Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ความละเอียดอ่อน, ละเอียด, อ่อน, ความ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ความละเอียดอ่อน, more than 7 found, display 1-7
  1. delicacy : (N) ; ความละเอียดอ่อน ; Related:ความนุ่มนวล, ความแบบบาง ; Syn:debility, frailty, tenderness
  2. fine 1 : (ADJ) ; ละเอียด ; Related:ประณีต, ละเอียดลออ ; Syn:dainty delicate, fragile ; Ant:coarse, rough, indelicate
  3. elaborate : (ADJ) ; ละเอียด ; Related:ประณีต ; Syn:detailed, intricate
  4. limp 2 : (ADJ) ; อ่อน ; Related:นุ่มนิ่ม
  5. milden : (VI) ; อ่อน ; Related:เบาบาง
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : ความละเอียดอ่อน, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ความละเอียดอ่อน, more than 7 found, display 1-7
  1. ความละเอียดอ่อน : (N) ; sensibility ; Related:sensitivity, susceptibilities ; Def:ความอ่อนโยนไม่หยาบหรือไม่แข็งกระด้าง ; Samp:เด็กๆ จะค่อยๆ ซึมซับความละเอียดอ่อนของศิลปะทำให้เกิดอารมณ์อ่อนโยน
  2. ความละเอียดอ่อน : (N) ; meticulousness ; Related:carefulness, scrupulosity, thoroughness ; Def:ความเอาใจใส่อย่างถี่ถ้วนรอบคอบ ; Samp:เพศหญิงเป็นเพศที่มีความละเอียดอ่อนในการทำสิ่งต่างๆ มากกว่าเพศชาย
  3. ความละเอียดอ่อน : (N) ; delicacy ; Related:elaboration ; Def:ความประณีตบรรจง ; Samp:การจัดดอกไม้แบบญี่ปุ่นเป็นศิลปะที่ใช้ความละเอียดอ่อนสูง
  4. ความสุขุม : (N) ; prudence ; Related:judiciousness ; Syn:ความละเอียดอ่อน, ความนิ่มนวล, ความประณีต ; Samp:คนสมัยก่อนต้องใช้เวลาและสมาธิในการอ่านหนังสือด้วยความสุขุมเพื่อที่จะเสพรสปราณีตของตัวหนังสือ
  5. ความ : (N) ; content ; Related:information ; Syn:เนื้อความ, เรื่อง ; Samp:ผมให้แปลเอาความเท่านั้น ไม่ต้องใส่รายละเอียดมาก
  6. ความ : (N) ; case ; Related:lawsuit ; Syn:ข้อคดี ; Def:คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล ; Samp:คดีที่เป็นตัวอย่างการพิจารณาความอาญาเก็บไว้ในห้องสมุด
  7. อ่อน : (ADJ) ; immature ; Related:unripe, green ; Def:ที่ยังมีอายุไม่มาก ; Samp:มะเขือนี้ถ้าผลอ่อนจะไม่ขม
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ความละเอียดอ่อน, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ความละเอียดอ่อน, more than 5 found, display 1-5
  1. ความ : [คฺวาม] น. เรื่อง เช่น เนื้อความ เกิดความ; อาการ เช่น ความทุกข์ ความสุข; คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล; คํานําหน้ากริยาหรือวิเศษณ์เพื่อแสดงสภาพ เช่น ความตาย ความดี ความชั่ว.
  2. ละเอียด : ว. ไม่หยาบ เช่น บดยาให้ละเอียด ทรายละเอียด, เป็นเส้นเล็ก ๆ เช่น ผมเส้นละเอียด ยาฝอยเส้นละเอียด, เป็นผง, เป็นจุณ, เช่น แป้งผัดหน้า ละเอียด, เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย เช่น แก้วแตกละเอียด; ที่ต้องชี้แจงหรือ แจกแจงโดยไม่ให้มีอะไรขาดตกบกพร่อง เช่น เรื่องนี้ต้องอธิบายโดย ละเอียด; ถี่ถ้วน, รอบคอบ, เช่น เจ้าหน้าที่การเงินควรเป็นคนละเอียด, ประณีต เช่น ฝีมือสอยผ้าละเอียด ฝีมือถักเสื้อละเอียด.
  3. อ่อน : ว. ไม่กระด้าง เช่น ลิ้นอ่อน; นิ่ม เช่น เนื้ออ่อน; ไม่จัด เช่น แดดอ่อน; ไม่แข็ง, ยอมง่าย ๆ, รู้สึกสงสาร, เช่น ใจอ่อน; ไม่แก่ เช่น มะพร้าว อ่อน; หย่อน เช่น อ่อนเค็ม, น้อย เช่น เหลืองอ่อน, ไม่แรง เช่น ไฟอ่อน, อายุยังน้อย เช่น ไก่อ่อน, ยังเล็กอยู่ เช่น เด็กอ่อน; ละมุนละม่อม, ดัดง่าย, เปลี่ยนแปลงง่าย.
  4. ละเอียดอ่อน : ว. ประณีต, นิ่มนวล, เช่น การรำไทยเป็นศิลปะที่ ละเอียดอ่อน ศิลปะและดนตรีมีความละเอียดอ่อน; ลึกซึ้ง, สลับ ซับซ้อน, ยากที่จะเข้าใจได้, เช่น ศาสนาเป็นเรื่องละเอียดอ่อน; อ่อนไหวง่าย, สะเทือนใจง่าย, เช่น บางคนถือเรื่องส่วนตัว เรื่อง การเงินเป็นเรื่องละเอียดอ่อน.
  5. อ่อนความ : ก. ขาดประสบการณ์.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ความละเอียดอ่อน, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ความละเอียดอ่อน, more than 5 found, display 1-5
  1. สุขุม : ละเอียด, ละเอียดอ่อน, นิ่มนวล, ซึ้ง
  2. จุณณ์ : ละเอียด
  3. กายมุทุตา : ความอ่อนโยนแห่งนามกาย, ธรรมชาติทำนามกาย คือ เจตสิกทั้งหลายให้นุ่มนวลอ่อนละมุน (ข้อ ๑๒ ในโสภณเจตสิก ๒๕)
  4. จิตตมุทุตา : ความอ่อนแห่งจิต, ธรรมชาติทำจิตให้นมนวลอ่อนละมุน (ข้อ ๑๓ ในโสภณเจตสิก ๒๕)
  5. เจโตวิมุตติ : ความหลุดพ้นแห่งจิต, การหลุดพ้นจากกิเลสด้วยอำนาจการฝึกจิตหรือด้วยกำลังสมาธิ เช่น สมาบัติ ๘ เป็นเจโตวิมุตติอันละเอียดประณีต (สันตเจโตวิมุตติ)
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ความละเอียดอ่อน, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ความละเอียดอ่อน, more than 5 found, display 1-5
  1. สินิทฺธ : (วิ.) สิเนหะ, รัก, รักใคร่, มีใจรักใคร่, ละเอียด, เรียบ, กลมเกลียว, เกลี้ยงเกลา, งดงาม, อ่อน, อ่อนโยน, อิ่มใจ, ชอบใจ, อาลัย, สินิท, สนิท, สนิธ. สินิหฺ ปิติยํ, โธ, หสฺส โท.
  2. สุกุมาร : (วิ.) ผู้เจริญด้วยคุณ, งาม, อ่อน, ละเอียด. วิ. โสภนํ กุมารํ กนฺติ ยสฺส ตํ สุกุมารํ.
  3. โกมล : (วิ.) อ่อน, ละเอียด, งาม, น่าฟัง, ไพเราะ, หวาน, เรียบ, สุภาพ. กุ สทฺเท, อโล, มฺ อาคโม. ส. โกมล.
  4. สุขุม : (วิ.) ซึ้ง, น้อย, เล็ก, ละเอียด, ละเอียดอ่อน, เฉียบแหลม, ประณีต. วิ. สุขยติ อนุภวตีติ สุขุมํ. สุขฺ นิทฺทุกฺเข, อุโม. สุจฺ โสจเน วา, แปลง จฺ เป็น ขฺ.
  5. อติสณฺห : ค. อ่อนยิ่ง, ละเอียด
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ความละเอียดอ่อน, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความละเอียดอ่อน, more than 5 found, display 1-5
  1. ละเอียด : นิปุณ, สุขุม
  2. ละเอียดอ่อน : สุขุมาล, โกมล, สุกุมาร
  3. ละเอียด, บริสุทธิ์ : นิมิมล, สุทฺธ
  4. ความกระหาย : ปิปาสา, ตสฺสนํ
  5. ความกว้างขวาง : อายติ [อิ.]
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความละเอียดอ่อน, more results...

(0.5019 sec)