Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตีความ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ตีความ, more than 7 found, display 1-7
  1. construe : (VT) ; ตีความ ; Related:มีความหมายว่า ; Syn:interpret
  2. go behind : (PHRV) ; ตีความ
  3. put a construction on : (IDM) ; ตีความ ; Related:แปลความ ; Syn:place on
  4. gloze : (VT) ; อธิบายความ ; Related:ตีความ ; Syn:gloss, explain
  5. read 1 : (VT) ; แปล ; Related:ตีความ ; Syn:interpret
  6. read between : (PHRV) ; หาความหมาย ; Related:ตีความ
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : ตีความ, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ตีความ, more than 7 found, display 1-7
  1. ตีความ : (V) ; interpret ; Related:solve, crack ; Syn:แปลความหมาย, กำหนดความหมาย ; Def:วิเคราะห์ถ้อยคำหรือข้อความในบทกฎหมาย นิติกรรม สัญญา หรือเอกสารอื่นๆ ที่มีปัญหาสงสัย หรือที่มีความหมายไม่ชัดเจน เพื่อกำหนดความหมายอันแท้จริงของถ้อยคำหรือข้อความนั้นๆ ; Samp:อาจารย์ตีความโจทย์ข้อนี้ว่า เป็นการหาค่าความร้อนที่ใช้การเปลี่ยนแปลงจากสภาพหนึ่งไปอีกสภาพหนึ่ง
  2. ตีความหมาย : (V) ; interpret ; Related:comprehensible, explain ; Syn:ตีความ, แปลความ ; Def:กำหนดความหมาย, ให้ความหมาย ; Samp:เด็กจะตีความหมายของรูปร่างสิ่งของแตกต่างกันไปตามอายุของเขา
  3. แปลความ : (V) ; decode ; Related:decipher, interpret, work out, unscramble ; Syn:ตีความ, ถอดความ ; Samp:ชุดคำสั่งงานจะถูกส่งไปยังหน่วยควบคุมเพื่อตีความหมายและแปลความทีละคำสั่งเพื่อสั่งการปฏิบัติงานในขั้นต่อไป
  4. ถอดความหมาย : (V) ; translate ; Related:render, interpret ; Syn:แปล, ตีความ ; Samp:นักแปลถอดความหมายคำนี้เป็นภาษาไทยได้ตรงที่สุด
  5. แปล : (V) ; translate ; Related:interpret, decode ; Syn:ถ่ายความหมาย, ถอดความ, ตีความ ; Def:ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย ; Samp:ปัจจุบันมีการวิจัยและพัฒนาคอมพิวเตอร์ที่สามารถแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างๆ ได้
  6. การแปลความหมาย : (N) ; interpretation ; Related:explication, elucidation, translation ; Syn:การตีความหมาย, การให้ความหมาย, การถ่ายทอดความหมาย
  7. ข้อกฎหมาย : (N) ; matters of law ; Related:legal provision ; Def:ข้อความที่เกี่ยวกับการใช้บังคับหรือการตีความกฎหมาย ; Samp:การปฏิรูปการเมืองตรงนี้ไม่ได้เกิดจากข้อกฎหมายที่บังคับไว้แต่เป็นไปตามสภาวะเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป ; Unit:ข้อ
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ตีความ, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ตีความ, 7 found, display 1-7
  1. อ่าน : ก. ว่าตามตัวหนังสือ, ถ้าออกเสียงด้วย เรียกว่า อ่านออกเสียง, ถ้า ไม่ต้องออกเสียง เรียกว่า อ่านในใจ; สังเกตหรือพิจารณาดูเพื่อให้ เข้าใจ เช่น อ่านสีหน้า อ่านริมฝีปาก อ่านใจ; ตีความ เช่น อ่านรหัส อ่านลายแทง; คิด, นับ. (ไทยเดิม).
  2. ข้อกฎหมาย : (กฎ) น. ข้อความที่เกี่ยวกับการใช้บังคับหรือการตีความกฎหมาย.
  3. เคร่งครัด : [-คฺรัด] ก. เข้มงวด, กวดขัน, เช่น อย่าเคร่งครัดนักเลย; (กลอน) แน่น, ตึง, เช่น สองเต้าตูมเต่งเคร่งครัด ดอกไม้ทัดทั้ง ห่อผ้าห่มหวง. (ขุนช้างขุนแผน), ครัดเคร่ง ก็ว่า. ว. เข้มงวด, กวดขัน, เช่น รักษาระเบียบวินัยอย่างเคร่งครัด; ถูกต้องครบถ้วน เช่น ปฏิบัติ ตามคำสั่งอย่างเคร่งครัด ข้อยกเว้นต้องตีความอย่างเคร่งครัด; ใช้ว่า ครัดเคร่ง ก็มี.
  4. นัย : [ไน, ไนยะ] น. ข้อสําคัญ เช่น นัยแห่งเรื่องนี้; ความ, ความหมาย, เช่น หลายนัย; แนว, ทาง, เช่น ตีความได้หลายนัย; แง่ เช่น อีกนัยหนึ่ง. (ป. นย). นัยว่า [ไน] ว. มีเค้าว่า.
  5. พังเพย : น. ถ้อยคําหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้ว โดยกล่าว เป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง เช่น กระต่ายตื่นตูม.
  6. หมายความว่า : ก. ตีความว่า, แปลความว่า.
  7. หูหาเรื่อง : (สำ) น. หูที่รับฟังแล้วตีความไปอีกอย่างหนึ่งซึ่งมีลักษณะไป ในทางที่ไม่ดี.

Budhism Thai-Thai Dict : ตีความ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ตีความ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ตีความ, not found

(0.0314 sec)