Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: คง .

Eng-Thai Lexitron Dict : คง, more than 7 found, display 1-7
  1. last 2 : (VT) ; คงอยู่ ; Related:อยู่, ยังคงดำเนินต่อไป ; Syn:continue, go on
  2. last 2 : (VI) ; คงอยู่ ; Related:อยู่, ยังคงดำเนินต่อไป ; Syn:stay alive
  3. carry through : (PHRV) ; คงอยู่ ; Related:ทำให้ทนทาน ; Syn:persist
  4. endure : (VI) ; คงอยู่ ; Related:อยู่รอด, รอดมาได้ ; Syn:last, survive
  5. inhere : (VI) ; คงอยู่ใน ; Related:มีแต่กำเนิด ; Syn:consist in, reside in, belong
  6. keep down : (PHRV) ; คงระดับต่ำไว้ ; Related:ป้องกันไม่ให้สูงขึ้น ; Syn:remain down
  7. long-lasting : (ADJ) ; คงอยู่เป็นเวลานาน ; Related:ยาวนาน ; Syn:enduring, durable, long-lived
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : คง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : คง, more than 7 found, display 1-7
  1. คง : (AUX) ; may ; Related:may be, probably, might ; Syn:อาจ, คงจะ, อาจจะ ; Def:คำช่วยหน้ากริยามีความหมายที่บอกลักษณะคาดคะเน ; Samp:ในฐานะของผู้บริโภคเขาคงอยากได้ของดีที่สุดในราคาที่ถูกที่สุดล่ะมั้ง
  2. คงแก่เรียน : (ADJ) ; erudite ; Related:learned, scholarly ; Def:ที่ได้ศึกษาเล่าเรียนมามาก ; Samp:เราต้องการนักการเมืองที่เป็นผู้คงแก่เรียนเข้ามาบริหาร
  3. คงเดิม : (V) ; remain as ever ; Syn:เหมือนเดิม ; Ant:เปลี่ยนแปลง ; Def:เป็นอยู่แบบเดิมที่เคยเป็นมาไม่เปลี่ยนแปลง ; Samp:รายได้ของเขายังคงเดิมแต่รายจ่ายเพิ่มขึ้นมากเรื่อยๆ
  4. คงไว้ : (V) ; exist ; Related:survive, live, continue, remain, keep ; Syn:ทรงไว้ ; Def:ให้มีอยู่ ; Samp:เราควรรักษาส่วนที่ดี ที่เจริญ ที่มีอยู่ให้คงไว้
  5. คงเส้นคงวา : (ADV) ; consistently ; Related:constantly, steadily and regularly, invariably, unchangingly ; Syn:เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ ; Def:อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง ; Samp:บิ๊กเป๋าผู้ครองตัวในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา ไม่เคยปรากฏเรื่องราวเสื่อมเสียเลย
  6. คงเส้นคงวา : (V) ; be stable ; Related:be constant, be consistent, be steady ; Syn:เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ ; Def:อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง ; Samp:ผู้ชายจะคงเส้นคงวามากกว่าผู้หญิงเพราะอารมณ์ที่มั่นคงไมเปลี่ยนแปลงง่าย
  7. คงเส้นคงวา : (ADV) ; constantly ; Related:consistently, steadily and regularly, invariably, unchangingly ; Syn:เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ ; Def:อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง ; Samp:บิ๊กเป๋าครองตัวในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา ไม่เคยปรากฏเรื่องราวเสื่อมเสียเลย
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : คง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : คง, more than 5 found, display 1-5
  1. คง : ก. ยังมียังเป็นอยู่อย่างเดิม เช่น คงความเป็นไท; เป็นคำบอก ลักษณะคาดคะเน เช่น คงจะเป็นเช่นนั้น คงมาแล้ว.
  2. คงแก่เรียน : ว. ที่ได้ศึกษาเล่าเรียนมามาก.
  3. คงเส้นคงวา : ว. เสมอต้นเสมอปลาย.
  4. คงเหลือ : ว. ยังเหลือ.
  5. คั่ง : ก. ออกัน, ประดังกัน.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : คง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : คง, more than 5 found, display 1-5
  1. ตติยฌาน : ฌานที่ ๓ มีองค์ ๒ ละปีติเสียได้ คงอยู่แต่สุข กับ เอกัคคตา
  2. ถาวรวัตถุ : สิ่งของที่มั่งคง ได้แก่ ของที่สร้างด้วยอิฐ ปูน หรือโลหะ เช่น โบสถ์ เจดีย์ วิหาร เป็นต้น
  3. ทุกขลักษณะ : เครื่องกำหนดว่าเป็นทุกข์, ลักษณะที่จัดว่าเป็นทุกข์, ลักษณะที่แสดงให้เห็นว่าเป็นทุกข์คือ ๑.ถูกการเกิดขึ้นและการดับสลายบีบคั้นอยู่ตลอดเวลา ๒.ทนได้ยากหรือคงอยู่ในสภาพเดิมไม่ได้ ๓.เป็นที่ตั้งแห่งความทุกข์ ๔.แย้งต่อสุขหรือเป็นสภาวะที่ปฏิเสธความสุข
  4. ทุติยฌาน : ฌานที่ ๒ มีองค์ ๓ ละวิตก วิจารได้ คงมีแต่ ปีติ สุข อันเกิดแต่สมาธิ กับเอกัคคตา
  5. บอกศักราช : เป็นธรรมเนียมของพระสงฆ์ไทยแต่โบราณ มีการบอกกาลเวลา เรียกว่าบอกศักราช ตอนท้ายสวดมนต์ และก่อนจะแสดงพระธรรมเทศนา (หลังจากให้ศีลจบแล้ว) ว่าทั้งภาษาบาลีและคำแปลภาษาไทย การบอกอย่างเก่า บอกปี ฤดู เดือน วัน ทั้งที่เป็นปัจจุบัน อดีต และอนาคต คือบอกว่าล่วงไปแล้วเท่าใด และยังจะมีมาอีกเท่าใด จึงจะครบจำนวนอายุพระพุทธศาสนา๕พันปี แต่ประมาณ พ.ศ.๒๔๘๔ ที่รัฐบาลประกาศใช้วันที่ ๑ มกราคม เป็นวันขึ้นปีใหม่ เป็นต้นมา ได้มีวิธีบอกศักราชอย่างใหม่ขึ้นใช้แทน บอกเฉพาะปี พ.ศ.เดือน วันที่ และวันในปัจจุบัน ทั้งบาลีและคำแปล บัดนี้ไม่นิยมกันแล้ว คงเป็นเพราะมีปฏิทินและเครื่องบอกเวลาอย่างอื่น ใช้กันดื่นทั่วไป
  6. Budhism Thai-Thai Dict : คง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : คง, more than 5 found, display 1-5
  1. ถริ : (วิ.) มั่น, คง, มั่นคง, ตั้งมั่น, ยั่งยืน, แข็ง, แข็งแรง, คงที่. ฐา ถา วา คตินิวุตติยํ, อิโร. ถ้าตั้ง ฐา ธาตุ ก็แปลงเป็น ถา.
  2. ถาน : (วิ.) หยุด, หยุดอยู่, ยืน, ยืนอยู่, ตั้ง, ตั้งอยู่, ดำรง, ดำรงอยู่, คง, คงอยู่.
  3. เถต : (วิ.) มั่น, คง, มั่นคง, แข็งแรง, แน่นอน, เป็นหลักฐาน. ฐา ถา วา คตินิวุตฺติยํ, โต. แปลง อา เป็น เอ ถ้าตั้ง ฐา พึงแปลง เป็น ถา.
  4. เถร : (วิ.) แก่, เฒ่า, มั่น, คง, มั่นคง, ใหญ่, อ้วน.
  5. ทฬฺหี : (วิ.) มั่น, คง, มั่นคง.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : คง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : คง, not found

(0.0688 sec)