Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ช่วย , then ชวย, ช่วย .

Eng-Thai Lexitron Dict : ช่วย, more than 7 found, display 1-7
  1. assist : (VT) ; ช่วย ; Related:ช่วยเหลือ ; Syn:aid, help
  2. assist : (VI) ; ช่วย ; Related:ช่วยเหลือ ; Syn:aid, help
  3. oblige by : (PHRV) ; ช่วย ; Related:ช่วยเหลือ
  4. bunk up : (PHRV) ; ช่วย(บางคน)ให้ขึ้นไปถึงที่สูง (คำไม่เป็นทางการ) ; Syn:ช่วยดันขึ้นไป
  5. abet in : (PHRV) ; ช่วยให้พ้นจาก (สิ่งที่ไม่ดีหรือการกระทำผิด) ; Related:ช่วย, ทำให้รอดพ้น
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : ช่วย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ช่วย, more than 7 found, display 1-7
  1. ช่วย : (V) ; help ; Related:aid, assist, co-operate ; Syn:ช่วยเหลือ
  2. ช่วยชีวิต : (V) ; save one's life ; Related:rescue, succour, succor ; Syn:ช่วย, ช่วยเหลือ
  3. ช่วยกัน : (V) ; help together ; Def:ส่งเสริมเพื่อให้สำเร็จประโยชน์ร่วมกัน ; Samp:หากทุกคนในหมู่บ้านช่วยกัน ก็คงจะสำเร็จในไม่ช้านี้
  4. ช่วยดูแล : (V) ; take care of ; Related:look after ; Syn:ดูแล, เอาใจใส่ ; Samp:เธอช่วยดูแลน้องๆ ในขณะที่คุณพ่อคุณแม่ไปต่างจังหวัด
  5. ช่วยตัวเอง : (V) ; help oneself ; Related:do it yourself ; Def:กระทำกิจใดๆ ด้วยตนเอง ; Samp:พ่อแม่ต้องสอนให้ลูกรู้จักช่วยตนเองเพื่อให้เด็กมีพัฒนาการตามวัยของเขา
  6. ช่วยไม่ได้ : (V) ; can't help ; Related:be helpless ; Samp:ถ้าเขาไม่คิดจะลดศักดิ์ศรีเพื่อขอความช่วยเหลือจากคนอื่น ใครก็ช่วยไม่ได้จริงๆ
  7. ช่วยว่าการ : (V) ; depute ; Related:delegate, represent ; Syn:ทำการแทน, ปฏิบัติหน้าที่แทน, ปฏิบัติการแทน ; Samp:ท่านรองผู้ว่าราชการจังหวัดได้รับมอบหมายให้ช่วยว่าการแทนผู้ว่าฯระหว่างนี้
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ช่วย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ช่วย, more than 5 found, display 1-5
  1. ช่วย : ก. ส่งเสริมเพื่อให้สําเร็จประโยชน์; ป้องกัน เช่น ช่วยไม่ได้. ช่วยเหลือ ก. ช่วยกิจการของเขาเพื่อให้พร้อมมูลขึ้น.
  2. เอาใจช่วย : ก. อยากให้สมปรารถนา, ช่วยเป็นกําลังใจให้.
  3. ชวย : ก. พัดอ่อน ๆ, พัดเรื่อย ๆ, (ใช้แก่ลม).
  4. ฉลอง ๓ : [ฉะหฺลอง] ก. จำลอง, รอง, แทน, ช่วย.
  5. ช่อย : (โบ) ก. ช่วย. (จารึกสยาม).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ช่วย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ช่วย, more than 5 found, display 1-5
  1. กฐิน : ตามศัพท์แปลว่า ไม้สะดึง คือไม้แบบสำหรับขึงเพื่อตัดเย็บจีวร; ในทางพระวินัยใช้เป็นชื่อเรียกสังฆกรรมอย่างหนึ่งที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตแก่สงฆ์ผู้จำพรรษาแล้ว เพื่อแสดงออกซึ่งความสามัคคีของภิกษุที่ได้จำพรรษาอยู่ร่วมกัน โดยให้พวกเธอพร้อมใจกันยกมอบผ้าผืนหนึ่งที่เกิดขึ้นแก่สงฆ์ ให้แก่ภิกษุรูปใดรูปหนึ่งในหมู่พวกเธอ ที่เป็นผู้มีคุณสมบัติสมควร แล้วภิกษุรูปนั้นนำผ้าที่ได้รับมอบไปทำเป็นจีวร (จะทำเป็นอันตรวาสก หรืออุตตราสงค์ หรือสังฆาฏิก็ได้ และพวกเธอทั้งหมดจะต้องช่วยภิกษุนั้นทำ) ครั้นทำเสร็จแล้ว ภิกษุรูปนั้นแจ้งให้ที่ประชุมสงฆ์ซึ่งได้มอบผ้าแก่เธอนั้นทราบเพื่ออนุโมทนา เมื่อสงฆ์คือที่ประชุมแห่งภิกษุเหล่านั้นอนุโมทนาแล้ว ก็ทำให้พวกเธอได้สิทธิพิเศษที่จะขยายเขตทำจีวรให้ยาวออกไป (เขตทำจีวรตามปกติ ถึงกลางเดือน ๑๒ ขยายต่อออกไปถึงกลางเดือน ๔); ผ้าที่สงฆ์ยกมอบให้แก่ภิกษุรูปหนึ่งนั้น เรียกว่า ผ้ากฐิน (กฐินทุสสะ); สงฆ์ผู้ประกอบกฐินกรรมต้องมีจำนวนภิกษุอย่างน้อย ๕ รูป; ระยะเวลาที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตให้ประกอบกฐินกรรมได้ มีเพียง ๑ เดือน ต่อจากสิ้นสุดการจำพรรษา เรียกว่า เขตกฐิน คือตั้งแต่แรม ๑ ค่ำ เดือน ๑๑ ถึงขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๒
  2. กรุณา : ความสงสารคิดจะช่วยให้พ้นทุกข์, ความหวั่นใจ เมื่อเห็นผู้อื่นมีทุกข์ คิดหาทางช่วยเหลือปลดเปลื้องทุกข์ของเขา ดู พรหมวิหาร -compassion, pity.
  3. กิงกรณีเยสุ ทักขตา : ความเป็นผู้ขยันช่วยเอาใจใส่ในกิจธุระของเพื่อนภิกษุ สามเณร (นาถกรณธรรมข้อ ๕)
  4. คันโพง : คันชั่งที่ถ่วงภาชนะสำหรับตักน้ำ เพื่อช่วยทุนแรงเวลาตักน้ำขึ้นจากบ่อลึกๆ (คัน = คันชั่งที่ใช้ถ่วง, โพง = ภาชนะสำหรับตักน้ำในบ่อลึกๆ), เครื่องสำหรับตักน้ำ หรือโพงน้ำ มีคันยาวที่ปลายเพื่อถ่วงให้เบาแรง เวลาตักหรือโพงน้ำขึ้น (โพง=ตัก, วิด)
  5. ใจดำ : ขาดกรุณา คือตนมีกำลังสามารถจะช่วยให้พ้นทุกข์ได้ก็ไม่ช่วย เช่น เห็นคนตกน้ำแล้วไม่ช่วยเป็นต้น
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ช่วย, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ช่วย, more than 5 found, display 1-5
  1. อุตฺตาเรติ : ก. ให้ข้าม, ช่วย, ดึง, ลาก
  2. อุลฺลุมฺปติ : ก. ยกขึ้น, ช่วย
  3. กรุณา : (อิต.) ความหวั่นใจ, ความหวั่นใจใน เมื่อผู้อื่นมีทุกข์, ความสงสาร, ความสงสาร คิดจะช่วยให้เขาพ้นทุกข์, ความเอ็นดู, ความปราณี, ความอนุเคราะห์, ความกรุณา, กรุณา. วิ. ปรทุกฺเข สติ สาธูนํ หทยกมฺปนํ กโรตีติ กรุณา. กรฺ กรเณ, อุโณ, กุโน วา, กโลโป, นสฺส ณตฺตํ. กํ สุขํ รุนฺธตีติ วา กรุณา. กปุพฺโพ, รุธิ อาวร เณ, อุโณ, ธิโลโป. กิรตีติ วา กรุณา. กิรฺ วิกฺขิปเน, อุโณ. กิณาตีติ วา กรุณา. กิ หึสายํ, รุโณ. กิรียตีติ วา กรุณา. กิรฺปสาร เณ, ยุ. กมฺปนํ กโรตีติ วา กรุณา. กรฺ กรเณ, ยุ. แปลง ยุ เป็น อณ รฺ อาศัย อ แปลง อ ที่ ร เป็น อุ อาอิต. ส. กรูณ.
  4. กายเวยฺยาวจฺจ : นป. การรับใช้ทางกาย; การช่วยเหลือด้วยกาย; หน้าที่บ่าว, หน้าที่ของคนใช้
  5. กายสงฺคห : ป. กายสงเคราะห์, การช่วยเหลือทางกาย
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ช่วย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ช่วย, 4 found, display 1-4
  1. การช่วยถาวร : ถาวรตฺถสาธโก
  2. ความช่วยเหลือ : หิตานุหิตํ
  3. คิดจะช่วย : กามตา
  4. ให้ความช่วยเหลือ : หิตานุหิตํ อภินิปฺผาเทนตุ

(0.1636 sec)