Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: กำชับ .

Eng-Thai Lexitron Dict : กำชับ, 1 found, display 1-1
  1. insist : (VI) ; ยืนยัน ; Related:ยืนกราน, กำชับ, ย้ำ

Thai-Eng Lexitron Dict : กำชับ, 5 found, display 1-5
  1. กำชับ : (V) ; reiterate ; Related:urge, repeat, insist firmly, instruct explicitly, order repeatedly ; Syn:สั่งย้ำ ; Def:สั่งย้ำให้แน่นอน, สั่งสำทับ, สั่งแล้วสั่งอีก ; Samp:แม่กำชับให้เขามารับน้องที่สนามบินให้ทันเวลา
  2. กำชับกำชา : (V) ; reiterate ; Related:urge, repeat, insist firmly, instruct explicitly, order repeatedly ; Syn:สั่งย้ำ ; Def:สั่งย้ำให้แน่นอน, สั่งสำทับ, สั่งแล้วสั่งอีก ; Samp:หัวหน้ากำชับกำชาให้ทุกคนเตรียมตัว
  3. สั่งเสีย : (V) ; admonish ; Related:exhort, urge, advise ; Syn:เตือน, กำชับ ; Def:บอกให้เข้าใจ ; Samp:แม่สั่งเสียลูกๆ ให้ดูแลสวนให้ดีในระหว่างที่แม่ไม่อยู่
  4. กลอน : (N) ; bolt ; Related:latch ; Syn:สลัก, ดาล ; Def:ไม้ขัดประตูหน้าต่าง, เครื่องสลักประตูหน้าต่าง ; Samp:คนกรุงเทพฯ กลัวคนมาร้ายกันนักกำชับกำชาให้ดูแลปิดประตูลงกลอนให้ดี ; Unit:ตัว
  5. แต่ 1 : (ADV) ; only ; Related:sole ; Syn:เฉพาะ, อย่างเดียว, เท่านั้น ; Samp:คราวใดที่แม่สั่งให้ซื้อผลไม้ แม่ต้องกำชับว่าให้เลือกแต่ลูกโตๆ

Royal Institute Thai-Thai Dict : กำชับ, 5 found, display 1-5
  1. กำชับ : ก. สั่งย้าให้แน่นอน.
  2. กำชับกำชา : ก. ย้ำแล้วย้ำอีก เช่น แล้วกําชับกําชาข้าไท. (คาวี).
  3. ขำ ๒ : น. สิ่งหรือข้อความที่มีนัย ไม่ควรเปิดเผย เช่น แล้วทูลว่านางคันธมาลี ให้ข้านี้นำของมาถวาย เป็นความขำกำชับมามากมาย พลางยอบกาย เข้าไปให้ใกล้ชิด. (คาวี).
  4. มอบหมาย : ก. กำชับสั่งเสีย เช่น มอบหมายการงาน, กะให้, กําหนดให้, เช่น มอบหมายหน้าที่ให้แต่ละคนรับผิดชอบ.
  5. ให้จงได้, ให้ได้ : ว. คำประกอบท้ายกิริยา แสดงความหมายบอกการกำชับ กำชาหรือความตั้งใจแน่นอน เช่น งานคืนสู่เหย้าปีนี้อย่าขาด มาให้จงได้ เขาจะไปให้ได้ ห้ามเท่าไรก็ไม่ฟัง.

Budhism Thai-Thai Dict : กำชับ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : กำชับ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : กำชับ, not found

(0.0334 sec)