Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ต้นตอ , then ตนตอ, ต้นตอ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ต้นตอ, 5 found, display 1-5
  1. springhead : (N) ; ต้นกำเนิด ; Related:ต้นตอ ; Syn:origin, source
  2. root 1 : (ADJ) ; รากฐาน ; Related:แก่นแท้, ต้นตอ, สาเหตุ ; Syn:cause, basic, essence
  3. affiliate : (VT) ; สืบสาวต้นตอ
  4. There's no smoke without fire. : (IDM) ; เรื่องครหาใดๆ ต้องมีมูล ; Related:เรื่องต้องมีสาเหตุ ต้นตอของมันเสมอ, มีมูล
  5. Where there's smoke there's fire. : (IDM) ; ทุกเรื่องมีสาเหตุ ; Related:ทุกเรื่องมีต้นตอ, เรื่องต้องมีมูลอยู่บ้าง, ต้องมีสาเหตุของปัญหาอยู่

Thai-Eng Lexitron Dict : ต้นตอ, 11 found, display 1-11
  1. ต้นตอ : (N) ; source ; Related:origin ; Syn:เหตุเดิม, เรื่องเดิม, เค้าเดิม, ที่เกิด ; Samp:เราติดตามเรื่องลึกลับนี้ไปจนถึงต้นตอ ; Unit:เรื่อง
  2. จุดกำเนิด : (N) ; origin ; Related:starting point, beginning, source ; Syn:ต้นตอ, ต้นกำเนิด, แหล่งกำเนิด, จุดเริ่มต้น ; Ant:จุดจบ ; Samp:จุดกำเนิดของอารยธรรมทางวัตถุนั้น มาจากความคิดฝันและจินตนาการอันบริสุทธิ์ของมนุษย์ ; Unit:จุด
  3. รากเหง้า : (N) ; origin ; Related:root, source, cause, fount, base, basis ; Syn:เค้า, ที่มา, ต้นตอ ; Samp:ปรางค์แบบอยุธยามีรากเหง้ามาจากปราสาทเขมร
  4. แหล่งกำเนิด : (N) ; source ; Syn:บ่อเกิด, แหล่งเกิด, ที่เกิด, ต้นตอ
  5. แหล่งผลิต : (N) ; source of production ; Def:ต้นตอที่ผลิต ; Samp:ขบวนการค้ายาเสพติดได้ผลิตกัญชาขายในรูปแบบใหม่ โดยมีแหล่งผลิตอยู่ตามชายแดนป่ากันดารของประเทศกัมพูชา
  6. แหล่งผลิต : (N) ; source of production ; Def:ต้นตอที่ผลิต ; Samp:ขบวนการค้ายาเสพติดได้ผลิตกัญชาขายในรูปแบบใหม่ โดยมีแหล่งผลิตอยู่ตามชายแดนป่ากันดารของประเทศกัมพูชา
  7. สถานีวิทยุ : (N) ; radio station ; Related:radio broadcasting station ; Samp:ต้นตอของข่าวลือครั้งนี้ทราบว่า มาจากสถานีวิทยุแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯ
  8. ถอนราก : (V) ; eradicate ; Related:abolish, destroy, eliminate, erase, extirpate, remove, root out, uproot ; Syn:ขุดรากถอนโคน, ถอนต้นก่นราก, ถอนรากถอนโคน ; Def:ทำลายให้ถึงต้นตอ, ทำลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม ; Samp:พระชั้นผู้ใหญ่เสนอให้ถอนราก พุทธพาณิชย์ หรือระบบรับส่วยเลื่อนชั้นสมณศักดิ์
  9. ถอนรากถอนโคน : (V) ; extirpate ; Related:abolish, annihilate, destroy, uproot ; Syn:ขุดรากถอนโคน, ถอนต้นก่นราก, ถอนราก ; Def:ทำลายให้ถึงต้นตอ, ทำลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม ; Samp:ความสับสนอลหม่านส่งผลให้ครอบครัวมากหลาย ถูกถอนรากถอนโคนไปจากสังคม
  10. แทนที่จะ : (ADV) ; instead of ; Samp:วิธีการที่จะจัดการกับปัญหาเราควรแก้ไขกับต้นตอของปัญหา แทนที่จะแก้ไขที่ปลายเหตุ
  11. เต่อ : (ADV) ; too short ; Related:too high ; Syn:เตินเต่อ ; Def:สั้นหรือสูงเกินควร ; Samp:หางเครื่องสาว 3-4 คนสวมกระโปรงสั้นเต่อสีแดงบาดตา กระโดดโลดเต้นหย็องแหย็งและยกเท้าเตะอากาศวืดวาด

Royal Institute Thai-Thai Dict : ต้นตอ, 5 found, display 1-5
  1. ต้นตอ : น. เรื่องเดิม, เหตุเดิม, ที่เกิด.
  2. ตัดใจ : ก. ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น. ตัดช่องน้อยแต่พอตัว (สํา) ก. เอาตัวรอดแต่ผู้เดียว. ตัดช่องย่องเบา (ปาก) ก. ลักลอบเข้าไปในบ้านเรือนของผู้อื่นเพื่อขโมยของ. ตัดเชือก (สํา) ก. ตัดความสัมพันธ์ ไม่ยอมให้ความช่วยเหลืออีกต่อไป. ตัดญาติขาดมิตร (สํา) ก. ตัดขาดจากกัน. ตัดต้นไฟ ก. ตัดสิ่งที่เป็นเหตุไม่ให้ลุกลามต่อเนื่องไป. ตัดตอน ก. แบ่งหรือตัดเอามาบางส่วน. ตัดถนน ก. สร้างถนน. ตัดทอน ก. ทำให้ลดลงหรือทำให้สั้นลง เช่น ตัดทอนอำนาจ. ตัดทาง, ตัดหนทาง ก. ทําให้หมดช่องทาง เช่น ตัดทางทํามาหากิน; ทําให้มีทาง เช่น ตัดทางพอให้ผ่านไปได้. ตัดบท ก. พูดให้ยุติเรื่องกัน; แยกคําออก. ตัดประเด็น ก. ตัดข้อความสําคัญของเรื่องที่หยิบยกขึ้นพิจารณาออกเสียบ้าง. ตัดเป็นตัดตาย (สํา) ก. ตัดขาดจากกันอย่างเด็ดขาด. ตัดพ้อ ก. พูดต่อว่าด้วยความน้อยใจ, พ้อ หรือ ตัดพ้อต่อว่า ก็ใช้. ตัดไพ่ ก. บ่งไพ่ที่สับไพ่ไว้แล้วออกเป็นกอง ๆ. ตัดไฟต้นลม, ตัดไฟแต่ต้นลม, ตัดไฟหัวลม (สํา) ก. ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุก ลามต่อไป. ตัดไม้ข่มนาม ก. ทําพิธีทางไสยศาสตร์ก่อนออกสงคราม โดยหาไม้ที่มีชื่อเหมือนหรือ สําเนียงคล้ายชื่อ ข้าศึกมาตัดให้ขาดเพื่อเอาชัย. น. เรียกพิธีกรรมอย่างนั้นหรือที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่น นั้นว่า พิธีตัดไม้ข่มนาม. ตัดรอน ก. ตัดขาด, ตัดไมตรี. ตัดราคา ก. ลดราคาให้ตํ่ากว่าคู่แข่งขัน. ตัดรำคาญ ก. ทำให้ความรำคาญหมดไป เช่น เขามาเคี่ยวเข็ญให้ซื้อของอยู่นานจนต้อง ซื้อเพื่อตัดรำคาญ, เสียรำคาญ ก็ว่า. ตัดสิน ก. ลงความเห็นชี้ขาด. ตัดสินใจ ก. ตกลงใจ. ตัดเส้น ก. แต่งเส้นริมภาพทําให้ดูเด่นชัดและเรียบร้อยขึ้น. ตัดหน้า ก. ชิงทําเสียก่อน; ผ่านหน้าในระยะกระชั้นชิด เช่น วิ่งตัดหน้ารถ. ตัดหน้าฉาน ก. เดินผ่านหน้าที่ประทับ. ตัดหนามอย่าไว้หน่อ (สํา) ก. ทําลายให้ถึงต้นตอ. ตัดหัวคั่วแห้ง (สำ) ก. ฆ่าให้ตายเพื่อให้หายแค้น. ตัดหางปล่อยวัด (สํา) ก. ตัดขาดไม่เกี่ยวข้อง ไม่เอาเป็นธุระอีกต่อไป.
  3. ถอนต้นก่นราก, ถอนรากถอนโคน : (สํา) ก. ทําลายให้ถึงต้นตอ, ทําลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม.
  4. ถอนรากถอนโคน : (สำ) ก. ทำลายให้ถึงต้นตอ, ทำลายให้สิ้น เสี้ยนหนาม, ถอนต้นก่นราก ก็ว่า.
  5. ทาบกิ่ง : น. วิธีขยายพันธุ์ต้นไม้แบบหนึ่ง โดยใช้ต้นตอที่เพาะไว้ ตัดให้สูงจากโคนต้นเล็กน้อยในลักษณะแฉลบ แล้วนำไปทาบที่ กิ่งของอีกต้นหนึ่งซึ่งปาดให้แฉลบเช่นเดียวกับต้นตอที่จะทาบ ใช้แถบพลาสติกพันบริเวณที่ทาบให้แน่น. ก. ขยายพันธุ์ด้วย วิธีการเช่นนั้น.

Budhism Thai-Thai Dict : ต้นตอ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ต้นตอ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ต้นตอ, not found

(0.1095 sec)