Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: กะเทาะ , then กทา, กะเทาะ .

Eng-Thai Lexitron Dict : กะเทาะ, 12 found, display 1-12
  1. crack : (VI) ; กะเทาะออก
  2. husk : (VT) ; เอาเปลือกออก ; Related:กะเทาะ, สี (ข้าว)
  3. fissure : (VI) ; แยกออก ; Related:แตกออก, กะเทาะ
  4. crack : (VT) ; ทำให้กะเทาะออก
  5. nutcracker : (N) ; ที่บีบหรือกะเทาะเปลือกถั่ว
  6. nutcrackers : (N) ; ที่บีบหรือกะเทาะเปลือกถั่ว
  7. chap 1 : (N) ; รอยแตก ; Related:รอยแยก, รอย, รอยกะเทาะ
  8. fissure : (VT) ; ทำให้แยกออก ; Related:ทำให้แตกออก, ทำให้กะเทาะ ; Syn:cleave, split
  9. peeling : (N) ; การปอก ; Related:การกะเทาะ ; Syn:decortication, denudation
  10. sliver : (VI) ; เฉือนบางๆ ; Related:ซอยบางๆ, กะเทาะออกเป็นชิ้นเล็กๆ บางๆ
  11. sliver : (VT) ; เฉือนบางๆ ; Related:หั่นเล็กๆ บางๆ, ซอยบางๆ, กะเทาะเป็นชิ้นเล็กๆ บางๆ

Thai-Eng Lexitron Dict : กะเทาะ, 14 found, display 1-14
  1. กะเทาะ : (V) ; shell ; Related:scale, flake off, crack, strip, come off ; Syn:กะเทาะ ; Def:ทำให้ล่อนหลุดออก ; Samp:เมื่อไก่ออกไข่แล้ว แม่ไก่จะคอยกกไข่ของตนจนลูกไก่กระเทาะเปลือกไข่ออกมา
  2. กะเทาะ : (V) ; shell ; Related:husk ; Syn:กะเทาะเปลือก ; Samp:คุณตากะเทาะเปลือกเกาลัดให้หลานสาวกิน
  3. กะเทาะ : (V) ; crack ; Related:peel off, flake off, come off ; Syn:ล่อนหลุด, ลอก ; Def:ล่อนหลุดออกมาเป็นชิ้นๆ หรือเป็นแผ่นๆ ; Samp:ปูนที่ฝาผนังกะเทาะออกหลายแห่ง
  4. กะเทาะ : (V) ; peel off ; Related:flake off, come off ; Syn:ลอก, ล่อน ; Def:ล่อนหลุดออกมาเป็นชิ้นๆ หรือเป็นแผ่นๆ ; Samp:ลวดลายดอกไม้เถาที่ขอบถาดเริ่มกระเทาะขึ้นสนิม
  5. เราะ 2 : (V) ; crack ; Related:break off, chip off ; Syn:กะเทาะ ; Def:กะเทาะให้ออก ; Samp:ความเจริญทางวัฒนธรรมในชั้นต้นของมนุษย์ คือ รู้จักเอาหินมาเราะ และทำเป็นอาวุธ และเครื่องมือ
  6. ขัดสี : (V) ; mill ; Related:grind or crush in a mill ; Def:กะเทาะให้เปลือกออกด้วยเครื่องสี ; Samp:อาหารที่ให้สังกะสีปานกลางได้แก่ถั่วเมล็ดแห้งและข้าวที่ขัดสีแต่น้อย
  7. สี 1 : (V) ; grind ; Related:husk ; Def:กะเทาะเปลือกออกด้วยเครื่องสี ; Samp:พ่อกำลังสีข้าวอยู่ที่โรงสี
  8. กระต่ายจีน : (N) ; coconut grater ; Def:เครื่องขูดมะพร้าวที่กะเทาะเปลือกแล้วใช้ตอกลวดเป็นฟันบนหน้ากระดาน ; Unit:แผ่น, อัน
  9. หน้าแว่น : (N) ; a flat piece of earth ; Related:a flat piece of dirt ; Def:ผิวดินที่กะเทาะเป็นแผ่นบาง
  10. เปลือกไข่ : (N) ; egg shell ; Def:ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป ; Samp:ลูกไก่กำลังใช้ปากกะเทาะเปลือกไข่ เพื่อออกมาสู่โลกภายนอก
  11. ลีบ : (ADJ) ; stunted ; Related:dwarf, blighted ; Syn:แฟบ ; Ant:เต่ง, พอง, อวบ ; Def:แฟบเพราะไม่เจริญเติบโตตามธรรมดาที่ควรเป็น ; Samp:เจ้าของถั่วกะเทาะเอาถั่วไปหมดแล้ว เหลือแต่เม็ดลีบลอดตาตะแกรง
  12. ลีบ : (ADJ) ; stunted ; Related:dwarf, blighted ; Syn:แฟบ ; Ant:เต่ง, พอง, อวบ ; Def:แฟบเพราะไม่เจริญเติบโตตามธรรมดาที่ควรเป็น ; Samp:เจ้าของถั่วกะเทาะเอาถั่วไปหมดแล้ว เหลือแต่เม็ดลีบลอดตาตะแกรง
  13. สมัยก่อนประวัติศาสตร์ : (N) ; prehistoric ; Related:prehistoric era, prehistoric times ; Def:ช่วงเวลาที่ไม่มีการบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร ; Samp:เครื่องมือหินกะเทาะในสมัยก่อนประวัติศาสตร์ทำจากหินกรวดแม่น้ำ
  14. เหม็นหืน : (ADJ) ; rancid ; Related:foul, strong-smelling, rank, stale ; Syn:หืน ; Def:กลิ่นเหม็นคล้ายกลิ่นน้ำมันที่ทิ้งไว้นานๆ ; Samp:ถั่วลิสงที่กะเทาะเปลือกแล้ว เก็บไว้ได้ไม่นาน ทำให้เกิดกลิ่นเหม็นหืน

Royal Institute Thai-Thai Dict : กะเทาะ, 6 found, display 1-6
  1. กะเทาะ : ก. ล่อนหลุดออกมาเป็นชิ้น ๆ หรือเป็นแผ่น ๆ, ทําให้ล่อนหลุดออก เช่น กะเทาะเม็ดบัว. น. สิ่งของหรือเปลือกไม้ที่หลุดล่อนออกมาจาก พื้นเดิมหรือจากต้น เช่น กะเทาะมะขาม.
  2. กระต่าย ๒ : น. เครื่องมือสําหรับขูดมะพร้าวที่ยังไม่ได้กะเทาะกะลาออก.
  3. กระต่ายจีน : น. เครื่องมือขูดมะพร้าว ใช้ลวดตอกเป็นฟันถี่ ๆ บนหน้ากระดานสำหรับขูดมะพร้าวที่กะเทาะกะลาออกแล้ว.
  4. เราะ ๒ : ก. เคาะหรือต่อยริมออกทีละน้อยเพื่อให้ได้รูปตามต้องการ เช่น เอาไม้ เราะตาตุ่ม เวลาเดินลงส้น เราะกระเบื้อง เราะปากขวด, กะเทาะให้แตก ออกจากกัน เช่น เราะถั่วทอง, เคาะให้หลุด เช่น เราะสนิม; เดินระผ่าน เสาหรือหลักที่ปักไว้เป็นแถวเพื่อหาทางเข้าออกเป็นต้น เช่น เราะรั้ว เราะกำแพง.
  5. ล่อน : ก. หลุดออกหมดไม่มีเหลือติดอยู่ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นเนื้อเยื่อ หรือสิ่ง ซึ่งห่อหุ้มอยู่) เช่น เงาะล่อน พริกไทยล่อน, หลุดออกเป็นชิ้นเป็น แผ่น เช่น สะเก็ดล่อน สีล่อน, หลุดออกง่ายเมื่อกะเทาะหรือแซะ ออกเป็นต้น เช่น แป้งขนมเบื้องล่อน.
  6. สกัด : ก. กั้น, ขวาง, เช่น สกัดหน้า; ตัดหรือกะเทาะของแข็งเช่นเหล็ก หิน ให้เป็นร่อง รอย ทะลุ หรือให้ขาดจากกัน, เรียกเหล็กที่ใช้ตัดหรือ กะเทาะของแข็งเช่นนั้นว่า เหล็กสกัด; เค้นหรือแยกเอาออกมา เช่น สกัดนํ้ามัน สกัดน้ำหอมจากดอกกุหลาบ. (ข.).

Budhism Thai-Thai Dict : กะเทาะ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : กะเทาะ, 6 found, display 1-6
  1. เภชฺช : ค. เปราะ, กะเทาะ, แตก
  2. กทา : (อัพ. นิบาต) ในกาลไหน, ในกาลไร, เมื่อใด, เมื่อไร, วิ. กสฺมึ กาเล กทา. กึ ศัพท์ ทา ปัจ. ส. กทา.
  3. ปปฏิกา ปปฺปฏิกา : (อิต.) กระบิ คือ แท่ง หรือแผ่นหรือชิ้น ที่บิหรือแยกจากส่วน ใหญ่, สะเก็ด คือชิ้นย่อยของไม้หรือหินที่ แยกจากส่วนใหญ่, กะเทาะ คือสิ่งของหรือ เปลือกไม้ที่หลุดจากพื้นเดิม หรือจากต้น. ป+ปฏ+อิก ปัจ. สกัด อาอิต.
  4. อุลฺเลขน : นป. การเขียน, การขูด, การขีด, การกะเทาะออก
  5. กทา จิ : (อัพ. นิบาต) ในกาลไหน, บางคราว, ดอกกระมัง.
  6. กุทา : อ. ในกาลไร? เมื่อไร? ในกาลบางครั้ง

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : กะเทาะ, not found

(0.1364 sec)