Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
paragraph
.
Eng-Thai Lexitron Dict
:
paragraph
, 3 found, display 1-3
paragraph
:
(N)
;
ย่อหน้า
;
Related:
ตอนหนึ่งของข้อความ
;
Syn:
passage
,
section
,
article
paragraph
:
(VI)
;
แบ่งเป็นย่อหน้า
;
Syn:
group
,
section
,
divide
paragraph
:
(VT)
;
เขียนข่าวหรือบทความย่อหน้าสั้นๆ
Thai-Eng Lexitron Dict
:
paragraph
, 7 found, display 1-7
ฟองมัน
:
(N)
;
a sign indicating the beginning of a
paragraph
;
Syn:
ตาไก่
;
Def:
เครื่องหมายชนิดหนึ่งใช้ในหนังสือเก่า สำหรับเขียนขึ้นต้นวรรคหรือต้นบรรทัด
;
Samp:
ถ้อยคำที่ยกมาอ้างในหนังสือเล่มนี้จะใช้ฟองมันสกัดหัวท้าย
;
Unit:
ตัว
ตอน
:
(CLAS)
;
section
;
Related:
section
,
part
,
passage
,
paragraph
,
division
;
Syn:
ชุด
,
วรรค
,
ท่อน
,
ระยะ
;
Def:
ลักษณนามเรียกส่วนที่ตัดออกหรือแบ่งออก
;
Samp:
หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็น 2 ตอน ตอนแรกเป็นภาษาไทย ตอนที่สองเป็นภาษาอังกฤษ
;
Unit:
ตอน
ตอน
:
(N)
;
part
;
Related:
portion
,
section
,
passage
,
paragraph
;
Syn:
ส่วน
;
Def:
ส่วนหนึ่งๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่
;
Samp:
ข้อความเชิงอรรถจะปรากฏอยู่ตอนท้ายของย่อหน้าหรืออยู่ที่บรรทัดล่างสุดของหน้ากระดาษแต่ละหน้า
ตาไก่
:
(N)
;
hen's eye token
;
Related:
paragraph
mark, indicating the beginning of a
paragraph
, sign consisting of two concentric circles
;
Syn:
ฟองมัน
;
Def:
ชื่อเครื่องหมายชนิดหนึ่ง มีรูปคล้ายตาไก่ ดังนี้ ๏ ในหนังสือเก่า สำหรับเขียนขึ้นต้นบรรทัด
;
Samp:
ในตำราเรียนโบราณเมื่อจะขึ้นบรรทัดใหม่จะมีตาไก่ขึ้นต้นก่อน
การย่อหน้า
:
(N)
;
indentation
;
Related:
new
paragraph
;
Def:
การเขียนหรือการพิมพ์หนังสือขึ้นบรรทัดใหม่และร่นจากแนวซ้ายสุดเข้าไปพอสมควร เพื่อแสดงว่าขึ้นความตอนใหม่
;
Samp:
การย่อหน้าในหนังสือเล่มนี้แตกต่างจากเล่มอื่นๆ
ย่อหน้า
:
(V)
;
indent
;
Related:
begin a new
paragraph
;
Def:
เขียนหรือพิมพ์หนังสือขึ้นบรรทัดใหม่และร่นจากแนวซ้ายสุดเข้าไปพอสมควร เพื่อแสดงว่าขึ้นความตอนใหม่
;
Samp:
นักเขียนบางคนไม่ยอมย่อหน้าด้วยคำว่าแต่
ย่อหน้า
:
(N)
;
indentation
;
Related:
new
paragraph
;
Syn:
ตอน
, ข้อความย่อย,
บท
, ตอนย่อย
;
Def:
ข้อความตอนย่อยๆ ที่แยกออกจากกันด้วยวิธีเขียนย่อหน้า
;
Samp:
ผู้เขียนกล่าวคำขอบคุณถึงผู้อ่านในย่อหน้าแรก
Royal Institute Thai-Thai Dict
:
paragraph
, not found
Budhism Thai-Thai Dict
:
paragraph
, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict
:
paragraph
, not found
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict
:
paragraph
, not found