Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: กะลา , then กลา, กะลา, กาลา .

Eng-Thai Lexitron Dict : กะลา, 3 found, display 1-3
  1. deckhand : (N) ; กลาสีปากเรือ
  2. crimp 2 : (N) ; ผู้ที่หลอกผู้อื่นให้มาเป็นทหารหรือกลาสีเรือ
  3. gala : (N) ; งานรื่นเริง ; Related:งานกาลา ; Syn:affair, function

Thai-Eng Lexitron Dict : กะลา, 13 found, display 1-13
  1. กะลา : (N) ; coconut shell ; Def:ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าว ; Samp:สร้อยคอเส้นนี้ทำมาจากกะลามะพร้าว ; Unit:ใบ, ซีก
  2. กะลา : (N) ; half of coconut shell ; Samp:เขาโยนเศษเงินลงในกะลาขอทาน ; Unit:ใบ
  3. กะลาหัว : (N) ; skull ; Related:head ; Def:กะโหลกศีรษะ เป็นคำไม่สุภาพ ; Samp:จนอย่างนี้ยังไม่เจียมกะลาหัวอีก
  4. คุ้มกะลาหัว : (V) ; protect ; Related:safeguard, guard, shield, defend ; Syn:คุ้มหัว, คุ้มกบาล ; Def:มีเจ้านายคุ้มครอง ปกป้อง ไม่ให้ผู้อื่นมาทำร้าย ; Samp:มันกำแหงเพราะมีเจ้านายคุ้มกะลาหัว
  5. เจียมกะลาหัว : (V) ; be modest ; Related:be moderate, be humble, know one's place ; Syn:เจียมตัว ; Samp:พวกคนใช้เหล่านี้ไม่รู้จักเจียมกะลาหัว
  6. ไม่เจียมกะลาหัว : (V) ; overrate one's ability ; Syn:ไม่เจียม ; Def:ไม่เจียมตัว, ไม่รู้จักประมาณตน ; Samp:พวกคนใช้เหล่านี้ไม่เจียมกะลาหัว
  7. เจียมตน : (V) ; humble ; Related:humiliate, abase ; Syn:เจียมตัว, เจียมเนื้อเจียมตัว, เจียมกะลาหัว ; Def:รู้จักประมาณตัว, ประพฤติตนพอสถานประมาณ ; Samp:พวกคนใช้เหล่านี้ไม่รู้จักเจียมตนทำตัวเผยอเจ้านาย
  8. กระบวย : (N) ; dipper ; Related:scoop, coconutshell ladle ; Def:ภาชนะสำหรับตักน้ำ เดิมทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้ามถือ ; Samp:เขาใช้กระบวยตักน้ำใส่ตุ่ม ; Unit:อัน
  9. จวัก : (N) ; dipper ; Related:ladle, scoop ; Syn:ตวัก, จ่า, กระจ่า ; Def:เครื่องใช้ตักข้าวและแกง ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้าม รูปคล้ายทัพพี ; Unit:อัน
  10. จ่าหวัก : (N) ; spoon ; Syn:จวัก, ตวัก, จ่า ; Def:เครื่องใช้ตักข้าวและแกง ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้าม รูปคล้ายทัพพี ; Unit:เล่ม, อัน
  11. ตวัก : (N) ; ladle made of coconut shell ; Syn:กระจ่า, จวัก, จ่า ; Def:เครื่องใช้ตักข้าวและแกง ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้าม รูปคล้ายทัพพี ; Samp:สมัยก่อนเราใช้ตวักตักอาหาร ; Unit:ด้าม
  12. มะพร้าวทุย : (N) ; dried and curled coconut ; Def:ผลมะพร้าวที่เจริญเติบโตตามปกติจนเปลือกแห้ง รูปรีๆ กะลาลีบ น้ำหนักเบา เพราะไม่มีเนื้อและน้ำ ; Samp:มะพร้าวทุยหล่นลงไปในท้องร่องสวน ; Unit:ผล, ลูก, ใบ
  13. ดอกจิก : (N) ; club ; Syn:ไพ่ดอกจิก ; Def:เรียกลายที่มีลักษณะอย่างลายหน้าไพ่ป๊อกชนิดหนึ่ง มี 3 แฉก ใบมน ; Samp:กะโหลกของซอสามสายนั้นโบราณใช้กะลามะพร้าวผ่าเป็นรูปดอกจิกแล้วดัดเป็นพูสามเส้า

Royal Institute Thai-Thai Dict : กะลา, more than 5 found, display 1-5
  1. กะลา ๑ : น. ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าว ถ้าผ่าซีก ซีกที่มีตา เรียกว่า กะลาตัวผู้ ซีกที่ตัน เรียกว่า กะลาตัวเมีย; เรียกถ้วยชามชนิดเลวเนื้อหยาบหนาว่า ชามกะลา; เรียกผมที่ตัดเป็นรูปกะลาครอบว่า ผมทรงกะลาครอบ; เรียกหมวกที่มีรูปคล้ายกะลาครอบว่า หมวกกะลา หรือ หมวกกะลาครอบ; (ปาก) กะโหลก เป็นคําไม่สุภาพ เช่น ไม่เจียมกะลาหัว คุ้มกะลาหัว. (สํา) ว. ไม่มีค่า เช่น เก่ากะลา.
  2. กะลา ๒ : น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Etlingera elatior (Jack) R.M. Smith ในวงศ์ Zingiberaceae ต้นคล้ายข่า สูง ๓-๔ เมตร ช่อดอกคล้าย บัวตูมแต่กลีบแข็ง สีชมพูหรือแดง มีดอกเล็ก ๆ แน่นเป็นกระจุก อยู่ภายใน ก้านช่อดอกผุดขึ้นจากดินและยาวได้ถึง ๑ เมตร หน่อและดอกอ่อนใช้เป็นอาหาร, กาหลา ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก ปุดกะลา.
  3. กลา : [กะลา] (แบบ) น. เสี้ยวที่ ๑๖ แห่งดวงเดือน, ดวงเดือน; ระเบียบพิธีของการบูชา เช่น ไปคํานับศาลสุรากลากิจ. (อภัย), ใช้ว่า กระลา ก็มี. (ป., ส.).
  4. ปุดกะลา : (ถิ่น-ปักษ์ใต้) น. ต้นกะลา. (ดู กะลา๒).
  5. หนักกะลาหัว : (ปาก) ว. เป็นภาระของ, เป็นเรื่องของ, เช่น ฉันจะทำ อย่างนี้ แล้วมันหนักกะลาหัวใคร, หนักกบาล หนักกบาลหัว หนักหัว หรือ หนักหัวกบาล ก็ว่า.
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : กะลา, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : กะลา, 3 found, display 1-3
  1. กาลามสูตร : สูตรหนึ่งในคัมภีร์ติกนิบาต อังคุตตรนิกาย พระพุทธเจ้าตรัสสอนชนชาวกาลามะแห่งเกสปุตตนิคมใน แคว้นโกศล ไม่ให้เชื่อถืองมงายไร้เหตุผล ตามหลัก ๑๐ ข้อ คือ อย่าปลงใจเชื่อ ด้วยการฟังตามกันมา, ด้วยการถือสืบๆ กันมา, ด้วยการเล่าลือ, ด้วยการอ้างตำราหรือคัมภีร์, ด้วยตรรก, ด้วยการอนุมาน, ด้วยการคิดตรองตามแนวเหตุผล, เพราะเข้ากันได้กับทฤษฎีของตน, เพราะมองเห็นรูปลักษณะน่าเชื่อ, เพราะนับถือว่าท่านสมณะนี้ เป็นครูของเรา; ต่อเมื่อใด พิจารณาเห็นด้วยปัญญาว่า ธรรมเหล่านั้นเป็นอกุศล เป็นกุศล มีโทษ ไม่มีโทษ เป็นต้นแล้ว จึงควรละหรือถือปฏิบัติตามนั้น เรียกอีกอย่างว่าเกสปุตติยสูตร หรือเกสปุตตสูตร.
  2. นันทาเถรี : ชื่อภิกษุณี ผู้เป็นพระน้องนางของพระเจ้ากาลาโศก
  3. มคธ : 1.ชื่อแคว้นหนึ่งในบรรดา ๑๖ แคว้นใหญ่แห่งชมพูทวีปครั้งพุทธกาล ตั้งอยู่ฝั่งใต้ของแม่น้ำคงคาตอนกลาง เป็นแคว้นที่มีอำนาจมากแข่งกับแคว้นโกศล และเป็นที่พระพุทธเจ้าทรงประดิษฐานพระพุทธศาสนา ในสมัยพุทธกาล มคธมีนครหลวงชื่อ ราชคฤห์ ราชาผู้ปกครองพระนามว่าพิมพิสาร ตอนปลายพุทธกาล พระเจ้าพิมพิสาร ถูกโอรสชื่ออชาตศัตรูปลงพระชนม์และขึ้นครองราชย์สืบแทน ต่อมาในสมัยพระเจ้ากาลาโศก หรือก่อนนั้น เมืองหลวงของมคธ ย้ายไปตั้งที่เมืองปาฏลีบุตร บนฝั่งแม่น้ำคงคา เหนือเมืองราชคฤห์ขึ้นไป มคธรุ่งเรืองถึงที่สุดในสมัยพระเจ้าอโศกมหาราช ซึ่งแคว้นใหญ่อื่นทั้งหมดได้รวมเข้าอยู่ภายในมหาอาณาจักรของพระองค์ทั้งหมดแล้ว บัดนี้ บริเวณที่เคยเป็นแคว้นมคธในสมัยพุทธกาล เรียกว่า แคว้นพิหาร 2.เรียกภาษาที่ใช้พูดในแคว้นมคธ หรือภาษาของชาวแคว้นมคธว่า ภาษามคธ และถือกันว่า ภาษาบาลีที่ใช้รักษาพระพุทธพจน์สืบมา จนบัดนี้ คือ ภาษามคธ

ETipitaka Pali-Thai Dict : กะลา, more than 5 found, display 1-5
  1. กลา : (อิต.) กลา คือส่วน ๑ ใน ๑๖ ส่วน แห่ง ดวงจันทร์ วิ. กลียเต เอกาทินา สํขฺยายเตติ กลา. กลฺ สํขฺยาเณ, อ. เศษ, ส่วน, เสี้ยว, ส่วนแบ่งของเวลา, ศิลปะ.
  2. กรก : (ปุ.) ทับทิม, ต้นทับทิม, คนโทน้ำ, ภาชนะน้ำของนักบวช, กรก, ธมกรก (กระบอกกรองน้ำของพระ), กะลา. กรฺ ธาตุ ณฺวุ ปัจ. ส. กรก.
  3. กฏจฺฉุ : (ปุ.) จวัก ตวัก ของคำนี้เป็นชื่อของ เครื่องใช้สำหรับตักข้าวหรือแกง ทำด้วย กะลามะพร้าว มีด้ามไม้ยาวคล้ายทัพพี เรียกอีกอย่างหนึ่งว่าจ่า หรือกระจ่า, ทัพพี, ทรพี, ช้อน, ถ้วย. กฏฺ คติยํ, ฉุ, ทฺวิตฺตํ กฏจฺฉุ ที่มาคู่กับ ทพฺพิ ควรแปล กฏจฺฉุ ว่า ช้อน หรือ ถ้วย.
  4. จสก : (ปุ.) ขัน (ภาชนะสำหรับตักหรือใส่น้ำ), จอก (ภาชนะเล็กๆสำหรับตักน้ำในขัน ใหญ่), กระบวย (ภาชนะสำหรับตักน้ำทำ ด้วยกะลามะพร้าว มีด้ามถือ ทำด้วยสิ่ง อื่นๆบ้าง), แก้วน้ำ. จสฺ ภกฺขเณ, อ, สตฺเถโก. อภิฯ และฎีกาฯ ลง ณฺวุ ปัจ.
  5. กาลา กาฬา : (อิต.) จิงจ้อดำ, ประยงค์, หญ้า กับแก้. กลฺ สํขฺยาเณ, กรฺ กรเณ วา, โณ.
    6. ETipitaka Pali-Thai Dict : กะลา, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : กะลา, 3 found, display 1-3
  1. กล, ส่วน : กลา [อิ.]
  2. หาง : กลาโป, องฺคุฏฺโฐ
  3. หยากเยื่อ : กจวโร, อุกฺกลาโป, สงฺกาโร

(0.1335 sec)