Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: on the contrary, contrary, the, The, on .

Thai-Eng Lexitron Dict : on the contrary, 2928 found, display 1-50
  1. ในทางตรงกันข้าม : (CONJ) ; on the contrary ; Related:on the other hand, whereas ; Syn:ตรงกันข้าม ; Ant:ในทางเดียวกัน ; Samp:คลินิกแห่งนี้ควรจะมีแพทย์ด้านใดเพิ่มขึ้น หรือไม่ในทางตรงกันข้ามก็อาจจะพิจารณาว่าควรจะลดแพทย์ด้านใดลง
  2. ที่ไหนได้ : (CONJ) ; on the contrary ; Syn:ตรงกันข้าม, อะไรได้, หาใช่เช่นนั้นไม่ ; Def:เป็นคำใช้แสดงความประหลาดใจ ไม่พอใจ ปฏิเสธ หรือแย้ง ; Samp:สามีคิดว่าภรรยาไม่รู้ ที่ไหนได้เธอรู้อยู่ตลอดเวลา
  3. ต่างหาก : (ADV) ; separately ; Related:independently, on one's own, on the contrary, far from it ; Ant:รวม ; Def:อีกส่วนหนึ่ง, อีกแผนกหนึ่ง ; Samp:เขาแยกบ้านไปอยู่ต่างหากกับเมียของเขา
  4. หมิ่น : (ADV) ; on the brink of ; Related:on the verge of ; Syn:หมิ่นเหม่ ; Samp:แม่วางถาดไว้หมิ่นโต๊ะ จึงหล่นลงมาทับเท้า
  5. ครึ่งผีครึ่งคน : (ADJ) ; be on the threshold of death ; Related:be at death's door, be on one's death bed, be in one's last gasps, be dying, near death, on the brink of death, extremely weak, of fatal end ; Syn:ร่อแร่ ; Def:จะเป็นจะตายเท่ากัน ; Samp:ธุรกิจเหล่านี้โคม่าอยู่ในขั้นครึ่งผีครึ่งคน
  6. ในอีกทางหนึ่ง : (ADV) ; on the other hand ; Related:in other direction, on other sides ; Syn:ในอีกกรณีหนึ่ง, ในอีกแง่หนึ่ง ; Samp:ปัญหานี้แก้ไขได้ในอีกทางหนึ่งคือ ต้องหาแหล่งเงินทุนที่ใหม่
  7. ทางขวามือ : (ADV) ; on the right ; Related:to the right ; Syn:ด้านขวามือ, ด้านขวา ; Ant:ทางซ้ายมือ ; Samp:โรงเรียนของน้องอยู่ทางขวามือ
  8. แทงใจ : (ADV) ; on the same wave length ; Related:read another's thought, have the same thought ; Syn:ตรงใจ ; Samp:เธอพูดแทงใจเขาเหมือนมานั่งอยู่กลางใจ
  9. ระหว่างทาง : (ADV) ; on the way ; Related:along the way ; Syn:กลางทาง ; Samp:ระหว่างทางที่จะกลับบ้านมีอุบัติเหตุเกิดขึ้น ทำให้ผมกลับบ้านช้า
  10. ติดบอร์ด : (V) ; be on the board ; Related:put on a board, be among the best of the successful candidates ; Def:มีรายชื่อขึ้นบอร์ด เพราะมีความสามารถกว่าคนอื่นๆ ; Samp:เธอเรียนดีจึงมีชื่อติดบอร์ดของมหาวิทยาลัย
  11. แบกะดิน : (N) ; selling with goods spread out on the ground ; Related:goods/ware spread out on the sidewalk ; Syn:ร้านแบกะดิน ; Def:ร้านที่วางของขายกับพื้นดินหรือริมทางเดิน ; Samp:ตำรวจชอบมารีดไถแบกะดินข้างทาง โดยไม่คิดว่าเป็นการทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน
  12. เปิดไฟ : (V) ; turn the light on ; Related:switch the light on
  13. พนาด : (N) ; pad on the back of elephant ; Related:cushioned seat or mattress on the elephant's back ; Syn:พระนาด ; Def:เบาะสำหรับปูหลังช้างเพื่อออกป่า ; Samp:นายพรานเอาพนาดขึ้นหลังช้างเสร็จแล้วก็หันมาช่วยลูกหาบ ; Unit:อัน
  14. เม็ดพระศก : (N) ; knot on the Buddha image's head ; Related:protuberance on the top-knot of the Buddha image ; Def:ปุ่มนูนของขมวดผมบนเศียรพระพุทธรูป ; Samp:ปางมารวิชัยพระพักตร์เป็นรูปไข่อิ่มด้วยรอยยิ้มแห่งความเมตตาเม็ดพระศกขมวดปานกลางมีรัศมีเป็นเปลว
  15. ลอยน้ำ : (V) ; float on the water ; Related:drift on the water ; Ant:จมน้ำ ; Samp:ปอดมีน้ำหนักเบาและมีรูพรุนเต็มไปหมดจึงลอยน้ำ
  16. วางแผง : (V) ; be on the market ; Related:be on sale, appear on the market ; Syn:วางตลาด ; Def:นำสินค้าออกขายตามร้านทั่วไป ; Samp:อัลบั้มชุดนี้จะวางแผงในวันเสาร์ที่ 14 มี.ค.นี้
  17. เสก : (V) ; sprinkle holy water on the bride and groom at a wedding ; Related:pour sacred water on the hands of the married couple ; Def:รดน้ำในพิธีมงคล ; Samp:ประธานในพิธีจะเสกก่อนแล้วญาติผู้ใหญ่ถึงจะเสกได้
  18. กลางทาง : (ADV) ; on the way ; Related:in between, midway, halfway ; Syn:ระหว่างทาง ; Samp:เราแวะกินข้าวกลางวันกลางทาง
  19. ขาออก : (N) ; on the way out (of a room) ; Related:out-going, outward bound, exit ; Ant:ขาเข้า ; Def:บริเวณซึ่งเป็นทางออกไปสู่ที่อื่น ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่บริเวณขาออก กำลังดักจับคนร้าย
  20. คาที่ : (ADV) ; on the spot ; Related:then and there ; Def:ณ แห่งนั้น, ณ ที่นั้น ; Samp:เขาถูกรถที่แล่นตามมาชนท้ายมอเตอร์ไซค์อย่างแรง ทำให้เพื่อนหัวน๊อกพื้นตายคาที่
  21. ชิดขวา : (ADV) ; on the right hand side ; Ant:ชิดซ้าย ; Samp:ในอเมริกาต้องขับรถชิดขวา
  22. โดยเฉลี่ย : (ADV) ; on the average ; Syn:ถัวเฉลี่ย ; Def:ที่แบ่งให้มีส่วนละเท่าๆ กัน ; Samp:โดยเฉลี่ยคนชนบทเป็นโรคพยาธิร้อยละ 63
  23. ทแยงมุม : (ADV) ; on the bias ; Def:เฉียงจากมุมหนึ่งไปยังมุมตรงข้าม ; Samp:การตรวจต้นฝ้ายให้กระจายทั่วทั้งแปลงฝ้าย อาจปฏิบัติได้โดยเดินทแยงมุมจากมุมใดมุมหนึ่ง
  24. ในอีกกรณีหนึ่ง : (DET) ; on the other hand ; Syn:อีกกรณีหนึ่ง
  25. ในอีกแง่หนึ่ง : (CONJ) ; on the other hand ; Syn:ในอีกทางหนึ่ง, อีกประการหนึ่ง
  26. ศาสดา : (N) ; The founder of the religious ; Ant:สานุศิษย์ ; Unit:ท่าน, องค์
  27. สปน. : (N) ; Office of the Permanent Secretary, The Prime Minister's Office ; Syn:สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี
  28. สผ : (N) ; The Secretariat of the House of Representatives ; Syn:สำนักราชเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร
  29. สลค. : (N) ; The Secretariat of the Cabinet ; Syn:สำนักราชเลขาธิการคณะรัฐมนตรี
  30. สลน : (N) ; The Secretariat of the Prime Minister ; Syn:สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี
  31. สว : (N) ; The Secretariat of the Senate ; Syn:สำนักเลขาธิการวุฒิสภา
  32. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการพาณิชย์นาวี : (N) ; The Office of the Maritime Promotion Commission ; Related:OMPC
  33. หย่อง : (ADV) ; on the heels ; Syn:ยองๆ, นั่งหย่อง, นั่งยองๆ ; Def:อาการนั่งชันเข่า ยกก้น ; Samp:เขานั่งหย่องอยู่ข้างกองไฟ เพื่อให้หายเหน็บหนาว
  34. ซัด : (V) ; put the blame on each other ; Related:shift the blame on, impeach or accuse each other ; Syn:ป้ายความผิด, ซัดทอด, โยนความผิด ; Def:ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น ; Samp:เขาซัดความผิดให้กันและกัน
  35. กระหย่ง : (ADV) ; (walk) on the toes ; Related:(go) on tip-toe ; Syn:หย่ง, โหย่ง, กระโหย่ง ; Samp:หล่อนเดินกระหย่งเท้าไปที่เตียงนอน
  36. กระโหย่ง : (V) ; walk on the toes ; Related:go on tip-toe ; Syn:กระหย่ง, หย่ง, โหย่ง ; Samp:น้องกระโหย่งเท้าเดินเพราะพื้นสกปรก
  37. ก้อนขี้หมา : (N) ; knob on the crocodile's mouth ; Related:lump at the end of a crocodile's mouth ; Syn:ขี้หมา, หัวขี้หมา ; Def:ปุ่มเหนือปลายปากบนของจระเข้ ; Samp:จระเข้อ้าปากกว้างจนมองเห็นก้อนขี้หมาตรงปลายปากชัดเจน
  38. ขอฉาย : (N) ; tool for spreading out straw on the floor ; Related:bamboo stick used for removing straw from the threshing floor ; Syn:คันฉายดอง, ดองหาย, กระดองหาย ; Def:ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว
  39. ไขน้ำ : (V) ; turn on the water ; Related:turn on a tap, open a sluice-gate or faucet ; Def:ปล่อยน้ำที่ขังอยู่ให้ไหลออกไป ; Samp:ชาวนาต้องไขน้ำในนาออกเพื่อไม่ให้ต้นข้าวตาย
  40. ควรระวัง : (V) ; should be on the alert ; Related:should watch out, should be on guard, should keep an eye on, should be careful, should be vigilant ; Syn:ต้องระวัง ; Samp:อุบัติเหตุในบ้านที่ควรระวังเป็นพิเศษคือเพลิงไหม้จากการหุงต้ม จากบุหรี่ และจากการใช้กระแสไฟฟ้า
  41. คาบเส้น : (V) ; be situated on the border-line ; Related:overlay the line ; Def:อยู่บนเส้นที่กำหนดพอดี ; Samp:ผลการสอบครั้งนี้คาบเส้นพอดี
  42. ดอง 2 : (V) ; roll a monk's robe and put it on the shoulder ; Related:drape a monk's robe to leave the right arm uncovered ; Syn:ห่มดอง ; Def:วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรอย่างหนึ่งโดยปิดบ่าซ้าย เปิดบ่าขวา เรียกว่า ห่มดอง ; Samp:สาวกในสำนักธรรมกายเท่านั้นที่แต่งกายผูกผ้ารัดอกห่มครองหรือห่มดอง
  43. มหา 2 : (N) ; title confered on Buddhist monk who passed the third grade in Buddhist theology ; Related:graduate in Buddhist theology who passes at least the third grade out of nine grades in all ; Def:สมณศักดิ์ที่ใช้นำหน้าชื่อภิกษุผู้ที่สอบไล่ได้ตั้งแต่เปรียญธรรม 3 ประโยคขึ้นไป ; Samp:ท่านดีใจที่มหาฉ่ำได้ปริญญาดุษฎีบัณฑิตก่อนตาย
  44. ระคาง 1 : (N) ; a small itching pimples on the skin of the legs ; Related:itching rush on legs ; Syn:ตะคาง ; Def:เม็ดผดที่เกิดขึ้นตามขาด้วยระคายต้นหญ้าหรือขนกระบือ
  45. สอดส่อง : (V) ; be on the lookout for ; Related:look after, watch closely, pay close attention to, keep an eye on ; Ant:เพิกเฉย ; Def:ตรวจดูทั่วๆ ไป ; Samp:ครูต้องคอยสอดส่องนักเรียนที่มีพฤติกรรมไม่ดี
  46. กระดองหาย : (N) ; an implement for spreading straw out on the threshing floor ; Related:hayfork, Thai hayrack or hayscatterer ; Syn:คันฉาย, ดองฉาย, ขอฉาย, ดองหาย ; Def:ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว ; Samp:ชาวนาทะเลาะวิวาทและตีกันด้วยไม้กระดองหายเพราะตกลงเรื่องเขตแดนกันไม่ได้ ; Unit:คัน
  47. กระพอง : (N) ; two humps on the sides of an elephant's head ; Syn:ตระพอง, ตะพอง, กะพอง ; Def:ส่วนที่นูนเป็นปุ่มทั้ง 2 ข้างศีรษะช้าง
  48. กลางช้าง : (N) ; guard on the back of elephant in fighting ; Def:ตำแหน่งพนักงานประจำกลางหลังช้าง ; Samp:ทหารกลางช้างจะคอยให้สัญญาณแก่กองทัพ
  49. ขาดคอช้าง : (V) ; be killed on the neck of an elephant ; Def:ถูกฟันตายบนคอช้างเมื่อเวลาชนช้างกัน ; Samp:ท่านแม่ทัพถูกขาดคอช้างคาที่ในสนามรบ
  50. ขี้ตีน : (N) ; dust on the foot or sole ; Ant:ขี้มือ ; Def:ฝุ่นหรือสิ่งสกปรกที่ติดอยู่ที่ฝ่าเท้า ; Samp:ก่อนขึ้นเรือนเอ็งต้องล้างตีนก่อนนะ เดี๋ยวขี้ตีนติดเต็มพื้น
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 | 1701-1750 | 1751-1800 | 1801-1850 | 1851-1900 | 1901-1950 | 1951-2000 | 2001-2050 | 2051-2100 | 2101-2150 | 2151-2200 | 2201-2250 | 2251-2300 | 2301-2350 | 2351-2400 | 2401-2450 | 2451-2500 | 2501-2550 | 2551-2600 | 2601-2650 | 2651-2700 | 2701-2750 | 2751-2800 | 2801-2850 | 2851-2900 | 2901-2928

(0.1764 sec)