โขน : (N) ; kind of Thai drama ; Related:Thai classic masked play enacting scenes from the Ramayana ; Def:การเล่นอย่างหนึ่งคล้ายละครรำ แต่เล่นเฉพาะในเรื่องรามเกียรติ์ โดยผู้แสดงสวมหัวจำลองต่างๆ ที่เรียกว่า หัวโขน ; Samp:วันนี้เราต้องพาแม่ไปดูโขนที่โรงละครแห่งชาติ
เบื้องหลัง :
(N) ;
background ;
Related:inside story, behind the scenes ;
Syn:เบื้องหน้าเบื้องหลัง ;
Def:สิ่งที่ไม่เปิดเผยหรือแอบแฝงอยู่ ;
Samp:กรณีกบฎพระศรีศิลป์ มีขุนนางผู้ใหญ่ให้การสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง ที่เกิดเหตุ :
(N) ;
scene ;
Related:spot where the accident happened ;
Syn:จุดเกิดเหตุ ;
Samp:ประชาชนมามุงดูในที่เกิดเหตุเป็นจำนวนมาก ;
Unit:ที่, แห่ง สถานที่เกิดเหตุ :
(N) ;
scene ;
Syn:ที่เกิดเหตุ ;
Samp:ตำรวจไปตรวจดูสถานที่เกิดเหตุอีกครั้งนี้ สถานที่เกิดเหตุ : (N) ; scene of the accident/ attack/ crime
ชักใย : (V) ; manipulate behind the scene ; Related:pull the strings behind the scene ; Def:บงการอยู่เบื้องหลัง ; Samp:ตำรวจได้ตามสืบค้นแล้วพบว่าคดีนี้มีคนคอยชักใยอยู่เบื้องหลัง
ตัดฉาก :
(V) ;
(the scene) cut from sth to sth ;
Related:change the scene ;
Syn:เปลี่ยนฉาก, ตัดตอน ;
Samp:ละครตัดฉากกลับมาที่บ้านนางเอก จัดฉาก : (V) ; set the scene ; Def:สร้างสิ่งต่างๆ หรือสถานการณ์ต่างๆ ขึ้นมาเพื่อให้เข้าใจว่าเป็นอย่างนั้น ; Samp:สิ่งที่พวกผมทำลงไปนั้น ผมทำด้วยความจริงใจ ไม่ได้สร้างภาพหรือจัดฉากแต่อย่างใด
ตีโพยตีพาย :
(V) ;
make a scene ;
Related:raise a hue and cry, complain about trifles ;
Syn:โวยวาย ;
Def:แกล้งร้องหรือทำโวยวายเกินสมควร ;
Samp:แค่ถูกต่อว่าเพียงนิดเดียวเธอก็ตีโพยตีพายเป็นการใหญ่ หลังฉาก :
(ADV) ;
behind the scene ;
Syn:เบื้องหลัง, ข้างหลัง ;
Ant:หน้าฉาก ;
Samp:หัวหน้าพรรคที่เคยถอยออกไปอยู่หลังฉาก กลับมานั่งเก้าอี้ตำแหน่งการเมืองอีกครั้ง เชิด :
(V) ;
manipulate ;
Related:direct from behind the scene, make someone act in one's own behalf ;
Def:โดยปริยายหมายความว่า ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน ;
Samp:รัฐบาลนี้เป็นรัฐบาลหุ่นให้เขาเชิด