รับ, คู่ควร ; Syn:merit, earn, rate, warrant
  5. virtue : (N) ; ความมีศีลธรรม ; Syn:merit, moral
  6. worthiness : (N) ; ความมีคุณค่า ; Syn:merit, dignity
  7. worth : (N) ; คุณค่าทางจิตใจ ; Related:คุณประโยชน์ ; Syn:excellence, goodness, merit

Thai-Eng Lexitron Dict : merits, more than 7 found, display 1-7
  1. ทักษิณานุประทาน : (N) ; the making of merits for the dead people ; Related:offering alms as a spiritual act of merit for the benefit or the dead ; Def:การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย ; Samp:เขาไปทำพิธีทักษิณานุประทานให้ญาติผู้ล่วงลับ
  2. บำเพ็ญกุศล : (V) ; make merits ; Related:perform religious practices, be charitable ; Syn:ทำบุญ, ทำบุญทำกุศล ; Def:ประกอบกรรมดี ; Samp:ถ้าคนเราฝึกบำเพ็ญกุศลอยู่บ่อยๆ ก็จะติดตัวเป็นนิสัยที่ประเสริฐ
  3. ประมาณตน : (V) ; know one's standing or merits ; Related:estimate one's own ability or strength, be humble, be modest ; Syn:ประมาณตัว, พอตัว, พอประมาณ ; Ant:หลงตน, ทะนงตน ; Def:สำนึกในฐานะของตน ; Samp:ช่างเขียนภาพจิตรกรรมฝาผนังจะต้องรู้จักประมาณตน จะต้องไม่แสดงความอวดเก่งเพื่อแสดงความสำคัญเฉพาะงานของตน
  4. บุญญานุภาพ : (N) ; power as a result of accumulated merit ; Related:merits, might of righteousness, power of merit, result of good deeds ; Syn:บุญญาธิการ ; Def:อำนาจแห่งบุญ ; Samp:พระองค์ทรงเป็นขัตติยะกอปรด้วยบุญญานุภาพที่จะปกป้องปัดเป่าภยันตรายจากข้าศึกศัตรู
  5. การทำบุญทำทาน : (N) ; charity ; Related:making merits and virtue, benevolence ; Syn:การทำบุญกุศล, การทำบุญ, การทำทาน, การทำบุญทำกุศล, การทำบุญสุนทาน ; Ant:การทำบาป ; Samp:การทำบุญทำทานสามารถทำได้ทุกคนไม่ว่าคนรวยหรือคนจน
  6. ใบบุญ : (N) ; merit ; Related:buddhist sense which can give protection, merit as a protecting leaf, condition of peacefulness and joy under the power of merit ; Syn:ร่มบุญ, ส่วนบุญ ; Def:ส่วนบุญที่ปกป้องคุ้มครองอยู่ ; Samp:ในแวดวงของทหารใครก็ตามที่อาศัยใบบุญของเขาต่างได้ดิบได้ดีกันทั้งนั้น
  7. บุญญาภินิหาร : (N) ; merit ; Related:power of merit, supernatural power of the merit ; Def:ความปรารถนาอันแรงกล้าในความดี, บุญที่ให้สำเร็จได้ตามความปรารถนา ; Samp:การที่พระราชธิดามิทรงได้รับอันตราย ส่วนหนึ่งน่าจะเนื่องด้วยบุญญาภินิหารที่ทรงมีเชื้อสายขัตติยราชทางพระมารดา
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : merits, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : merits, not found

Budhism Thai-Thai Dict : merits, 2 found, display 1-2
  1. กรวดน้ำ : ตั้งใจอุทิศบุญกุศลให้แก่ผู้ล่วงลับ พร้อมไปกับหลั่งรินน้ำเป็นเครื่องหมาย และเป็นเครื่องรวมกระแสจิตที่ตั้งใจอุทิศนั้นให้แน่วแน่; เริ่มรินน้ำเมื่อพระองค์หัวหน้าเริ่มสวดยถา รินน้ำหมดพร้อมกับพระหัวหน้าสวดยถาจบ และพระทั้งหมดเริ่มสวดพร้อมกัน จากนั้นวางที่กรวดน้ำลงแล้วประนมมือรับพรต่อไป; คำกรวดน้ำอย่างสั้นว่า อิทัง โน ญาตีนัง โหตุ ขอส่วนบุญนี้จงสำเร็จแก่....(ออกชื่อผู้ล่วงลับ) และญาติทั้งหลายของข้าพเจ้าเถิด จะต่ออีกก็ได้ว่า สุขิตา โหนตุ ญาตโย ขอญาติทั้งหลายจงเป็นสุขเถิด - to pour the water of dedication (to transfer merit to other beings)
  2. กัลปนา : 1.ที่หรือสิ่งอื่นซึ่งเจ้าของอุทิศผลประโยชน์ให้แก่วัด 2.ส่วนบุญที่ผู้ทำอุทิศให้แก่ผู้ตาย - merit dedicated to the departed.

ETipitaka Pali-Thai Dict : merits, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : merits, not found

(0.1150 sec)